Съдържание увод закон №1

снощи чух с ушите
си, докато дремех
горе сред клоните,
как орлицата разп-
равяше на орлета-
та си, че ще им
домъкне едно малко
прасенце сукал че."
От този ден на-
сетне нито орли-
цата летяла над
върхарите, нито
дивата свиня ровела
със зурлата си сред
коренищата.
Двете майки не
смеели да изоста-
вят рожбите си,
изплашени до смърт
от мисълта да не
бъдат изядени от
съседа. Така че
орлетата измрели
от глад, а същата
зла участ сполетяла
и прасенцата.
Спечелил само
лешоядът, който
здравата натъпкал
търбуха си.
„БАСНИ", ЛЕВ ТОЛ-
СТОЙ (1828-1910 г.)
ЦЕНАТА НА
ЗАВИСТТА
Веднъж една бедна
женица се появила
на пазара да продава
своето сирене. Ала
изневиделица
изскочил
един
котарак, подскочил
пъргаво и задигнал
бучка сирене. Ня-
оцеляло, но и укрепнало - спечелвайки си завистта на цяла Италия. Мантуа останала независима и богата през цялото столетие след 1539 г., когато приключил земният път на неуморимата херцогиня Иза- бела д’Есте.
ТЪЛКУВАНЕ
Изабела д’Есте разбирала особеностите на по- литическата ситуация в тогавашна Италия много по-добре от мнозина свои съвременници мъже, въпреки че сред тях били най-знатните владетели от онази епоха.
Интелигентната херцогиня отлично помнела старата мъдрост: ако се присъедини към едната от двете враждуващи страни, ще постъпи много глупаво. Накрая неминуемо ще победи по- силният, а съдбата на по-слабия ще бъде за окайва- не. Всеки нов съюз поражда появата на нови противници и този цикъл ще се повтаря отново и отново, като предизвиква допълнителни конфликти, които се задълбочават все повече, докато накрая се стигне до задънена улица. Дори може да се очаква най-лошото, ако бъдат изчерпани всички резерви за изнамиране на нови влиятелни покровители.
Изабела се стараела да управлява владенията си, ръководена от един-единствен принцип: да опази трона си. Не можела да си позволи да бъде победена, а Мантуа - прегазена от враговете, само защото тя е обещала на някой крал или херцог да му бъде вярна до гроб. Нито пък било възможно тя да разреши някой конфликт, като се намеси на страната на един от съперниците - това само би предизвикало ненавистта и мъстта на пренебрегнатия от нея противник. От всеки конфликт Изабела била длъжна да търси максимално възможната полза за себе си, за короната си, за поданиците си. Ако се е стигало до извънредно ожесточени политически борби - красноречив пример е бурната история на съседна Флоренция, - благоразумната Изабела д’Есте се опитвала преди всичко да не допусне вражески войски да нахлуят в нейната столица Мантуа. Източникът на силата на Изабела била ясно осъзнаваната възможност да разграничава собствените си интереси от интересите на останалите играчи, като
262

на практика не се подчинява на никого, освен на самата себе си.
След като се намесите в борбата, но не по ваш избор, а по силата на драматични обстоятелства, вие сте обречени да бъдете лишени от каквито и да било възможности за поемане на инициативата във вашите ръце. Интересите на борещите се страни ще станат ваши интереси, а вие ще се превърнете в оръдие в ръцете на всемогъщите политически сили. Затова от изключителна важност е да се научите да се владеете, да ограничавате надигащия се в гърдите ви напълно естествен стремеж да се намесите в ожесточената борба, за да подкрепите някой от сражаващите се противници - кой точно, това не е най- важното в момента. Трябва да се държите привет- ливо и обаятелно с всеки от съперниците, а когато те се вкопчат в смъртоносна схватка, благоразумно да се отстраните от бойното поле. С всяко ново сражение те ще се омаломощават все повече, докато вие ще ставате все по-силен след всяка битка, при която сте успели да предотвратите вашето пряко участие.
„Когато се бият бекасът и мидата, печели
само рибарят.“
ДРЕВНА КИТАЙСКА МЪДРОСТ

Изтегляне 5.4 Mb.

Сподели с приятели: