Книга на лъжите". Една Светица, чието земно име беше Рабия казва, че "този който обяснява лъже, а този, който е вкусил знае"



страница11/13
Дата13.09.2017
Размер0.89 Mb.
#30058
ТипКнига
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13

РАНАТА НА АМФОРТАС

Едино-властието на Пърсивал стана Едино-мастурбирането

на Буржоазията.

Vir-tus стана “virtue”*.

Ценностите изградили човек, раса, град, каста, трябва да се изхвърлят;

смърт е наказанието за провал. Както е написано: В час на успех

принеси в жертва най-милото си, на Пъклените Богове!

Англичаните живеят върху изпражненията на своите предци.

Всички морални кодове са без стойност за себе си; при все това

във всеки нов код има надежда. При условие,

че кодът не е сменен защото е твърде строг,

но защото е вече изпълнен.

Мъртвото куче се носи по течението; в пуританска Франция

най-добрите жени са блудниците; в развратна Англия

най-добрите жени са девиците.

Ако само Архибишопът на Кентърбъри беше тръгнал гол по улиците

и да моли за своя хляб!

Новият Христос, както и старият, е приятел на бирници и грешници;

защото природата му е аскетична.

О, ако всеки човек направеше Без Значение Какво, от това,

което не би могъл и не може да направи!

* лат. virчовек

tus – тамян

virtus - войска, армия

англ. virtue - добродетел

61


ВЪЗЕЛЪТ НА ГЛУПАКА*

О Глупако! виновник за двете Аз и Нищо, развържи този

Непослушен Възел**!

О! Ай¹! това I(Аз) и О – IO! – IAO²! Че I(Аз) дължи на “I”(Аз)

“да” на островът на Нибана***.

Аз плащам на Пе, разпадането на Къщата на Бог-

че Пе идва след О – след Айин, който триумфира

над Алеф в Аин, който е О.

OP-us, Трудът! Отварянето на ОКОТО.

Ти Непослушно Момче, отвори ОКОТО НА ХОРУС,

За Сляпото Око, което сълзи!

Изправеният, в твоята Изправеност, се радва

на Смъртта на всички Риби³!
* Много е лесно за един интелигентен и знаещ човек, да заприлича на ГЛУПАК, в опитите си да блесне пред другите със Светлината, която те не могат да видят.

Тогава кой е ГЛУПАКЪТ? Този който не разбира, или този, който не може да обясни? Тази глава е БЛЕСТЯЩ пример за това съмнение.

И за да не заприличам на ГЛУПАК, искам да поясня, че според мен, тази глава никак не е от полза за Глупака, към когото е адресирана. И то точно защото доста глупаво е решено, че Глупакът трябва да може да разбере Мъдрия в такъв заплетен възел, като тази глава.

Във всичко казано до тук, аз бих бил верен, ако Кроули е имал вмененото му от мен намерение, да обясни на Глупака необяснимото.

** Аз и Нищо на английски е I and Naught. Звученето на Naught е еднакво с това на Knot, което значи “възел”.

А съчетанието Непослушен Възел на английски е Naughty Knot.

Виждате, че “непослушен”(naughty) е образуван с добавянето на буквата “y” след (naught-нищо, нула). А името на буквата “y” в английски се произнася “уай”, което е звученето за думата “защо”. Там където аз съм превел “Непослушен Възел” Кроули е написал Naugt-y Knot, което има двойно значение.

В тази кратка глава играта на думи е просто непреведима на друг език.

Тази глава трябва не да се превежда, а да се обясни.

*** Нибана е състоянието на празнота в мислите.

¹ Възклицанието: О! Ай! (англ. O! Ay) звучи на английски и като О, око!

² IAO – на английски “I” е Аз. Съчетанието от тези три букви (IAO) показва целостта на Аз и Нищо в единство с А, което е Цялото.

³ Исус е живял в знака на Риби, и Кроули използва този зодиакален знак като символ на саможертвата на V.V.V.V.V. (Учителят, Дошлият от Бог)
Главата се отнася към нулевата карта в Тарот – Глупакът.

Това е човекът непознаващ същността на нещата, който живеее в Бог, и чрез когото Бог живее.


62




КЛОНКА?

Фениксът имаше Звънец за Звук, Огън за Поглед,

Нож за Докосване, две курабийки,

едната за вкус, другата за мирис.

Той стои пред Олтара на Вселената по Залез,

когато Животът на земята угасва.

Той призовава Вселената и я коронясва с

МАГИЧЕСКА Светлина да замести слънцето

на природната светлина.

Той се моли и отдава почит на Ra-Hoor-Khuit;

След това на него принася жертва.

Първата курабийка, обгоренa, илюстрира ползата от

схемата на прераждане.

Вторaтa, смесенa с кръвта на неговия живот и изяденa,

илюстрира използването на низшия живот за да се

храни висшия живот.

Той тогава се Заклева, и се превръща в свободен -

безусловен - Абсолют.

Изгаряйки в Огъня на своята Молитва и

роден отново – Фениксът!


63




МАРДЖЕРИ ДОУ*

Обичам ЛЕЙЛА.

Липсва ми ЛЕЙЛА.

“Къде е тази Мистична Красавица?” – ти би запитал.

Та кой ти каза, човече, че ЛЕЙЛА не е Нуит,

а аз Хадит?

Аз унищожих всички неща. Те се преродиха

в други форми.

Аз се отказах от всичко само за Едно. Това Едно

се отказа от целостта си заради всичкото.

Аз изкривих DOG¹ наопаки за да открия GOD². Сега

GOD лае.

Не ме мислете за пропаднал, понеже обичам ЛЕЙЛА

и ми липсва ЛЕЙЛА.

Аз съм Господарят на Вселената! Така че дай ми

куп слама в колиба и ЛЕЙЛА гола!

Амин.

* Оригиналното име на тази глава е MARGERY DAW



Според коментара на тази глава в изданието на Samuel Weiser Inc.,

заглавието идва от едно старо римувано куплетче за жена наречена Margery Daw.

“See-saw, Margery Daw, Виж-видях, Марджери Доу,

Sold her bed to lie upon straw. Продала си леглото да лежи на слама.

Was not she a silly slut Не е ли тя глупава повлекана

To sell her bed to lie upon dirt?” Да продаде леглото си, за да спи на пръстта?

Margery също означава нещо, което се намира на границата в цялото.

Daw е врана, чафка, вид малък гарван.

И от тези две думи може да се постави заглавието със смисъл на

ВЪНШНИЯТ ГАРВАН ОТ ЯТОТО – нещо, което е с всичкото, но вън от него.
¹ англ. dog – куче

² англ. god – бог

64



Каталог: mag5 -> wp-content -> uploads -> 2010
2010 -> Предупреждението
2010 -> Холографската вселена
2010 -> Приключението да откриеш себе се Станислав Гроф въведение
2010 -> Ти, лечителят Хосе Силва & Роберт Б. Стоун
2010 -> Конкурс на Националния център за книгата С. G. Jung Die Archetypen und das kollektive Unbewusste Walter-Verlag ag, Zurich, Schweiz, 1959, 1976 ea-плевен, 1999
2010 -> Ефективна сетивна проекция за всеки ден Хосе Силва Младши и Ед Бернд Младши
2010 -> То, Аз и Свръх-Аз То – това са инстинктивните импулси. То действа в съответствие с принципа на удоволствието
2010 -> Предговор
2010 -> Суфизмът не е възникнал в някакъв определен момент от човешкото развитие. Той винаги е съществувал, защото е част от стремежа на човека да намери отговор на най-важните въпроси, които стоят пред него


Сподели с приятели:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница