Bg комисия на европейските общности брюксел, 12. 12. 2008 г. Com(2008) 853 окончателен приложение

Всички възложители в отраслите, които предоставят услуги за сектора на електроенергията, определени в раздел 4, параграф 1, буква с) от Закона за обществените поръчки № 137/2006 Coll. , с измененията.

Примери на възлагащи органи:

• 
  ČEPS, a.s.
  
• 
  ČEZ, a. s.
  
• 
  Dalkia Česká republika, a.s.
  
• 
  PREdistribuce, a.s.
  
• 
  Plzeňská energetika a.s.
  
• 
  Sokolovská uhelná, právní nástupce,a.s.
  

• 
  Субекти, които произвеждат елекрическa енергия въз основa нa лиценз, издаден съгласно § 10 нa lov om elforsyning, вж. Консолидиран закон № 1115 от 8 ноември 2006 г.
  
• 
  Субекти, които извършват пренос на елекрическa енергия въз основa нa лиценз, издаден съгласно § 19 нa lov om elforsyning, вж. Консолидиран закон № 1115 от 8 ноември 2006 г.
  
• 
  Пренос на електрическа енергия, извършван от Energinet Danmark или дъщерни дружества, собственост изцяло на Energinet Danmark, в съответствие с lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, вж. Закон № 1384 of 20 декември 2004 г.
  

Местни органи, публичноправни органи или асоциации от публичноправни органи или държавни предприятия, които доставят енергия на други предприятия, които са оператори на енергийна преносна мрежа или имат правомощия да се разпореждат с енергийна преносна мрежа в качеството си на нейни собственици съгласно член 3, параграф 18 от Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz) от 24 април 1998 г., последно изменен на 9 декември 2006 г.

• 
  Субекти, които извършват дейност съгласно член 10, параграф 3 от Закона за обществените поръчки (RT I 21.2.2007, 15, 76) и член 14 от Закона за конкуренцията (RT I 2001, 56 332).
  
• 
  AS Eesti Energia,
  
• 
  OÜ Jaotusvõrk (Jaotusvõrk LLC);
  
• 
  AS Narva Elektrijaamad;
  
• 
  OÜ Põhivõrk.
  

• 
  The Electricity Supply Board
  
• 
  ESB Independent Energy [ESBIE — electricity supply]
  
• 
  Synergen Ltd. [electricity generation]
  
• 
  Viridian Energy Supply Ltd. [electricity supply]
  
• 
  Huntstown Power Ltd. [electricity generation]
  
• 
  Bord Gáis Éireann [electricity supply]
  
• 
  Доставчици и генератори нa елекрическa енергия, лицензирани съгласно Electricity Regulation Act 1999
  
• 
  EirGrid plc
  

‘Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε.’, създадено сългасно Закон № 1468/1950 περί ιδρύσεως της ΔΕΗ и функционира съгласно Закон № 2773/1999 и Президентски указ № 333/1999.

• 
  Red Eléctrica de España, S.A.
  
• 
  Endesa, S.A.
  
• 
  Iberdrola, S.A.
  
• 
  Unión Fenosa, S.A.
  
• 
  Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A.
  
• 
  Electra del Viesgo, S.A.
  
• 
  Други субекти, които произвеждат, пренасят и разпределят електрическа енергия съгласно Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector eléctrico и съответното правоприлагащо законодателство.
  

• 
  Électricité de France, създадено и работещо съобразно loi no 46-628 sur la nationalisation de Électricité et du gaz от 8 април 1946 г., както е изменен.
  
• 
  RTE, управляващ орган на електропреносната мрежа
  
• 
  Субекти, които разпределят елекрическа енергия, споменати в член 23 на loi no 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz от 8 април 1946 г., с измененията (смесени дружества за разпределение, публични предприятия с общинско участие или подобни служби, съставени от регионални или местни власти). Например: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg.
  
• 
  Compagnie nationale du Rhône
  
• 
  Electricité de Strasbourg
  

• 
  Дружества в Gruppo Enel, лицензирани да произвеждат, пренасят и разпределят елекрическа енергия по смисъла на Decreto Legislativo № 79 от 16 март 1999 г., с последващите изменеия и допълнения.
  
