Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0061

Изтегляне 4 Mb.

страница	19/19
Дата	15.10.2018
Размер	4 Mb.
	#88438

1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Изменение 107

Предложение за решение

Приложение VIII – член 7 – параграф 1


Текст, предложен от Комисията	Изменение
1. Когато окончателно установените факти сочат, че условията, определени в член 2 от настоящото приложение, не са изпълнени, Комисията приема решение за прекратяване на разследването и на процедурата в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 4 от настоящото приложение. При надлежно зачитане на изискването за защита на поверителната информация по смисъла на член 9 от настоящото приложение Комисията публикува доклад, съдържащ нейните констатации и мотивирани заключения по всички съответни фактически и правни въпроси.	1. Когато окончателно установените факти сочат, че условията, определени в член 2 от настоящото приложение, не са изпълнени, Комисията приема решение за прекратяване на разследването. При надлежно зачитане на изискването за защита на поверителната информация по смисъла на член 9 от настоящото приложение Комисията публикува доклад, съдържащ нейните констатации и мотивирани заключения по всички съответни фактически и правни въпроси.

Изменение 108

Предложение за решение

Приложение VIII – член 7 – параграф 2


Текст, предложен от Комисията	Изменение
2. Когато окончателно установените факти сочат, че условията, определени в член 2 от настоящото приложение, са изпълнени, Комисията приема решение за налагане на окончателни защитни мерки в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 4. При надлежно зачитане на изискването за защита на поверителната информация по смисъла на член 9 от настоящото приложение Комисията публикува доклад, съдържащ обобщение на фактите по същество и съображенията от значение за решението, и незабавно уведомява органите на отвъдморската страна или територия за решението за предприемане на необходимите защитни мерки.	2. Когато окончателно установените факти сочат, че условията, определени в член 2 от настоящото приложение, са изпълнени, Комисията приема решение за налагане на окончателни защитни мерки посредством делегирани актове в съответствие с член 90. При надлежно зачитане на изискването за защита на поверителната информация по смисъла на член 9 от настоящото приложение Комисията публикува доклад, съдържащ обобщение на фактите по същество и съображенията от значение за решението, и незабавно уведомява органите на отвъдморската страна или територия за решението за предприемане на необходимите защитни мерки.

Изменение 109

Предложение за решение

Приложение VIII – Член 10


Текст, предложен от Комисията	Изменение
Процедура на комитет	заличава се
1. Комисията се подпомага от комитета, създаден с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 260/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно общите правила за внос. Този комитет е комитет по смисъла на Регламент (ЕС) № 182/2011.
2. При позоваване на настоящия параграф се прилага член 4 от Регламент (ЕС) № 182/2011.
3. При позоваване на настоящия параграф се прилага член 5 от Регламент (ЕС) № 182/2011.
4. При позоваване на настоящия параграф се прилага член 8 от Регламент (ЕС) № 182/2011 във връзка с член 4 от него.

1 ОВ C 143, 22.5.2012 г., стр. 125.

2 ОВ C 277, 13.9.2012 г., стр. 137.

1ОВ L 143, 22.5.2012 г., стр. 125.

2 OВ C 277, 13.9.2012 г., стр. 143.

3 Позиция на Европейския парламент от 12 март 2013 г.

1 Резолюция на Европейския парламент от 5 юли 2011 г. относно приоритетите за енергийна инфраструктура за 2020 г. и по-нататък (ОВ C 33 E, 5.2.2013 г., стр. 46)

1ОВ L 262, 22.9.2006 г., стр. 1

1 Директива 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници (OВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 16).

1ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 55.

2ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 94.

3ОВ L 345, 23.12.2008 г., стр. 75.

1 OВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 15.

2 ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13.

1ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 1.

1OВ L 206, 22.7.1992 г., стр. 7.

2OВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 1.

1ОВ L 26, 28.1.2012 г., стр. 1.

2ОВ L 197, 21.7.2001 г., стр. 30.

3 ОВ L 124, 17.5.2005 г., стр. 1.

1ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 36.

1 ОВ L 200, 31.7.2009 г., стр. 31.

 ОВ: моля да въведете дата – три месеца след датата на влизане в сила на настоящия регламент.

 ОВ: моля, въведете дата – шест месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

 ОВ: Моля, въведете дата – 12 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

 ОВ: Моля, въведете дата – шест месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

 ОВ: Моля въведете дата: - две години след датата на влизане в сила на настоящия регламент.

1Директива 2003/55/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2003 година относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ (ОВ L 176, 15.7.2003 г., стр. 57).

2Регламент (ЕО) № 1228/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2003 година относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия (ОВ L 176, 15.7.2003 г., стр. 1).

 ОВ: Да се въведе датата на влизане в сила на настоящия регламент.

1 ОВ L 162, 22.6.2007 г., стр. 1.

2 ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 25.

 ОВ: Моля въведете дата: шест месеца след датата на влизане в сила на настоящия регламент.



+ ОВ: Моля въведете номер и дата на публикуване на настоящия регламент.

^. ОВ: Моля въведете номер и дата на публикуване на настоящия регламент

 ОВ: Моля въведете дата: 24 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

 ОВ: Моля въведете номер и дата на публикуване на настоящия регламент.

^ . ОВ: Моля въведете номер и дата на публикуване на настоящия регламент

 ОВ: Моля, въведете номера на настоящия регламент.



+ ОВ: Моля въведете номер и дата на публикуване на настоящия регламент.

+⁺ ОВ: Моля, въведете препратка за публикуването на настоящия регламент.

 ОВ: Моля, въведете номера на настоящия регламент.

 ОВ: Моля, въведете датата – първия ден от месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

1

При условие на присъединяване на Хърватия и считано от датата на това присъединяване.

1При условие на присъединяване на Хърватия и считано от датата на това присъединяване.

 ОВ: моля да въведете датата – осем месеца след датата на влизане в сила на настоящия регламент.

1 OВ L 113, 4.5.1994 г., стр. 15.

1 Директива на Съвета от 27 юни 1985 г. относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (85/337/ЕИО), в изменен вид.

1 COM(2012)0628.

1 ОВ C 351, 15.11.2012 г., стр. 85.

1ОВ C 351, 15.11.2012 г., стр.85.

2 Позиция на Европейския парламент от 12 март 2013 г.

1OВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 136.

2ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32.

3Решение 2002/358/EО на Съвета от 25 април 2002 г. за одобрение от името на Европейската общност на Протокола от Киото към Рамковата конвенция на Организацията на обединените нации по изменение на климата и съвместното изпълнение на ангажиментите, произтичащи от нея (OВ L 130, 15.5.2002 г., стр. 1).

1 ОВ L ...

 ОВ: моля въведете датата, номера и данни за публикацията в ОВ на PE-CONS 1/2013.

 ОВ: моля въведете номера на PE-CONS 1/2013.

 ОВ: моля въведете номера на PE-CONS 1/2013.

 ОВ: моля въведете датата на влизането в сила на настоящото решение.

1 ОВ, С 181, 21.6.2012 г., стр. 169.

2 ОВ, С 277, 13.9.2012 г., стр. 51.

1OВ C 181, 21.6.2012 г., стр. 169.

2OВ C 277, 13.9.2012 г., стр. 51.

3 Позиция на Европейския парламент от 12 март 2013 г.

1OВ L 49, 19.2.2004 г., стр. 1.

2Решение на Съвета 94/69/ЕО от 15 декември 1993 г. за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (OВ L 33, 7.2.1994 г., стp. 11).

3Решение на Съвета 2002/358/ЕО от 25 април 2002 г. за одобрение от името на Европейската общност на Протокола от Киото към Рамковата конвенция на Организацията на обединените нации за промените на климата и съвместното изпълнение на ангажиментите, произтичащи от нея (OВ L 130, 15.5.2002 г., стp. 1).

1OВ L 140, 5.6.2009 г., стp. 136.

2ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 63.

3Решение на Съвета 88/540/ЕИО от 14 октомври 1988 г. относно сключването на Виенската конвенция за защита на озоновия слой и Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой (OВ L 297, 31.10.1988 г., стp. 8).

1OВ L 275, 25.10.2003 г., стp. 32.

2OВ L 33, 4.2.2006 г., стp. 1.

3OВ L 309, 27.11.2001 г., стp. 22.

4OВ L 161, 14.6.2006 г., стp. 1.

5OВ L 304, 14.11.2008 г., стp. 1.

 ОВ: моля въведете номера на решението, датата на неговото приемане и данните за публикация в ОВ (от документ PE-CONS 2/13 (2012/0042(COD)).

1 ОВ ...

1OВ L 8, 13.1.2009 г., стp. 3.

1OВ L 55, 28.2.2011 г., стp. 13.

 ОВ: моля въведете датата: 18 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

^ ОВ: Моля въведете номера на решението от документ 2012/0042 (COD) - PE-CONS 2/13).

 ОВ: моля въведете датата: две години след влизането в сила на настоящия регламент.

 ОВ: моля попълнете датата на влизане в сила на настоящия регламент

1Държавите членки докладват числител и знаменател, ако не са включени в общия формат за отчитане (ООФ).

1Държавите членки следва да спазват тези указания. Ако не могат да спазват точно тези указания или числителят и знаменателят не отговарят изцяло, държавите членки следва да укажат този факт ясно.

2Посочването на категории източници според МКИК се отнася за преработените насоки от 1996 г. на МКИК относно националните инвентаризации на емисиите на парникови газове.

1Държавите членки докладват числител и знаменател, ако не са включени в ООФ.

1 ОВ C 181, 21.6.2012, стр. 99.

1 ОВ C 181, 21.6.2012 г., стр. 99.

2 Позиция на Европейския парламент от 12 март 2013 г.

+ ОВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD.

+⁺ ОВ: Моля въведете датата на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

1 ОВ L …, …2013, стр. …

1 OВ L 136, 24.5.2008 г., стр. 3.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

1 OВ L 144, 30.4.2004 г., стр. 62.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD)..

1 OВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 31.

2 OВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD)..

1 OВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 64.

1 OВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13.

1 ОВ L 8, 12.1.2001 г, стр. 1.

2 OВ C 136, 11.5.2012 г., стр. 1.

 OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

1 OВ L 178, 17.7.2000 г., стр. 1.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

 OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

* ОВ: моля въведете дата 18 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

 ОВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящия регламент .

1 ОВ L 364, 9.12.2004 г., стр. 1.

+ ОВ: моля въведете серийния номер на настоящия регламент.

+⁺ ОВ: моля въведете датата на настоящия регламент.

+⁺⁺ ОВ: моля въведете данни за публикацията на настоящия регламент.

1 ОВ L 110, 1.5.2009 г., стр. 30.

+ ОВ: моля въведете серийния номер на настоящия регламент.

+⁺ ОВ: моля въведете датата на настоящия регламент..

+⁺⁺ ОВ: моля въведете данни за публикацията на настоящия регламент.

 ОВ: моля въведете дата пет години след влизането в сила на настоящия регламент.

^ ОВ: моля въведете дата 6 месеца след срока за изпълнение на Директивата на Европейския парламент и на Съвета за алтернативно решаване на потребителски спорове и за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2009/22/EО (Директива за АРС за потребители), както ще бъде вписан в посочената директива съгласно член 22, параграф 1 от посочената директива.

*^** ОВ: моля въведете дата = срока за изпълнение на Директива на Европейския парламент и на Съвета за алтернативно решаване на потребителски спорове и за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2009/22/EО (Директива за АРС за потребители), както ще бъде вписан в посочената директива съгласно член 22, параграф 1 от посочената директива.

*^*** ОВ. моля въведете датата на влизането в сила на настоящия регламент.

+ OВ: Моля въведете серийния номер на директивата от PE-CONS 79/12 (2011/0373) (СОD).

1 ОВ С 181, 21.6.2012 г., стр. 93.

1 OВ C 181, 21.6.2012 г., стр. 93.

2 Позиция на Европейския парламент от 12 март 2013 г.

1 ОВ L 115, 17.4.1998 г., стр. 31

2 ОВ L 109, 19.4.2001 г., стр. 56.

+ ОВ: Моля въведете сериен номер на регламента от документ PE-CONS 80/12-2011/0374 (COD).

+⁺ ОВ: Моля въведете дата на регламента от документ PE-CONS 80/12-2011/0374 (COD).

1 ОВ L ...

1 OВ L 88, 4.4.2011 г., стр. 45.

1 OВ L 136, 24.5.2008, стр. 3.

1 OВ L 281, 23.11.1995, стр. 31.

1 OВ L 177, 4.7.2008 г., стр. 6.

2 OВ L 266, 9.10.1980 г., стр. 1.

1 OВ L 136, 2.6.2010 г., стр. 1.

1 OВ L 364, 9.12.2004 г., стр. 1.

2 OВ L 110, 1.5.2009 г., стр. 30.

3 OВ C 369, 17.12.2011 г., стр. 14.

1 ОВ L 8, 12.1.2001 г, стр. 1.

2 OВ C 136, 11.5.2012 г., стр. 1.

 ОВ: моля въведете серийния номер на документ PE-CONS 80/12.

*ОВ, моля въведете дата: пет години след влизането в сила на настоящата директива.

 ОВ: Моля въведете сериен номер на настоящата директива.

^ ОВ: Моля въведете датата на настоящата директива.

^ ОВ: Моля въведете датата на публикуване на настоящата директива.

 ОВ: Моля въведете сериен номер на настоящата директива.

^ ОВ: Моля въведете датата на настоящата директива.

^ ОВ: Моля въведете датата на публикуване на настоящата директива.

 ОВ: Моля въведете дата: две години след влизането в сила на настоящата директива.

^ ОВ: Моля въведете дата: две години и шест месеца след влизането в сила на настоящата директива.

* ОВ: две години след влизането в сила на настоящата директива.

*^* ОВ: шест години след влизането в сила на настоящата директива.

B
Единство в многообразието
G BG

Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes -> provisoire -> 2013
2013 -> Приети текстове
2013 -> Приети текстове
2013 -> Програма за изпълнение на „Хоризонт 2020 рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014-2020 г.) (Com
2013 -> Програма „Правосъдие за периода 2014-2020 година I
2013 -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0051
2013 -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0320
2013 -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0103
2013 -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0287
2013 -> Програма „Творческа Европа I (A7-0011/2013 Докладчик: Silvia Costa)
2013 -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2013)0511

Изтегляне 4 Mb.

Сподели с приятели:

1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19