Още на стр. 16 Броят се издава с подкрепата на н фк 20



Pdf просмотр
страница27/43
Дата29.12.2023
Размер1.87 Mb.
#119753
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   43
LV 44 web
Т
одор
п. Т
одоров
, писатели преподавател в
СУ „Св. Климент Охридски“
Художествена литература Олга Токарчук, „Емпузион“ във фантастичния преводна Крум Крумов, изд. ICU.
Тед Чанг, Издихание, изд. Колибри. Тодора Радева, Едно възможно начало, изд. ICU. Не мога да не спомена и новата книга на един от най-вълнуващите гласове в съвременната литература, Колсън Уайтхед – „Crook
Manifesto”. Очакваме преводи публикация на български догодина.
Хуманитаристика: Видеоигрите. Опасната муза, сборник. Автори Миглена Николчина, Еньо Стоянов,
Северина Станкева, Николай Генов. Фундаментален и провокативен поглед към едно ново за България изследователско поле. Дарин Тенев, Три лекции върху
Хайдегер. Модалности индексичност в Битие и време, изд. Изток-Запад. Димитър Божков, Марксизмът в месианизма“, УИ „Св. Климент Охридски“.
а
нТоанеТа
р
обова
, СУ „Св. Климент
Охридски“
Трудно е обективно да се посочат литературните
(анти)събития на 2023 накратко. Затова ще си позволя да отговоря повече емоционално, отколкото рационално. Събитие, изненадало ме приятно, бе признанието за високото ниво на симбиоза писател- преводач „Времеубежище“ на Георги Господинов в превода на Анджела Родел бе удостоен с наградата за преводна литература „International Booker Prize“. Стойността на труда на преводачите на художествена литература придоби видимост благодарение на отличията на увлекателния и многопластов романс характерен авторски почерк. Сега следва да споделя и най-меланхоличното си читателско преживяване – под знака на раздялата – защото за всеки верен читател усещането за загуба е неизбежно при кончината назначим писател. На 11 юли в Париж почина Милан Кундера и за ментова бе най-тъжното литературно съ-битие за 2023. Вероятно защото четенето е и форма на съ-битийност, своеобразна съвместност при общуването между автори читател. Непосилната лекота на битието стана някак по-плътна.


Сподели с приятели:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   43




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница