Jedna/první
|
1
|
2,3
|
5
|
11,6
|
6
|
14,0
|
Dva/druhý
|
-
|
-
|
8
|
18,6
|
8
|
18,6
|
Komponent
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Tři
|
1
|
2,3
|
-
|
-
|
1
|
2,3
|
Čtyři
|
1
|
2,3
|
6
|
14,0
|
7
|
16,3
|
Pět
|
-
|
-
|
4
|
6,3
|
4
|
6,3
|
Sedm
|
1
|
2,3
|
10
|
15,9
|
11
|
18,2
|
Devět
|
-
|
-
|
3
|
7,0
|
3
|
7,0
|
Deset
|
-
|
-
|
2
|
4,7
|
2
|
4,7
|
Celkem
|
5
|
11,6
|
38
|
88,4
|
43
|
100,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka č. 4 – Fyziologické projevy
|
Komponent
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Pěna
|
-
|
-
|
1
|
25,0
|
1
|
25,0
|
Pot
|
1
|
25,0
|
1
|
25,0
|
2
|
50,0
|
Sliny
|
1
|
25,0
|
-
|
-
|
1
|
25,0
|
Celkem
|
2
|
50,0
|
2
|
|
4
|
100,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka. č. 5 – Gestikulace, Kvantita, Mezilidské vztahy, Pocity, emoce, Stav, Vzdálenost, Ostatní
|
Název kapitoly
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Gestikulace
|
26
|
5,3
|
7
|
1,4
|
33
|
6,7
|
Kvantita
|
19
|
3,8
|
8
|
1,6
|
27
|
5,5
|
Mezilidské vztahy
|
59
|
11,9
|
29
|
5,9
|
88
|
17,8
|
Pocity, emoce
|
39
|
7,9
|
29
|
5,9
|
68
|
13,7
|
Stav
|
75
|
15,2
|
80
|
16,2
|
155
|
31,3
|
Vzdálenost
|
1
|
0,2
|
7
|
1,4
|
8
|
1,6
|
Ostatní
|
29
|
5,9
|
87
|
17,6
|
116
|
23,4
|
Celkem
|
248
|
50,1
|
247
|
49,9
|
495
|
100,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka č. 6 - Lidská činnost
|
Název podkapitoly
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Činnost
|
7
|
2,1
|
40
|
11,9
|
47
|
13,9
|
Výsledek konání určité činnosti
|
38
|
11,3
|
92
|
27,3
|
130
|
38,6
|
Způsob konání určité činnosti
|
74
|
22,0
|
86
|
25,5
|
160
|
47,5
|
Celkem
|
119
|
35,3
|
218
|
64,7
|
337
|
100,0
|
Tabulka č. 7 – Lidské vlastnosti
|
Komponent
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Povahové rysy
|
44
|
38,9
|
54
|
47,8
|
98
|
86,7
|
- negativní
|
13
|
11,5
|
21
|
18,6
|
34
|
30,1
|
- neutrální
|
7
|
6,2
|
5
|
4,4
|
12
|
10,6
|
- pozitivní
|
24
|
21,2
|
28
|
24,8
|
52
|
46,0
|
Vnější rysy
|
12
|
10,6
|
3
|
2,7
|
15
|
13,3
|
Celkem
|
56
|
49,6
|
57
|
50,4
|
113
|
100,0
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka. č. 8 – Náboženské motivy
|
Komponent
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Bůh
|
-
|
-
|
16
|
26,7
|
16
|
26,7
|
Ďábel, čert
|
8
|
13,3
|
9
|
15,0
|
17
|
28,3
|
Ostatní
|
|
|
|
|
|
|
- jedno tělo
|
1
|
1,7
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
- mana
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
1
|
1,7
|
- očistec
|
1
|
1,7
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
- peklo
|
5
|
8,3
|
-
|
-
|
5
|
8,3
|
- popel
|
1
|
1,7
|
4
|
6,7
|
5
|
8,4
|
- Samaritán
|
1
|
1,7
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
- sedmé nebe
|
1
|
1,7
|
10
|
16,7
|
11
|
18,4
|
- trnitá cesta
|
1
|
1,7
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
- zakázané ovoce
|
1
|
1,7
|
-
|
-
|
1
|
1,7
|
celkem
|
20
|
33,3
|
40
|
66,7
|
60
|
100,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka. č. 9 – Předměty, výrobky
|
Komponent
|
čes.
|
bulh.
|
Celkem
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Počet
|
%
|
Dopravní prostředek
|
3
|
1,4
|
4
|
1,9
|
7
|
3,3
|
- ponorka
|
1
|
0,5
|
-
|
-
|
1
|
0,5
|
- raketa
|
-
|
-
|
2
|
0,9
|
2
|
0,9
|
- vlak
|
2
|
0,9
|
2
|
0,9
|
4
|
1,9
|
Hudební nástroj
|
1
|
0,5
|
4
|
1,9
|
5
|
2,4
|
- basa
|
1
|
0,5
|
-
|
-
|
1
|
0,5
|
- housle
|
-
|
-
|
2
|
0,9
|
2
|
0,9
|
- píšťala
|
-
|
-
|
2
|
0,9
|
2
|
0,9
| |
|
Сподели с приятели: |