• 
  TERNA- Rete elettrica nazionale SpA
  
• 
  Други предприятия, които извършват дейност въз основа на концесии по силата на Decreto Legislativo № 79 от 16 март 1999 г.
  

• 
  Η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου established by the περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού Νόμο, Κεφ. 171.
  
• 
  Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς was established in accordance with article 57 of the Περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) του 2003
  

VAS „Latvenergo“ и други предприятия, които произвеждат, пренасят и разпределят електрическа енергия и които извършват покупки съгласно закона „Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām“

• 
  State Enterprise Ignalina Nuclear Power Plant
  
• 
  Akcinė bendrovė “Lietuvos energija“
  
• 
  Akcinė bendrovė “Lietuvos elektrinė”
  
• 
  Akcinė bendrovė Rytų skirstomieji tinklai
  
• 
  Akcinė bendrovė “VST”
  
• 
  Други субекти, отговарящи на изискванията на член 70, параграфи 1 и 2 от Закона за обществените поръчки на Република Литва (Официален вестник № 84-2000, 1996 г., № 4-102, 2006) и извършващи производство, пренос или разпределение на електрическа енергия съгласно Закона за електрическата енергия на Република Литва (Официален вестник № 66-1984, 2000; № 107-3964, 2004 г.) и Закона за ядрената енергия на Република Литва (Официален вестник № 119-2771, 1996 г.).
  

• 
  Compagnie grand-ducale d'électricité de Luxembourg (CEGEDEL), която произвеждa или разпределя електрическа енергия съгласно convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du Luxembourg от 11 ноември 1927 г., одобрен със закон от 4 януари 1928 г.
  
• 
  Местни органи, които отговарят зa преноса или разпределението нa електрическа енергия.
  
• 
  Société électrique de l'Our (SEO).
  
• 
  Syndicat de communes SIDOR
  

Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят електрическа енергия съгласно членове 162—163 от 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről и 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról.

Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation)

Субекти, които разпределят елекрическa енергия въз основa нa лиценз (vergunning), предоставен от областните органи съгласно Provinciewet Например:

• 
  Essent
  
• 
  Nuon
  

Субекти, които са оператори на преносна или разпределителна мрежa съгласно Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl. I No 143/1998, с измененията или съгласно Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze на деветте Länder.

Енергийни дружества по смисъла на ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne, включващи наред с други:

• 
  BOT Elektrownia "Opole" S.A., Brzezie
  
• 
  BOT Elektrownia Bełchatów S.A,
  
• 
  BOT Elektrownia Turów S.A., Bogatynia
  
• 
  Elbląskie Zakłady Energetyczne S.A. w Elblągu
  
• 
  Elektrociepłownia Chorzów "ELCHO" Sp. z o.o.
  
• 
  Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
  
• 
  Elektrociepłownia Nowa Sarzyna Sp. z o.o.
  
• 
  Elektrociepłownia Rzeszów S.A.
  
• 
  Elektrociepłownie Warszawskie S.A.
  
• 
  Elektrownia "Kozienice" S.A.
  
• 
  Elektrownia "Stalowa "Wola" S.A.
  
• 
  Elektrownia Wiatrowa, Sp. z o.o., Kamieńsk
  
• 
  Elektrownie Szczytowo-Pompowe S.A., Warszawa
  
• 
  ENEA S.A., Poznań
  
• 
  Energetyka Sp. z o.o, Lublin
  
• 
  EnergiaPro Koncern Energetyczny S.A., Wrocław
  
• 
  ENION S.A., Kraków
  
• 
  Górnośląski Zakład Elektroenergetyczny S.A., Gliwice
  
• 
  Koncern Energetyczny Energa S.A., Gdańsk
  
• 
  Lubelskie Zakłady Energetyczne S.A.
  
