Забележка1 Всички цитирани текстове от Комитета на министрите и от Парламентарната асамблея са от Съвета на Европа

Забележка¹ Всички цитирани текстове от Комитета на министрите и от Парламентарната асамблея са от Съвета на Европа.

Забележка² Също така, вижте Приложение 2 - Речник на термините.

Забележка³ Също така, вижте Факултативния протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации за правата на детето относно търговията с деца, детската проституция и детската порнография, и Факултативния протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации за правата на детето относно участието на деца във въоръжени конфликти

Забележка⁴ Чл. 19, КООНПД.

Забележка⁵ Пак там., Чл 6.

Забележка⁶ Пак там., Чл 12.

Забележка⁷ Пак там., Чл 19.

Забележка⁸ Вижте Препоръка Rec(2002)8 на Комитета на министрите относно дневните грижи за деца.

Забележка⁹ Вижте Препоръка Rec(2006)19 на Комитета на министрите относно относно политиката за подкрепа на позитивното родителство.

Забележка¹⁰ Превантивната работа, насочена към обществото като цяло е известна като първична превенция. Тя предотвратява насилието чрез решаване на общи въпроси, като например здравеопазване или образование, и намалява рисковите фактори като безработицата и социалното изключване. Децата, които са изложени на по-висок риск от насилие или причиняване на насилие над други са цели на вторична превенция. Нейните примери включват мерки за децата злоупотребяващи с наркотици или с алкохол и др. Третичната превенция се стреми да предотврати, отмени или ограничи последиците от насилието, което вече е настъпило. Тя се фокусира върху рехабилитация и реинтеграция на жертвите и извършителите.

Забележка¹¹ Също така вижте наръчника "Превенция на насилието в училище: наръчник за местни партньорства" (Съвет на Европа, 2005 г.).

Забележка¹² Чл. 42, КООНПД.

Забележка¹³ Вижте Конвенцията на Организацията на обединените нации за правата на хората с увреждания и Препоръка Rec(2006)5 на Комитета на министрите на Съвета на Европа относно Плана за действия на Съвета на Европа за насърчаване правата и пълното участие на хора с увреждания в обществото: подобряване на качеството на живот на хора с увреждания в Европа 2006 - 2015 г.

Забележка¹⁴ Вижте Препоръка № R (97) 19 на Комитета на министрите относно изобразяването на насилие в електронните медии и Препоръка на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа 1466 (2000) относно “Медийното образование”.

Забележка¹⁵ Вижте препоръкиCM/Rec(2009)5 на Комитета на министрите относно мерките за закрила на децата срещу вредно съдържание и поведение и за насърчаване на тяхното активно участие в новата информационна и комуникационна среда, иCM/Rec(2008)6 относно мерките за насърчаване на спазването на свободата на изразяване и информация по отношение на филтрите в Интернет.; Декларация на Комитета на министрите’ 2008 относно защитата на достойнството, сигурността и неприкосновеността на личния живот на децата в Интернет; Европейски съд по правата на човека, Решение по K.U. срещу Финландия (2009 г.), приложение № 2872/02, и решение по допустимост Перин срещу Обединеното кралство, приложение № 5446/03.

Забележка¹⁶ Вижте също Препоръка Rec(2001)8 на Комитета на министрите на страните-членки относно саморегламентирането на кибернетичното съдържание.

Забележка¹⁷ Насоки на Съвета на Европа относно подпомагане на доставчиците на Интернет услуги в тяхното практическо разбиране, както и спазването на правата на човека, основните права и свободи в информационното общество, по-специално по отношение на чл. 10 от Европейската конвенция за правата на човека (2008 г.).

Забележка¹⁸ Европейски съд по правата на човека, K.U. срещу Финландия, 2009 г.

Забележка¹⁹ Насоки на Съвета на Европа относно подпомагане на доставчиците на онлайн игри в тяхното практическо разбиране, както и спазването на правата на човека, основните права и свободи в информационното общество, по-специално по отношение на чл. 10 от Европейската конвенция за правата на човека (2008 г.).

