234 коментарите под моите текстове във Фейсбук например шльокавицата почти не се използва – а ако някой все пак го направи, други читатели обичайно веднага го иронизират. Вече не е прилично да миришеш на пърцуца, да напомняш за „Кольо... мамата“ и пр.
Шльокавицата била наричана и по други начини, например – „Лайня- ница“ (Уикипедия). Хубаво, нека я наричат както си искат. Обаче да издадеш
„Под игото“ на „лайняница“ – това наистина е истинска тъпотия. Майната им на търговците – и това ще преживее и издържи великият роман. Но е нахално да парфюмираш лайнената си
идея с нелепото обяснение, че тя е плод на артистично хрумване, което ще накара хората да прочетат романа в оригинал. Провинциални шушумигщини, които издателката Божана
Апостолова оправдава по следния начин: „Това е провокация и спасение на азбуката и езика с директния удар по главата на младите.“ Спасение на азбуката – с помощта на лайняницата.
Група млади рекламисти измислили тарикатския номер – с надеждата
„младите да се обърнат към себе си“. Един от тях казва: „Провокацията с
„Под игото“ ще спаси българския език... Тази книга се е превърнала в икона, ние искахме да уплашим хората.“ Колко са ги уплашили, не е известно – но със сигурност са ги отвратили. Преди години оревахме света заради инсталацията на един глупак, май беше чех, който бе представил България като тоалетна чиния. Сега с „Под игото“ е същото –
чинията я няма, но миризмата се усеща.
Разбира се, телевизиите веднага се включиха в „спасителната“ операция – те винаги са там, където се случва нещо гламаво или се разнася миризмата, която ще „събуди младите“. В студиото на Нова телевизия издателката на „Под игото“ се държеше почти като Максуел Пъркинс, прочутия редактор на „Скрибнър“, очаквайки събуждането на младите. Тя дори посъветва водещите да се „сродяват с духа“ – и те трябва да я послушат, просто е: купуваш книга на лайняница и всичко с духа ти е наред.
Научихме и за още един тарикатски номер: парите от продажбата на всеки преведен на „шльокавица“ роман щели да отиват за закупуване на други две книги, които пък ще бъдат дарявани на училища, читалища и библиотеки в цялата страна. Скоро дъхът на шльокавицата ще се разнася навред. Истинска благотворителност – като изключим безплатната реклама за издателството.
Човек обаче се пита защо не са издали на лайняница прехваления Георги
Господинов или добре отгледания „дисидент“ Георги Марков – а тъкмо
Вазов са се хванали да изтезават. Буболечки не
могат да повредят Гранита, но все пак...
Два дни по-рано пак Нова телевизия представи друг, също толкова
235 впечатляващ благотворителен жест: една дама, да я наречем за благо- звучност „миска“, беше донесла в студиото старите си силиконови цици, понеже си сложила по-големи – искала да ги подари на някоя бедна абитуриентка и така да я ощастливи. И нея я гледаха в захлас и без никакво неудобство, макар че и тя говореше на „шльокавица“, а и цялата си беше направо една „шльокавица“ в хубавия смисъл на думата. Как да не ѝ по- могнеш тогава – щом иска да си дари „предните гърди“ на някое клето момиче, което сигурно ще цъфне и върже, ако по тялото ѝ заподскачат силиконовите гълъбици на дарителката – малко измачкани,
малко вмирисани, обаче дарени от сърце. Така се прави реклама на нищото – но случайниците, които шльопат из политическото блато, и досега не проумяха това. Дори миските се оказаха по-съобразителни от тях.
Нашенската „благотворителност“ е изродена до крайна степен, тя нерядко издава зловонния дъх на фалшивостта – и това дори не се прикрива.
По-важното е друго: хората от телевизиите така и не схващат, че по този начин не само изглеждат като глупаци в очите на публиката, но се превръщат и в съучастници в предлагането на Скверното.
Няма предаване, в което да не дефилират всевъзможни шльокавици.
Всеизвестни палавнички днес са представяни като матрони на почтеността.
Отдавна не върши работа оправданието, че „публиката“ искала да вижда фолкдивите и останалите цици – ако това е вярно, то
се дължи на упорството, с което именно телевизиите ги натрапваха. А водещите видимо се чувстват далеч по-удобно с тях. Умните хора поначало ги плашат – и те предпочитат да кудкудякат със Силикона. Колкото по-безмозъчни са гостите им – толкова по-добре. Всяко пластмасово изделие с лекота може да се добере до телевизионния екран и необезпокоявано да ръси глупости оттам. Когато някой ти казва, че дарява „предните си гърди“ – ах, колко сладости са ми донесли те! – е редно да го питаш какво точно има предвид. Зрителите с основание са се чудили кои пък са тогава „задните гърди“ на дарителката, дали благотворителите вече не наричат така благотворителските си задници.
А то ставало дума за „предишните гърди“ – ето ги тук, в пакетчето...
Дребна подробност – обаче тъкмо по този начин, дреболия след дреболия, оскотява и българския език. А пък сега ще го спасяват с други скотщини... Кольо, Кольо – чакай да видиш от него как ще ти се ибе мамата, и пр.
Пак добре, че не са се сетили да издадат на лайняница химна „Върви, народе, възродени“. А и той, горкичкият – чуйте го как звучи днес, когато отвсякъде ни пробутват лайнените си стандарти.
Не ви ли звучи иронично това
„Върви, народе, възродени, към светла бъднина върви“ – сякаш във времената на почтеност и истинска извисеност някои са подозирали, че това вървене доникъде няма да ни докара.
236
Че „светлата бъднина“ се отлага за неопределено време.
Че всъщност тя е невъзможна – когато имаме такива сияйни първенци...
И въпреки всичко някаква надеждица мъждука, докато се тътрим нанякъде. Ето, как да не се разтуптят – и дори разтопят сърцата ни: Фондация
„Въздигане“ обяви, че ще даде по 200 лева на семейства, които кръстят децата си с български хански имена – като начало това са Аспарух, Тервел,
Алцек и Кубрат.
Не е казано как ще бъдат изписвани те – но то се подразбира. Като Вазов, естествено.
Не иронизирам хората от „Въздигане“ – идеята им е далеч по-смислена, отколкото да издаваш българската класика на лайняница. Но както винаги българското щастие винаги е леко разръфано. Очертава се светла бъднина и за клетите цигани: хайде,
Филиповци, тичайте на опашката, Кубрат ви зове!
За 200 лева ще преглътнете едно българско име...
27 май 2017