• 
  Łódzki Zakład Energetyczny S.A,
  
• 
  PKP Energetyka Sp. z o.o., Warszawa
  
• 
  Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., Warszawa
  
• 
  Południowy Koncern Energetyczny S.A., Katowice
  
• 
  Przedsiębiorstwo Energetyczne w Siedlcach Sp. z o.o.
  
• 
  PSE-Operator S.A., Warszawa
  
• 
  Rzeszowski Zakład Energetyczny S.A,
  
• 
  Zakład Elektroenergetyczny "Elsen" Sp. z o.o,, Częstochowa
  
• 
  Zakład Energetyczny Białystok S.A,
  
• 
  Zakład Energetyczny Łódź-Teren S,A.
  
• 
  Zakład Energetyczny Toruń S.A.
  
• 
  Zakład Energetyczny Warszawa-Teren
  
• 
  Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A.
  
• 
  Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A.
  
• 
  Zespół Elektrowni Dolna Odra S.A., Nowe Czarnowo
  
• 
  Zespół Elektrowni Ostrołęka S.A.
  
• 
  Zespół Elektrowni Pątnów-Adamów-Konin S.A.
  
• 
  Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A,
  
• 
  Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. Z.ο.ο.
  
• 
  Zespół Elektrowni Wodnych Niedzica S.A.
  
• 
  Energetyka Południe S.A.
  

23. 
    Производство на електрическа енергия
    

• 
  Decreto-Lei nº29/2006, de 15 de Fevereiro que estabelece as bases gerais da organização e o funcionamento dos sistema eléctrico nacional (SEN), e as bases gerais aplicáveis ao exercício das actividades de produção, transporte, distribuição e comercialização de electricidade e à organização dos mercados de electricidade;
  
• 
  Decreto-Lei nº 172/2006, de 23 de Agosto, que desenvolve os princípios gerais relativos à organização e ao funcionamento do SEN, regulamentando o diploma a trás referido.
  
• 
  Entities that produce electricity under a special regime pursuant to Decreto-Lei nº 189/88 de 27 de Maio, com a redacção dada pelos Decretos-Lei nº 168/99, de 18 de Maio, nº 313/95, de 24 de Novembro, nº 538/99, de 13 de Dezembro, nº 312/2001 e nº 313/2001, ambos de 10 de Dezembro, Decreto-Lei nº 339-C/2001, de 29 de Dezembro, Decreto-Lei nº 68/2002, de 25 de Março, Decreto-Lei nº 33-A/2005, de 16 de Fevereiro, Decreto-Lei nº 225/2007, de 31 de Maio e Decreto-Lei nº 363/2007, de 2 Novembro.
  

24. 
    Пренос на електрическа енергия
    

• 
  Decreto-Lei nº29/2006, de 15 de Fevereiro e do Decreto-lei nº 172/2006, de 23 de Agosto.
  

25. 
    Разпределение на електрическа енергия
    

• 
  Органи, които разпределят електрическа енергия по силата на Decreto-Lei nº29/2006, de 15 de Fevereiro, e do Decreto-lei nº 172/2006, de 23 de Agosto.
  
• 
  Органи, които разпределят електрическа енергия по силата на Decreto-Lei nº 184/95, de 27 de Julho, com a redacção dada pelo Decreto-Lei nº 56/97, de 14 de Março e do Decreto-Lei nº 344-B/82, de 1 de Setembro, com a redacção dada pelos Decreto-Lei nº 297/86, de 19 de Setembro, Decreto-Lei nº 341/90, de 30 de Outubro e Decreto-Lei nº 17/92, de 5 de Fevereiro.
  

• 
  Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica-SA Bucureşti
  
• 
  Societatea Naţională “Nuclearelectrica” SA
  
• 
  Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice şi Termice Termoelectrica SA
  
• 
  S. C. Electrocentrale Deva S.A.
  
• 
  S.C. Electrocentrale Bucureşti S.A.
  
