116
добере до него чрез мен. Писа ми, че имал
достъп до екземпляр от ръкопис, съдържащ символа трикветра и изображението на паун. След като прочел, че тези символи присъстват и в много от статиите на Дирк по религиозна иконография, той потърсил помощта му. Писахме си малко. Разказа, че си сътрудничел с археолог на име Бьорн
Белтьо,
познавам го по име, а аз препращах писмата му на
Дирк. Той много се разпали и ме помоли в най-скоро време да поканя писателя в Амстердам. Обадих се на номера му в Осло вчера рано сутринта. Не отговори.
Навярно вече е бил мъртъв. Да, някой го е убил, татко!
Приятелят му Бьорн Белтьо го е открил мъртъв по-късно на същия ден. Аз обаче не подозирах нищо, когато позвъних. Проявих глупостта да оставя името и номера си на телефонния му секретар. Ами ако убийците все още са били в апартамента му, когато съм се обадила и са разбрали съобщението ми погрешно? Опитах се да позвъня на Бьорн Белтьо, за да го предупредя, но телефонът му е изключен.
Дирк ми се обади от Амстердам по-късно следобеда.
Тогава разбрах, че писателят Кристиян Кайсер е бил открит мъртъв. Беше крайно необичайно Дирк да телефонира — така да се каже, ние общувахме изключително онлайн. Тревожеше се за мен и попита дали не мога да спя на друго място от съображения за сигурност. Затова се обадих на Пиер и пренощувах при него. Добре че го направих. Тази нощ у дома е имало взлом. Всеки да мисли каквото си ще. Стаята ми
била обърната наопаки, така казва домакинът. Не посмях да се прибера.
Малко по-късно следобед звънна телефонът. Този път бяха те. Убийците. Сигурна съм.
«Мари-Елиз Моние?» — попита мъжки глас.
Говореше с източноевропейски акцент.
«Да? Кой е?» — попитах аз.
Чух щракане в слушалката. И пиукане.
117
После гласът се върна: «Трябва да се срещнем» —
каза той. «Притежавате нещо наше.»
«Какво притежавам?» — попитах аз.
«Къде и кога можем да се срещнем?»
«Не мисля, че бих искала да ви виждам» — отвърнах аз и затворих. Беше толкова противен. Като онези, дето звънят посред нощ и стенат в слушалката. Веднага след това се обади отново. Пак затворих. Когато звънна за трети път, не вдигнах.
Обадих се в полицията. Те обаче не искаха да ме изслушат. Точно тогава реших да посетя Симонета. Вече две години си говорим, че трябва да намина отново. Беше само на думи. Сега обаче си имам сериозна причина да спазя обещанията си и да отида. Винаги ни е така уютно заедно. Тя
живее толкова далеч от вкъщи, че никога няма да ме открият.
Влакът вече пристига. Поспах малко. Не успях да се свържа със Симонета, но тя е наблизо. В най-лошия случай ще отседна в някой пансион.
Вече трябва да привършвам, татко! Дано никога не прочетеш това писмо!“
С обич: дъщеря ти