Този технически документ е разработен по програма за сътрудничество, в която участват Европейската комисия, всички страни членки, страните в процес на присъединяване, Норвегия и други заинтересовани участници и неправителствени организации. Документът трябва да се разглежда като представяне на неофициална консенсусна позиция за най-добри практики, приети от всички партньори. Въпреки това, документът не отразява официалната, формалната позиция на всички партньори. Следователно, становищата, изложени в документа може да не изразяват становищата на Европейската комисия.
Възпроизвеждане е позволено, ако е посочен източникът.
Страните – членки на ЕС, Норвегия и Европейската комисия разработиха съвместно обща стратегия за подпомагане изпълнението на Директива 2000/60/ЕК, създавайки рамка за действие на Общността в областта на политиката на водите (Рамкова директива за водите). Основната цел на тази стратегия е да позволи кохерентно и хармонизирано изпълнение на директивата. Фокусът е поставен върху методологични въпроси, свързани с общото разбиране за техническите и научни последствия от Рамковата директива за водите.
Това ръководство е жизнен документ, който ще се нуждае от продължителен принос и подобрения като приложение и изграден опит във всички страни – членки на Европейския съюз и извън него. Съгласни сме този документ да стане публичен в настоящия му вид, с цел да бъде представен на по-широка публика като основа за по-нататъшна работа по изпълнението.
Предговор 2
СЪДЪРЖАНИЕ 4
Преглед/ работно резюме 6
1. Изпълнение на Директивата: Подготовка 8
1.1. Декември 2000: Важен момент за политиката за водите 8
1.2. Рамковата директива за водите: ново предизвикателство пред политиката на ЕС за водите 8
1.3. Какво е направено в подкрепа на изпълнението? 11
2. Анализ на натиска и въздействията в Рамковата директива за водите – общо разбиране 13
2.1 Припомняне на изискванията на РДВ 13
2.1.1 Изисквания във връзка с анализа на натиска и въздействията 13
2.1.2 Връзки с други изисквания свързания с тях времеви мащаб 15
2.2 Основни понятия 19
2.3 Опорни точки 21
2.3.1 Дефиниция за воден обект 21
2.3.2 Мащаб 22
2.3.3 Различни начални точки 23
2.3.4 Групиране на водните обекти 24
2.3.5 Отчитане на несигурност 24
2.3.6 Разбиране на целите 25
2.3.7 Влажни зони 32
2.4 Обобщение на процеса и необходимите действия 33
3. Общ подход за анализа на натиска и въздействията 34
3.1 Въведение 34
3.1.1 Кой трябва да участва в провеждането и използването на анализа на натиска и въздействията 35
3.2 Идентифициране на движещите сили и видовете натиск 36
3.3 Идентифициране на значимите видове натиск 38
3.3.1 Въведение 38
3.3.2 Методи 42
3.3.3 Промени във видовете натиск и въздействия 44
3.4 Оценка на въздействията 45
3.5 Подбор на съответните замърсители на ниво речен басейн 50
3.5.1 Въведение 50
3.5.2 Общ подход 53
3.6 Оценка на риска от непостигане на целите 56
3.7 Подход на концептуалния модел 58
3.8 Използване на аналогични водни обекти 59
3.9 Специални аспекти при характеризирането на подпочвените водни обекти 60
3.10 Препоръки за отчитането на анализа на натиска и въздействията 62
3.11 Преглед на повърхностните води 64
3.12 Преглед на подпочвените води 66
4. Инструменти за подпомагане анализа на натиска и въздействията 68
4.1 Въведение и преглед 68
4.2 Контролен лист за видове натиск 70
4.3 Проучвателен подход в рамките на общия подход 72
4.4 Основни аспекти на използването на цифрови модели 76
4.5 Идентификация на инструментите: Сравнение на необходимостта и наличието и примери 77
4.5.1 Инструменти за реките 77
4.5.2 Инструменти за естествените и изкуствени езера 81
4.5.3 Инструменти за подпочвени води 82
4.5.4 Инструменти за преходните води 85
4.5 Заключения 86
5. Необходимост от информация и източници на данни 87
5.1 Обща информация 89
5.1.1 Описателна информация за водните обекти 89
5.1.2 Ключови заинтересовани участници, които трябва да участват в анализа IMPRESS 90
5.2 Информация за видовете натиск 91
5.2.1 Информация за точковите източници на замърсяване 91
5.2.2 Информация за дифузните източници на замърсяване 95
5.2.3 Информация за водочерпенето 96
5.2.4 Информация за регулирането на водния дебит 97
5.2.5 Информация за морфологичните видове натиск 98
5.2.6 Информация за видовете натиск от моделите на земеползване 98
5.2.7 Информация за други видове натиск 99
5.3 Информация за въздействията 99
5.3.1 Информация за податливостта/ уязвимостта на водните обекти 99
5.3.2 Екологични данни 100
6. Примери за съществуващи практики във връзка с анализа на натиска и въздействията по РДВ 102
7. Заключителни бележки 105
8. Използвана литература 106
АНЕКС I ОБЩАТА СТРАТЕГИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ И НЕЙНИТЕ РАБОТНИ ГРУПИ 110
АНЕКС II РЕЧНИК НА ТЕРМИНИТЕ 111
АНЕКС III УЧАСТНИЦИ В РАБОТНА ГРУПА IMPRESS И ДРУГИ ПОЛЕЗНИ КОНТАКТИ 113
АНЕКС IV ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРИМЕРИ ЗА ИНСТРУМЕНТИТЕ (АНЕКС КЪМ ГЛАВА 4) 116
АНЕКС V ПРИМЕРИ 135