• 
  SC Electrocentrale Galaţi SA
  
• 
  S.C. Electrocentrale Termoelectrica SA
  
• 
  SC Complexul Energetic Craiova SA
  
• 
  SC Complexul Energetic Rovinari SA
  
• 
  SC Complexul Energetic Turceni SA
  
• 
  Compania Naţională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica SA Bucureşti
  
• 
  Societatea Comercială Electrica SA, Bucureşti
  
• 
  S.C. Filiala de Distribuţie a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Distribuţie Muntenia Nord” S.A
  
• 
  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Furnizare Muntenia Nord” S.A
  
• 
  S.C. Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice Electrica Muntenia Sud
  
• 
  S.C. Filiala de Distribuţie a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Distribuţie Transilvania Sud” S.A
  
• 
  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Furnizare Transilvania Sud” S.A
  
• 
  S.C. Filiala de Distribuţie a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Distribuţie Transilvania Nord” S.A
  
• 
  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice
  
• 
  “Electrica Furnizare Transilvania Nord” S.A
  
• 
  Enel Energie
  
• 
  Enel Distribuţie Banat
  
• 
  Enel Distribuţie Dobrogea
  
• 
  E.ON Moldova SA
  
• 
  CEZ Distribuţie
  

Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят електрическа енергия по силата на Energetski zakon (Uradni list RS, 79/99).

Субекти, които въз основа на разрешение, осигуряват производството, преноса чрез система от преносни мрежи, разпределението и доставката на електрическа енергия за обществено ползване посредством разпределителни мрежи съгласно Закон № 656/2004 Coll.

Например:

• 
  Slovenské elektrárne, a.s.
  
• 
  Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
  
• 
  Západoslovenská energetika, a.s.
  
• 
  Stredoslovenská energetika, a.s.
  
• 
  Východoslovenská energetika, a.s.
  

Общински субекти и публични предприятия, които произвеждат електрическа енергия, и субекти, отговарящи за поддръжката на преносните или разпределителните мрежи на електрическа енергия и за преноса на елекрическа енергия или за елекрическата система съгласно лиценз по силата на раздели 4 или 16 от sähkömarkkinalakisähkömarkkinalaki/elmarknadslagen (386/1995) и съгласно laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista (349/2007)/lag om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster (349/2007).

Субекти, които извършват пренос или разпределение на електрическа енергия въз основa нa концесия съгласно ellagen (1997:857).

• 
  Лице, лицензирано съгласно раздел 6 от Electricity Act 1989.
  
• 
  Лице, лицензирано съгласно член 10, параграф 1 от Electricity (Northеrn Ireland) Order 1992
  
• 
  National Grid Electricity Transmission plc
  
• 
  System Operation Northern Irland Ltd
  
• 
  Scottish & Southern Energy plc
  
• 
  SPTransmission plc
  

• 
  Société des Transports intercommunaux de Bruxelles/Maatschappij voor intercommunaal Vervoer van Brussel
  
• 
  Société régionale wallonne du Transport et ses sociétés d'exploitation (TEC Liège–Verviers, TEC Namur–Luxembourg, TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut)/ Société régionale wallonne du Transport en haar exploitatiemaatschappijen (TEC Liège–Verviers, TEC Namur–Luxembourg, TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut)
  
• 
  Vlaamse Vervoermaatschappij (De Lijn)
  
• 
  Частни предприятия, ползващи се със специални или изключителни права
  

• 
  „Метрополитен“ ЕАД, София
  
• 
  „Столичен електротранспорт“ ЕАД, София
  
• 
  „Столичен автотранспорт“ ЕАД, София
  
• 
  „Бургасбус“ ЕООД, Бургас
  
• 
  „Градски транспорт“ ЕАД, Варна
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Враца
  
• 
  „Общински пътнически транспорт“ ЕООД, Габрово
  
• 
  „Автобусен транспорт“ ЕООД, Добрич
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Добрич
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Пазарджик
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Перник
  
• 
  „Автобусни превози“ ЕАД, Плевен
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Плевен
  
• 
  „Градски транспорт Пловдив“ ЕАД, Пловдив
  
• 
  „Градски транспорт“ ЕООД, Русе
  
• 
  „Пътнически превози“ ЕАД, Сливен
  
• 
  „Автобусни превози“ ЕООД, Стара Загора
  
• 
  „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, Хасково
  

Всички възложители в сектори, които предоставят услуги в областта на градските железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги, определени в раздел 4, параграф 1, буква f) от Закона за обществените поръчки № 137/2006 Coll., с измененията.

