Възстановеният рай Дейвид Чилтън Съдържание

Ние очакваме обръщането на Проклятието във всяка област на живота, в този свят и в идещия, когато Благовестието потече по целия свят. Разгледахме в по-ранна глава как образът на Едемската Река е използван в цялото Писание, за да изобрази благословенията на Рая, завръщащи се на земята в силата на Духа чрез Църквата (сравнете Езекиил 47:1-12; Захария 14:8). Йоан подходящо завършва своята картина на Новото Създание с тази картина, взета от Езекииловото видение за Църквата:

След това ангелът ми показа река с вода на живота, бистра като кристал, която извираше от престола на Бога и на Агнето и течеше всред улицата Му. И от двете страни на реката имаше дърво на живот, което раждаше плод дванадесет пъти, като даваше плод всеки месец; и листата на дърветата бяха за изцеление на народите. Нищо проклето не ще има вече; и престолът на Бога и на Агнето ще бъде в Него, и Неговите слуги ще Му служат. Те ще гледат лицето Му; и Неговото име ще бъде на челата им. Нощ не ще има вече; и не ще имат нужда от светене на светило или от слънчева светлина, защото Господ Бог ги осветява. И те ще царуват до вечни векове (Откровение 22:1-5).

Реката на Живота тече сега (Йоан 4:14; 7:37-39), и тя ще продължи да тече във все по-нарастващ поток на благословение за земята, изцелявайки народите, слагайки край на беззаконието и на войните чрез прилагането на библейския закон (Михей 4:1-3). Това видение за славното бъдеще на Църквата, земно и небесно, възстановява тъканта, която беше разкъсана в Битие. В Откровение виждаме Човека изкупен, върнат на Планината, хранен от Реката и от Дървото на Живота, възстановяващ своята изгубена власт и владеещ като свещеник-цар над земята. Това е наша привилегия и наследство сега, първоначално и прогресивно, в тази епоха; и ще бъде наша напълно в идещата епоха. Раят бива възстановен.

ЧАСТ V – ДО КРАИЩАТА НА ЗЕМЯТА

Сега аз зная, че е най-добре да съм покорен

и да обичам Господа в боязън, да пристъпвам
като пред неговия взор, да съблюдавам хода
на провидението му, да вярвам само в него;
че милостив към всичко свое, той надвива злото
с добро, посредством малкото постига често пъти
великото, чрез туй, което смятаме за слабост,
събаря всяка мирска сила, всяка мирска мъдрост -
чрез кротост; че страданието за светата правда
е доблестният път към най-високата победа
и че смъртта набожна е вратата на живота;
научил тази истина от примера на онзи,
когото аз приех за мой спасител всеблажен.
Джон Милтън, Изгубеният рай [12.561-73]
превод проф. Александър Шурбанов
София: изд. "Народна Култура" 1981


Кой обикновен човек, или тиранин, или цар успя до постигне това? Изправи ли се някой някога срещу цялата система на идолопоклонство и цялата армия от демони и цялата магия и цялата мъдрост на гърците, по време, когато всички те бяха силни и процъфтяваха и привличаха всеки, както направи нашият Господ, самото Божие Слово? А Той дори сега невидимо показва заблудите на всеки човек, и сам избавя всички хора от тях, така че онези, които се покланяха на идоли, сега ги тъпчат с крака, видни магьосници изгарят своите книги, а мъдрите предпочитат пред всички науки тълкуванието на Благовестието. Те изоставят онези, на които преди се покланяха, покланят се и изповядват като Христос и Бог Онзи, на Когото се подиграваха като разпнат. Техните така наречени богове са разгромени от знака на кръста, а възкръсналият Спасител е прогласяван по целия свят като Бог и Божий Син.

Изтегляне 1.01 Mb.

Сподели с приятели: