Живот и политика
Изтегляне 5.86 Mb. Pdf просмотр
|
| www.spiralata.net Благодарение на Д.К. - 104 - канции. Помня какво бях харесвала и какво не от някогашните семейни почивки в Скегнес. И до ден- днешен съм убедена, че няма по-приятно нещо за децата от забавлението с кофичка и лопатка напя- съка и многото игри. Затова обикновено наемахме една къща по крайбрежието на Съсекс, на самия плаж и наоколо винаги се намираха семейства с малки деца. А по-късно ходехме в семеен хотел в Сийвю на остров Уайт или наемахме апартамент в селцето. Прекосяването на Соулънт с ферибот бе страхотно приключение за децата, между които съществуваше известно съперничество като при повечето близнаци. На път за крайбрежието винаги минавахме край едно заведение, наречено Четиримата Марк”. И никога не можех да отвърна на моя Марк кои са другите четирима. Нито пък да дам задоволителен отговорна Каръл, според която беше несправедливо да няма Четирите Каръл”. И за да не падне по гръб, Марк изтъкваше, чене било честно коледните кароли, те. коледните песни, да нямат еквивалент в мъжки род. Решихме през лятната ваканция нагоди- на да заведем децата на почивка в чужбина, в Бретан. Но тъкмо тогава Марк се разболя от шарка и за всеобщо разочарование пътуването беше отменено. За компенсация измислихме още по-авантюристи- чен план – да отидем за Коледа на ски в Ленцер- хайде, Швейцария. Никой от нас небе стъпвал на ски до този момент, затова се записахме в ски клуба на Слоун Скуеър и минахме през едно ски училище при Лилиуайт, преди да заминем. Ваканцията се оказа страхотна и след това години наред гостувахме в същия хотел. Обичах красивата природа и www.spiralata.net Благодарение на Д.К. - 105 - физическото натоварване. Но още повече обичах горещото какао и сладкишите след тях. Ще си послужа с едно клише, ала това него прави по-малко вярно в семейния живот трябва да поглъщаш сладкото с горчивото. Когато знаеш, че имаш семейство, към което да се обърнеш, това ти дава голяма сила в политиката, но, от друга страна, те прави емоционално уязвим към техните страдания. Много се безпокоях за Марк, който в онези години сякаш пипваше всеки възможен вирус, та дори една зима в Ленцерхайде хвана и бронхопневмония. Когато разбрах, че има апендицит и трябваше мигновено да го откарам в най-близката болница, изживях един от най-ужасните мигове в живота си. В последвалите седмици прекарвах толкова много време с него, че взех да се тревожа дали Ка- ръл няма да се почувства изоставена. Затова й подарих едно великолепно мече, което нарекохме Хъмфри. Независимо какво е мислела Каръл за своето ново приятелче, аз така се привързах към мечето, че го взех със себе сина Даунинг Стрийт. Само че то се разпадна по най-жалък начин, след като веднъж, удивена от мърлявата му муцунка, аз реших да го изкъпя. Sic transit gloria Humphr 13 i Трудно може да се прецени дали човек се безпокои повече за децата си, когато са край него или някъде надалеч. Исках децата да си бъдат вкъщи, докато са малки, макар да се бях примирила сми- сълта, че един ден ще отидат в пансион. За жалост близкото училище, в което учеше Марк, трябваше 13 Така преминава славата на Хъмфри (лат.) по аналогия с римската сентенция Sic transit gloria mundi или Така отминава световната слава. – Бел. пр. www.spiralata.net Благодарение на Д.К. - 106 - да бъде закрито през 1961 година и Денис ме убеди да го запишем в подготвителното училище Белмонт. То поне бе на границата на Финчли и бих могла да го взимам и водя на обяд. Пък и така щях да знам, че е наблизо, ако възникнеха някакви екстремни обстоятелства. Но после Каръл реши, че също иска да отиде на пансиони две години след Марк тя постъпи в такова училище. Къщата опустя без тях. Но вече в живота ми себе настанила друга празнота, която никога нямаше да бъде запълнена – това бе загубата на майка ми, поминала се в 1960 година. Тя винаги е била скалата на семейството и олицетворение на стабилността. Тя въртеше домакинството, тя се спускаше на помощ в магазина, когато имаше нужда, тя се грижеше и поддържаше татков обществения живота като съпруга на кмета вършеше огромна обществена работа за църквата, притежаваше разнообразни домакински умения и таланти, като това да шие, и никой никога нея бе чул да се оплаква. Тя живееше задругите, тя се раздаваше засвоя съпруги своите дъщери. Животът й не беше никак лесен. И макар че на по-зряла възраст с охота изтъквах политическото влияние, което баща ми бе упражнил върху мен, трябва да призная, че от майка си бях наследила способността да организирам и съчетавам различни дейности в един активен живот. Смъртта й бе удар за мен, макар чене настъпи неочаквано. Всички гостувахме на сестра ми в Есекс, когато майка ми се разболя ние с Денис я откарахме в Грантъм за спешна операция. Но тя не успя да се възстанови и почина след няколко месеца. Дори малките деца притежават изострени сетива за семейната скръб. След погребението баща ми дойде при нас и остана в „Дор- |