К.(дълбока въздишка.) Виждам, че гневът му е изчезнал, което ми се струва странно, защото все още не съм свикнал с истинския му характер... Но не след дълго ще свикна.
Д-р Н.Като имаш предвид всичко това, Рей, какви са отрицателните наклонности на душата на Карл, които пренася в преражданията си?
К. Знае, че една от тях е желанието да контролира събитията и хората около себе си. В миналия си живот като мой баща не можа да се пребори с този недостатък. И за двама ни е трудно да живеем без разбиране. Затова се сработваме толкова добре с Ан и Мериън. Те като че ли преодоляват разочарованията много по-лесно от нас.
Д-р Н. Да се върнем към обстоятелствата, довели до избора ти да живееш под контрола на строг баща, който е трябвало да създаде трудности за теб. Дори ако Карл не се бе увлякъл с ролята си, не разбирам защо си решил да бъдеш негов син. .
К.(смее се.) Жалко, че не познавате Икс-акс. Предпочита да използва чувството си за хумор, вместо да се държи като наставник.Никога не ни принуждава, защото знае, че и двамата с Карл не обичаме да ни заповядват. Икс-акс ни въздейства така, че да повярваме, че сами сме стигнали до едно или друго решение. (замълчава за момент.) Оставя ме да мисля, че е твърде отстъпчив с мен, и кара съвестта ми да заговори. Държи се по-скоро като треньор, отколкото като режисъор.
Д-р Н. Радвам се, че имаш такъв водач, но какво общо има всичко това с теб и Карл и злополучната връзка между вас в миналото прераждане?
К.(търпеливо.) В предпоследния си живот бях сираче и усвоих доста лоши навици. Загубих истинската си същност. Имах нужда от пробуждане.