Забележка²⁰ Вижте Препоръка Rec(2006)12 на Комитета на министрите относно относно осигуряване на възможности за обучение на децата в новата информационна и комуникационна среда.

Забележка²¹ Неизчерпателен списък на съответните международни договорености е даден в Приложение 3. Приложение 4 представя списък на препоръките, приети от органи на Съвета на Европа (Комитета на министрите, Парламентарна асамблея и Конгреса на местните и регионални власти на Съвета на Европа).

Забележка²² Вижте Чл. 7, КООНПД.

Забележка²³ Вижте например, Европейски съд по правата на човека, Уайт срещу Швеция, 2006 г., и Леандър срещу Швеция, 1987 г.

Забележка²⁴ Вижте Европейската комисия по правата на човека, решение по допустимост в Седем физически лица срещу Швеция, 1982 г., приложение № 8811/79; Европейски съд по правата на човека, Тайърър срещу Обединеното кралство, 1978 г.;. Campbell и Cosans срещу Обединеното кралство, 1982 г.;. А. срещу Обединеното кралство., 1998 г.; решение по допустимост Филип Уилямсън и др. срещу Обединеното кралство, 2000 г., приложение № 55211/00.

Забележка ²⁵ Също така вижте Конвенцията на Съвета на Европа за действие срещу трафика на хора (CETS № 197, 2005/2008), Конвенцията на Съвета на Европа за закрила на децата срещу сексуална експлоатация и сексуално насилие (CETS № 201), членове 32, 34, 35, 36 от КООНПД и Протокола от Палермо, както и Международната конвенция за организация на труда относно минималната възраст за приемане на работа и труд (ILO C.138) и Конвенцията относно забраната и незабавни действия за премахване на най-тежките форми на детския труд (ILO C. 182).

Забележка²⁶ Вижте Препоръка CM/Rec(2005)5 на Комитета на министрите относно правата на децата, живеещи в домове за настаняване.

Забележка²⁷ Вижте бележка под линия 22. Също така вижте Европейски комитет по социални права, Общи забележки по отношение на чл. 7 (параграф 10) и 17, Заключения XV-2, Том. 1, Общо въведение, стр. 26.

Забележка²⁸ Вижте например, чл. 27, Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата срещу сексуална експлоатация и сексуално насилие.

Забележка²⁹ Вижте например, пак там чл. 15, 16 и 17.

Забележка³⁰ Вижте Препоръка CM/Rec(2008)11 на Комитета на министрите относно европейските правила за малолетни и непълнолетни нарушители, подлежащи на санкции или мерки

Забележка³¹ Вижте също така чл. 28, Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата срещу сексуална експлоатация и сексуално насилие.

Забележка³² Пак там., Чл 25.

Забележка³³ Вижте съдебната практика на Европейския съд по правата на човека, включително A. срещу Обединеното кралство, 1998 г., и Z и др. срещу Обединеното кралство, 2001 г., което изисква държавите да осигурят адекватна правна закрила на децата от третиране, което е нечовешко и унизително и противоречи на чл. 3 от Европейската конвенция за правата на човека.

Забележка³⁴ Вижте Препоръката на Комитета на министрите Rec(2006)5, цитирана по-горе, и "Опазване на възрастни и деца с увреждания от малтретиране", Съвет на Европа, 2003 г.

Забележка³⁵ Вижте Препоръка на Комитета на министритеRec(2005)5, цитирана по-горе.

Забележка ³⁶ Вижте Препоръка на Парламентарната асамблея 1601 (2003) относно “Подобряване на съдбата на изоставените в институции деца.

Забележка³⁷ Вижте Препоръки на Комитета на министрите CM/Rec(2008)4 относно укрепване на интеграцията на децата на мигранти и с имигрантски произход и CM/Rec(2007)9 относно проекти за живот за непридружени деца мигранти.

Забележка³⁸ Вижте Препоръка на Парламентарната асамблея 1703 (2005) относно “Защита и подпомагане на разделените деца, търсещи убежище".