Примери на възлагащи органи:

• 
  Dopravní podnik hl.m. Prahy ,akciová společnost
  
• 
  Dopravní podnik města Brna, a. s.
  
• 
  Dopravní podnik Ostrava a.s.
  
• 
  Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
  
• 
  Dopravní podnik města Olomouce, a.s.
  

• 
  DSB
  
• 
  DSB S-tog A/S
  
• 
  Субекти, които предоставят обществени автобусни услуги (обикновени редовни услуги) въз основа на разрешително по силата на lov om buskørsel, вж. Консолидиран закон № 107 от 19 февруари 2003 г.
  
• 
  Metroselskabet I/S
  

Предприятия, които въз основа на разрешение предоставят обществени транспортни услуги на кратки разстояния по силата на Personenbeförderungsgesetz от 21 март 1961 г., последно изменен на 31 октомври 2006 г.

• 
  Субекти, които извършват дейност съгласно член 10, параграф 3 от Закона за обществените поръчки (RT I 21.02.2007, 15, 76) и член 14 от Закона за конкуренцията (RT I 2001, 56 332).
  
• 
  AS Tallinna Autobussikoondis;
  
• 
  AS Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondis;
  
• 
  Narva Bussiveod AS;
  

• 
  Iarnród Éireann [Irish Rail]
  
• 
  Railway Procurement Agency
  
• 
  Luas [Dublin Light Rail]
  
• 
  Bus Éireann [Irish Bus]
  
• 
  Bus Átha Cliath [Dublin Bus]
  
• 
  Entities providing transport services to the public pursuant to the amended Road Transport Act 1932.
  

• 
  ‘Ηλεκτροκίνητα Λεωφορεία Περιοχής Αθηνών - Πειραιώς Α.Ε.’ (‘Η.Λ.Π.Α.Π. Α.Ε.’) (Athens-Pireaeus Trolley Buses S.A)създадено и работещо съобразно Законодателен декрет № 768/1970 (Α΄273), Law No 588/1977 (Α΄148) and Law No 2669/1998 (Α΄283).
  
• 
  „Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών — Πειραιώς“ („Η.Σ.Α.Π. Α.Ε.’) (Athens-Piraeus Electric Railways), създадено и работещо съобразно Закони № 352/1976 (А'147) и 2669/1998 (А'283)
  
• 
  "Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών Α.Ε." (‘Ο.Α.ΣΑ. Α.Ε.’) (Athens Urban Transport Organization S.A), създадено и работещо съобразно Закони № 2175/1993 (Α΄211) и 2669/1998 (Α΄283)
  
• 
  ‘Εταιρεία Θερμικών Λεωφορείων Α.Ε.’ (‘Ε.Θ.Ε.Λ. Α.Ε.’), ) (Company of Thermal Buses S.A. ), създадено и работещо съобразно Закони № 2175/1993 (Α΄211) and 2669/1998 (Α΄283).
  
• 
  ‘Αττικό Μετρό Α.Ε.’ (Attiko Metro S.A), създадено и работещо съобразно Закон № 1955/1991
  
• 
  "Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης" ("Ο.Α.Σ.Θ."), създадено и работещо съобразно Наредба № 3721/1957, Законодателен декрет № 716/1970 и Закони № 866/79 и 2898/2001 (Α'71).
  
• 
  "Κοινό Ταμείο Είσπραξης Λεωφορείων" ("Κ.Τ.Ε.Λ."), създадено и работещо съобразно Закон № 2963/2001 (Α'268).
  
• 
  "Δημοτικές Επιχειρήσεις Λεωφορείων Ρόδου και Κω", известни също и като "ΡΟΔΑ" и съответно "ΔΕΑΣ ΚΩ", работещо съобразно Закон № 2963/2001 (Α'268).