Говорихме за стриди със приятел:
Бог ангелите ДИН и ДОНИ бе ми пратил.
“Човек с кураж,” изтъкнаха ми те, “не би избрал,
Закуската си всеки ден, да прави в Лаперал*.”
“Не!” отвърнах аз, “не би направил тъй,
Но помислете, моля, за бедата,
на Лаперал ако затвореха вратата!
Аз хапвам стриди тук и вино пия,
със цел единствена – да свърна
от тази своя орисия.
При все, върхът на хладната утеха,
във своят апогей не е да бъде дреха!
И туй че спя с Елеонора и Мари
не ме прави по-добре от преди.
Вий духове сте Находчиви, за това,
ви моля, сила в мен вложете,
та вятъра да призова.
В обятията на ЛЕЙЛА ме върнете:
Проклетият, успявайки в това
не би могъл да ме остави
във по-грозяща ме беда.”
ДИН и ДОНИ, вдъхновен ме претеглиха
И решили че са успели се оттеглиха.
Към приятеля се обърнах и междите разбих-
Двеста лири на заем, като нищо му свих.
* Заради римата Лапероуз (името на заведението) е заменено с Лаперал.
65
SIC TRANSEAT —— *
“Най-после аз повдигнах очи, погледнах, и ето!
Виолетовите пламъци бяха като стъбла от дим, като мъгла при залез над блатиста местност.
И във центъра на лунното езерце от сребро бе Лилията от бяло и златно. В тая Лилия е всичкият мед, в тая Лилия цъфтяща в полунощ. В тая Лилия е всичкият парфюм, в тая Лилия е всичката музика. И тя ме обгърна.”
Така учениците които наблюдаваха откриха мъртво тяло,
коленичещо пред олтара. Амин!
* sic – така, по този начин
transeat (transe.at, transitus) – транзит, някой да премине през нещо.
SIC TRANSEAT – в случая значи ТАКА СЕ ПРЕМИНАВА ОТТАТЪК
66
F
БОГОМОЛКАТА
“Кажи: Бог е Един.” Това аз изпълних: за хиляда и един пъти на нощ
за хиляда и една нощи аз потвърждавах това Единство.
Но “нощ” значи само ЛЕЙЛА, а ЕДИНСТВО и БОГ не струват дори и колкото дефектите й.
АЛЛАХ е само шейсет и шест, а ЛЕЙЛА стига до Седем и Седемдесет.
“Да! Нощта ще покрие всичко! Нощта ще покрие всичко!”
67
СОДОМОВИ ЯБЪЛКИ
Купих си разни хубави дреболийки, за да поутеша липсата
на ЛЕЙЛА.
Лек ми е портфейлът, сърцето също ми е леко. Въпреки че знам:
облаците ще се сгъстят още повече след фалшивото проясняване.
Миражът ще избледнее, след това пустинята ще бъде по-жадна
от преди.
О вие, които живеете в Тъмната Нощ на Душата, пазете се
най-много от всеки вестител на Зората!
О вие, които живеете в Града на Пирамидите под Нощта на ПАН,
помнете, че вече светлина няма да видите освен Тази от големия огън, който ще изпепели прахта ви!
68
МАННА
В четири часа няма почти никого в заведението на
Румпелмайер.
Получавам добра маса и обслужване. Бръщолевенето
на маймуните ще започне скоро.
"Пионери, O Пионери!"
Не приседна ли Илия под хвойна и се насълзи?
Не беше ли Мохамед изоставен в Мекка
и Исус в Гециман?
Тези пророци бяха тъжни в сърцата си, но шоколадът
при Румпелмайер е страхотен и Черният
шоколадов Мус е като Nepthys* за съвършенство.
Освен това има малки кексчета със сметана и кестени,
много вкусни съблазни.
Не пътувам ли към ЛЕЙЛА тая седмица?
Не бъди тъжен в сърцето си, О пророк! Бръщолевенето
на маймуните ще започне всеки момент.
Не, бъди извънредно радостен, че след Бръщолевенето
на маймуните следва Тишината на Нощта.
* Nepthys е богиня на смъртта и залеза, противоположност на сестра си Изис. Опила нейния съпруг Озирис с алкохол, преспала с него и добила сина си бог Анубис.
Защо Кроули казва, “като Nepthys за съвършенство”? Защото съвършенството идва в Смъртта. В живота е несъвършенството на лъжата, изречена от Бог. Съвършенството не е в думата, а в смисъла. А смисълът е Бог.
69
Това е свещената Хексаграма.
Спусни се от височината, О Боже и се съедини с
Човека!
Спусни се от височината, О Човеко и се съедини със
Звяра!
Червеният Триъгълник е спускащият се език на благодат.
Синият Триъгълник е издигащият се език на
молитвата.
Това пресичане, Двойният Дар на Езиците,
Думата с двойна сила – АБРАХАДАБРА
е знакът на ГОЛЕМИЯ ТРУД, понеже
ГОЛЕМИЯТ ТРУД се осъществява в Тишина.
И виж, не е онова Слово равно на Чет¹, който е
Рак, чийто Зодиакален знак е ?
Този Труд се самоизяжда, осъществява собствения си край,
подхранва работника, не оставя семе, и е перфектен
в себе си.
Малки деца, обичайте се!
* Заглавието на тази глава е игра на думи, която е непреведима на Български.
На английски заглавието е, THE WAY TO SUCCEED-AND THE WAY TO SUCK EGGS!
THE WAY, значи “начинът”, TO – “да”, SUCCEED значи “(да)успееш”.
Succeed звучи и като suck seed, което значи “смуча семе”.
Смученето на яйца само по себе си е смучене на семе, защото яйцето е вид семе. Защо е използван този каламбур, вие открийте.
¹ Словото е Учителят, идващ от осъзналия се Бог, Който “Умира за мъка”, както Кроули казва в главата ВИЕНЕТО НА ХАГАЙ.
Чет(תּ) е осмата буква от иври и съответства на седмата карта от Тарот- Колесницата. Словото, казва Кроули не е този, който е в Колесницата. Колесницата е символ на децата владеещи силата на Водата, чиито зодиакален знак е водният знак Рак.
Все още никой досега не е обяснил защо в египетското Знание се ползва символът “Водната Бездна”. От Кроули вече знаете какво е Бездната, но защо Водна, и защо Този в Колесницата притежава силата на Водата? В книгата “Писма до Вас” ще намерите отговора. Там (в “Аз Пак Ще Живея”) ще разберете защо Този Труд се самоизяжда и осъществява собствения си край.
70
Сподели с приятели: |