Bg комисия на европейските общности брюксел, 12. 12. 2008 г. Com(2008) 853 окончателен приложение
ПРИЛОЖНИЕ 6 – СРЕДСТВА ЗА ПУБЛИКУВАНЕ
Изтегляне 1.7 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- ЧАСТ II – СПИСЪК НА ОРГАНИТЕ НА СИРИЯ, КОИТО МОГАТ ДА ВЪЗЛАГАТ ДЪРЖАВНИ ПОРЪЧКИ ПРИЛОЖЕНИЕ 1 – ОРГАНИ НА ЦЕНТРАЛНО РАВНИЩЕ
- Списък на органите
- ПРИЛОЖЕНИЕ 2 ПОДЦЕНТРАЛНИ ДЪРЖАВНИ ОРГАНИ И ПУБЛИЧНОПРАВНИ ОРГАНИ
- ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ДРУГИ ОРГАНИ, КОИТО МОГАТ ДА ВЪЗЛАГАТ ПОРЪЧКИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С РАЗПОРЕДБИТЕ НА НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
- Бележки към приложение 4
- ПРИЛОЖЕНИЕ 5 СТРОИТЕЛНИ УСЛУГИ
- Списък по раздел 51 от CPC
- ДОПЪЛНЕНИЯ КЪМ ПРИЛОЖЕНИЯ 2 И 3 ВЪЗЛАГАЩИ ОРГАНИ В ОБЛАСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ПРЕНОСА ИЛИ ДИСТРИБУЦИЯТА НА ПИТЕЙНА ВОДА
- ВЪЗЛАГАЩИ ОРГАНИ В ОБЛАСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ПРЕНОСА ИЛИ ДИСТРИБУЦИЯ НА ЕЛЕКРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ
- ВЪЗЛОЖИТЕЛИ В ОБЛАСТТА НА ГРАДСКИТЕ ЖЕЛЕЗОПЪТНИ, ТРАМВАЙНИ, ТРОЛЕЙБУСНИ ИЛИ АВТОБУСНИ УСЛУГИ
ПРИЛОЖНИЕ 6 – СРЕДСТВА ЗА ПУБЛИКУВАНЕ ПУБЛИКАЦИИ, ИЗПОЛЗВАНИ ОТ СТРАНИТЕ, ЗА ПУБЛИКУВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА ПРЕДСТОЯЩИ ДЪРЖАВНИ ПОРЪЧКИ Белгия - Официален вестник на Европейския съюз - Le Bulletin des Adjudications - Други публикации в специализирани печатни медии Чешка република - Официален вестник на Европейския съюз Дания - Официален вестник на Европейския съюз Германия - Официален вестник на Европейския съюз Естония - Официален вестник на Европейския съюз Гърция - Официален вестник на Европейския съюз - Публикации в ежедневници, финансови, регионални и специализирани печатни медии Испания - Официален вестник на Европейския съюз Франция - Официален вестник на Европейския съюз - Bulletin officiel des annonces des marchés publics (Официален бюлетин на обявите за обществени поръчки) Ирландия - Официален вестник на Европейския съюз - Ежедневници: "Irish Independent", "Irish Times", "Irish Press", "Cork Examiner" Италия - Официален вестник на Европейския съюз Кипър - Официален вестник на Европейския съюз - Official Gazette of the Republic (Държавен вестник на Републиката) - Местни ежедневници Латвия - Официален вестник на Европейския съюз Latvijas vēstnesis (Държавен вестник на Латвия) Литва - Официален вестник на Европейския съюз - Информационна притурка ”Informaciniai pranešimai” към Държавен вестник (“Valstybės žinios”) на Република Литва Люксембург - Официален вестник на Европейския съюз - Ежедневници Унгария - Официален вестник на Европейския съюз - Közbeszerzési Értesítő - a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (Бюлетин за обществените поръчки — Официален вестник на Съвета за обществени поръчки) Малта - Официален вестник на Европейския съюз - Government Gazette (Държавен вестник на Малта) Нидерландия - Официален вестник на Европейския съюз Австрия - Официален вестник на Европейския съюз - Amtsblatt zur Wiener Zeitung Полша - Официален вестник на Европейския съюз Biuletyn Zamówień Publicznych (Бюлетин за обществени поръчки) Португалия - Официален вестник на Европейския съюз Словения - Официален вестник на Европейския съюз Държавен вестник на Република Словения Словакия - Официален вестник на Европейския съюз Vestnik verejneho obstaravania (Вестник за обществени поръчки) Финландия - Официален вестник на Европейския съюз - Julkiset hankinnat Suomessa ja ETA-alueella, Virallisen lehden liite - (Обществени поръчки във Финландия и на територията на ЕИП, допълнение към Държавен вестник на Финландия) Швеция - Официален вестник на Европейския съюз Обединеното кралство - Официален вестник на Европейския съюз PUBLICATIONS UTILIZED BY PARTIES FOR THE PUBLICATION OF LAWS, REGULATIONS, JUDICIAL DECISIONS, ADMINISTRATIVE RULINGS OF GENERAL APPLICATION AND ANY PROCEDURE REGARDING GOVERNMENT PROCUREMENT COVERED BY THIS AGREEMENT - PARAGRAPH 1 OF ARTICLE XIX Белгия - Закони, кралски декрети, министерски наредби, министерски циркуляри - le Moniteur Belge - Jurisprudence – Pasicrisie Czech Republic - Законови и подзаконови актове – Сборник от закони на Чешката република - Решения на Службата за защита на конкуренцията – Сборник от Решения на Службата за защита на конкуренцията Denmark - Законови и подзаконови актове – Lovtidende - Съдебни решения - Ugeskrift for Retsvaesen - Административни решения и процедури – Ministerialtidende - Решения на апелативния борд за обществени поръчки – Konkurrence raaded Dokumentation Германия - Законови и подзаконови актове – Bundesanzeiger - Herausgeber : der Bundesminister der Justiz Verlag : Bundesanzeiger Bundesanzeiger Postfach 108006 5000 Köln - Съдебни решения: Entscheidungsammlungen des: Bundesverfassungsgerichts; Bundesgerichtshofs; Bundesverwaltungsgerichts Bundesfinanzhofs sowie der Oberlandesgerichte Естония - Законови, подзаконови и административни разпоредби с общо приложение: Riigi Teataja - Съдебни