Забележка^{39 Вижте Препоръка на Конгреса на местните и регионални власти на Съвета на Европа 253 (2008) относно "Социалната реинтеграция на децата, които живеят и/или работят на улицата ".}

Забележка^{40 Вижте} "Младежите и изключването в необлагодетелстваните градски райони: преодоляване на причините за насилието" (Тенденции в социалното сближаване, № 8, Съвет на Европа, 2004 г.).

Забележка⁴¹ Вижте Препоръка на Парламентарната асамблея 1561 (2002) относно "Социалните мерки за подпомагане на децата във войната в Югоизточна Европа" и нейните резолюции 1587 (2007) относно "Положението на децата, които живеят в постконфликтни зони на Балканите", 1215 (2000 ) относно "Кампанията срещу наемането на деца като войници и тяхното участие във въоръжени конфликти", и 1212 (2000) относно "Изнасилването по време на въоръжени конфликти".

Забележка⁴² Вижте Препоръка на Комитета на министритеRec(2008)11, цитирана по-горе.

Забележка⁴³ Вижте Препоръка Rec(2006)19 на Комитета на министрите относно относно политиката за подкрепа на позитивното родителство.

Забележка⁴⁴ Вижте чл. 9, КООНПД, проектонасоки на ООН за правилната употреба и условията за алтернативни грижи за деца, както и Препоръката на Комитета на министрите Rec(2005)5, цитирана по-горе.

Забележка⁴⁵ Общото събрание на ООН Резолюция 48/134 от 20 декември 1993 г.

Забележка⁴⁶ Вижте Чл. 6, КООНПД.

Забележка⁴⁷ Вижте също чл. 3, КООНПД, проектонасоки на ООН за правилната употреба и условията за алтернативни грижи, както и Препоръката на Комитета на министрите Rec(2002)8, цитирана по-горе.

Забележка⁴⁸ Вижте също Препоръки Rec(2003)20 На Комитета на министрите относно нови начини за справяне с престъпността сред малолетните и непълнолетните и ролята на правосъдието;, и Rec(2005)5, цитирани по-горе.

Забележка^{49 Не само деца с физически увреждания, като например тези с увреждане на зрението, но и децата с умствени увреждания.} За информация относно "лесен за четене" формат, подходящ за лица с психични затруднения, вижте http://www.osmhi.org/?page=139

Забележка⁵⁰ Вижте чл. 39, КООНПД и Препоръка на Комитета на министритеRec(2003)20, цитирана по-горе.

Забележка⁵¹ Вижте Препоръка на Комитета на министритеRec(2008)11, цитирана по-горе.

Забележка⁵²През 2009 г. Групата от специалисти по правосъдие, съобразено с интересите на детето (CJ-S-CH), изготви проектонасоки по детско правосъдие от Съвета на Европа. Насоките ще бъдат приети като Препоръки на Комитета на министрите през 2010 г

Забележка⁵³ Вижте Европейския съд по правата на човека, V. срещу Обединеното кралство, 1999 г.

Забележка⁵⁴ Вижте Препоръка на Комитета на министритеRec(2008)11, цитирана по-горе.

Забележка⁵⁵ Вижте Препоръки на Комитета на министрите Rec(2006)2 иCM/Rec(2008)11, и двете цитирани по-горе.

Забележка⁵⁶ Пак там, вижте и Правилата на ООН за закрила на непълнолетните, лишени от свобода (Правилата от Хавана), Минималните стандартни правила на ООН относно мерки, несвързани с лишаване от свобода (Токийски правила) и Минималните стандартни правила на ООН за администриране на младежкото правосъдие (Пекински правила).

Забележка⁵⁷ В съответствие с правилата за защита на данните.

Забележка⁵⁸ Вижте чл. 37, Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата срещу сексуална експлоатация и сексуално насилие.

Забележка^{59 Вижте Конвенцията за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни (ETS № 108) и на Допълнителния протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни, по отношение на контролните органи и трансграничните потоци от данни (ETS № 181).}