Наредба за изискванията към състава, характеристиките и наименованията на храните за кърмачета и преходните храни
Изтегляне 0.72 Mb.
|
|
Приложение № 9 към чл. 7, ал. 6
Приложение № 10 към чл. 7, ал. 7 Означения на други официални езици на Европейската общност, които могат да се използват заедно с означенията "храни за кърмачета" и "преходни храни" 1. На испански език: "Preparado para lactantes" и "Preparado de continuacion". 2. На чешки език: "pocatecni kojenecka vyziva" и "pokracovaci kojenecka vyziva". 3. На датски език: "Modermaelkserstatning" и "Tilskudsblanding". 4. На немски език: "Sauglingsanfangsnahrung" и "Folgenahrung". 5. На естонски език: "imiku piimasegu" и "jatkupiimasegu". 6. На гръцки език: "Paraskeuasma gia brejh" и "Paraskeuasma deuterhz brejikhz hlikiaz". 7. На английски език: "infant formula" и "follow-on formula". 8. На френски език: "Preparation pour nourrissons" и "Preparation de suite". 9. На италиански език: "Alimento per lattanti" и "Alimento di proseguimento". 10. На латвийски език: "Maksligais maisijums zidainiem" и "Maksligais papildu edinasanas maisijums zidainiem". 11. На литовски език: "misinys kudikiams iki papildomo maitinimo ivedimo" и "misinys kudikiams, ivedus papildomа maitinimа". 12. На унгарски език: "anyatej-helyettesito tapszer" и "anyatejkiegeszitх tapszer". 13. На малтийски език: "formula tat-trabi" и "formula tal-prosegwiment". 14. На холандски език: "Volledige zuigelingenvoeding" и "Opvolgzuigelingenvoeding". 15. На полски език: "preparat do poczatkowego zywienia niemowlat" и "preparat do dalszego zywienia niemowlat". 16. На португалски език: "Formula para lactentes" и "Formula de transicao". 17. На румънски език: "preparate pentru sugari" и "preparate pentru copii de varsta mica". 18. На словашки език: "pociatocna dojcenska vyziva" и "nasledna dojcenska vyziva". 19. На словенски език: "zacetna formula za dojencke" и "nadaljevalna formula za dojencke". 20. На фински език: "Aidinmaidonkorvike" и "Vieroitusvalmiste". 21. На шведски език: "Modersmjolksersattning" и "Tillskottsnaring". Приложение № 11 към чл. 7, ал. 8 Означения на други официални езици на Европейската общност, които могат да се използват заедно с означенията "млека за кърмачета" и "преходни млека" 1. На испански език: "Leche para lactantes" и "Leche de continuacion". 2. На чешки език: "pocatecni mlecni kojenecka vyziva" и "pokracovaci mlecna kojenecka vyziva". 3. На датски език: "Modermaelkserstatning udelukkende baseret pa maelk" и "Tilskudsblanding udelukkende baseret pa maelk". 4. На немски език: "Sauglingsmilchnahrung" и "Folgemilch". 5. На естонски език: "Piimal pohinev imiku piimasegu" и "Piimal pohinev jatkupiimasegu". 6. На гръцки език: "Gala gia brejh" и "Gala deuterhz brejikhz hlikiaz". 7. На английски език: "infant milk" и "follow-on milk". 8. На френски език: "Lait pour nourrissons" и "Lait de suite". 9. На италиански език: "Latte per lattanti" и "Latte di proseguimento". 10. На латвийски език: "Maksligais piena maisijums zidainiem" и "Maksligais papildu edinasanas piena maisijums zidainiem". 11. На литовски език: "pieno misinys kudikiams iki papildomo maitinimo ivedimo" и "pieno misinys kudikiams ivedus papildomа maitinimа". 12. На унгарски език: "tejalapu anyatej-helyettesito tapszer" и "tejalapu anyatej-kiegeszito tapszer". 13. На малтийски език: "halib tat-trabi" и "halib tal-prosegwiment". 14. На нидерландски език: "Volledige zuigelingenvoeding op basis van melk" или "Zuigelingenmelk" и "Opvolgmelk". 15. На полски език: "mleko poczatkowe" и "mleko nastepne". 16. На португалски език: "Leite para lactentes" и "Leite de transicao". 17. На румънски език: "lapte pentru sugari" и "lapte pentru copii de varsta mica". 18. На словашки език: "pociatocna dojcenska mliecna vyziva" и "nasledna dojcenska mliecna vyziva". 19. На словенски език: "zacetno mleko za dojencke" и "nadaljevalno mleko za dojencke". 20. На фински език: "Maitopohjainen aidinmaidonkorvike" и "Maitopohjainen vieroitusvalmiste". 21. На шведски език: "Modersmjolksersattning uteslutande baserad pa mjolk" и "Tillskottsnaring uteslutande baserad pa mjolk". Каталог: media -> filer public -> 2015 2015 -> Наредба за изменение и допълнение на наредба №36 от 2005 Г. За изискванията към козметичните продукти 2015 -> М и н и с т е р с т в о н а з д р а в е о п а з в а н е т о н а р е д б а 2015 -> Наредба №25 от 10 ноември 2008 Г. За условията и реда за пускане в действие на медицински изделия без наличие на условията по чл. 8 От закона за медицинските изделия 2015 -> Наредба №1 от 10 октомври 2007 Г. За проучване, ползване и опазване на подземните води 2015 -> Наредба №9 от 12 февруари 2010 Г. За максимално допустимите стойности на вибрациите в жилищни помещения 2015 -> Име на проекта Паралелка/Клас 2015 -> Наредба №39 от 13 септември 2007 Г. За принципите и изискванията за добрата дистрибуторска практика 2015 -> Наредба №38 от 13 септември 2007 Г. За изискванията към данните върху опаковките и в листовките на лекарствените продукти 2015 -> Наредба №26 от 14 юни 2007 г за предоставяне на акушерска помощ на здравно неосигурени жени и за извършване на изследвания извън обхвата на задължителното здравно осигуряване на деца и бременни жени Изтегляне 0.72 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||