решения на Върховния съд на Естония: Riigi Teataja (част 3) Гърция - Държавен вестник на Гърция - epishmh efhmerida eurwpaikwn koinothtwn Испания - Законодателство - Boletin Oficial des Estado - Съдебни решения – няма официално публикуване Франция - Законодателство - Journal Officiel de la République française - Съдебна практика - Recueil des arrêts du Conseil d'Etat - Revue des marchés publics Ирландия - Законови и подзаконови актове - Iris Oifigiuil (държавен вестник на Ирландия) Италия - Законодателство - Gazetta Ufficiale - Съдебна практика – няма официално публикуване Кипър - Законодателство – Държавен вестник на републиката (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας) - Съдебни решения: Решения на Върховния съд – Национална печатница (Αποφάσεις Ανωτάτου Δικαστηρίου 1999 – Τυπογραφείο της Δημοκρατίας) Люксембург - Законодателство – Memorial - Съдебна практика – Pasicrisie Унгария - Законодателство - Magyar Közlöny (Официален вестник на Република Унгария) - Съдебна практика - Közbeszerzési Értesítő - a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (Бюлетин за обществените поръчки — Официален вестник на Съвета за обществени поръчки) Латвия - Законодателство - Latvijas vēstnesis (Държавен вестник на Латвия) Литва - Законови, подзаконови и административни разпоредби – Държавен вестник (“Valstybės Žinios”) на Република Литва - Съдебни решения, съдебна практика - Бюлетин на върховния съд
Малта - Законодателство - Government Gazette (Държавен вестник на Малта) Нидерландия - Законодателство - Nederlandse Staatscourant и/или Staatsblad - Съдебна практика – няма официално публикуване Австрия - Österreichisches Bundesgesetzblatt Amtsblatt zur Wiener Zeitung Sammlung von Entscheidungen des Verfassungsgerichtshofes Sammlung der Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes – administrativrechtlicher und finanzrechtlicher Teil Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Zivilsachen Полша - Legislation Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Вестник за закони – Република Полша - Съдебни решения, съдебна практика „Zamówienia publiczne w orzecznictwie“. Wybrane orzeczenia zespołu arbitrów i Sądu Okręgowego w Warszawie” (Избрани решения на арбитражни състави и на Регионалния съд във Варшава) Португалия - Законодателство - Diário da República Portuguesa 1a Série A e 2a série - Съдебни публикации: Boletim do Ministério da Justiça - Colectânea de Acordos do SupremoTribunal Administrativo; Colectânea de Jurisprudencia Das Relações Словения - Законодателство Държавен вестник на Република Словения - Съдебни решения – няма официално публикуване Словакия - Законодателство Zbierka zakonov (Сборник закони) - Съдебни решения – няма официално публикуване Финландия - Suomen Säädöskokoelma - Finlands Författningssamling (Сборник с нормативни актове на Финландия) Швеция - Svensk Författningssamling (Сборник с нормативни актове на Швеция) Обединеното кралство - Законодателство - HM Stationery Office - Съдебна практика - Law Reports - "Public Bodies" - HM Stationery Office ЧАСТ II – СПИСЪК НА ОРГАНИТЕ НА СИРИЯ, КОИТО МОГАТ ДА ВЪЗЛАГАТ ДЪРЖАВНИ ПОРЪЧКИ ПРИЛОЖЕНИЕ 1 – ОРГАНИ НА ЦЕНТРАЛНО РАВНИЩЕ Органи, които възлагат държавни поръчки в съответствие с разпоредбите на настоящото споразумение Доставки Праг на Сирйската република: СПТ (специални права на тираж) 260 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 130 000 три години след тази дата Услуги Праг на Сирйската република: СПТ 260 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 130 000 три години след тази дата Строителни работи Праг на Сирйската република: СПТ 10 000 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 5 000 000 три години след тази дата Списък на органите: Министерство на отбраната Министерство на вътрешните работи Министерство на външните работи Министерство на всишето образование Министерство на местната администрация и околната среда Министерство на труда и социалните грижи Министерство на туризма Министерство на транспорта Министерство на правосъдието Министерство на образованието Министерство на финансите Министерство на земеделието и аграрните реформи Министерство на нефта и минералните ресурси Министерство на енергоснабдяването Министерство на жилищното настаняване и строителството Министерство на икономиката и търговията Министерство на промишлеността Министерство на имигрантите Министерство на здравеопазването Министерство на информацията Министерство на религиозните обреди Министерство на културата Министерство на съобщенията и технологиите Министерство на напояването
ПОДЦЕНТРАЛНИ ДЪРЖАВНИ ОРГАНИ И
Централен орган за контрол и инспекции Комисия по държавно планиране Институт по планиране Център за обучение по английски език Държавен съвет Централна статистистическа служба Среднообразователен институт за статистика в градовете Дамаск и Латакия Главен орган по преброяване Главна комисия по околната среда Главна комисия на Консултативния съвет\Администриране на държавноправни дела Съдебен институт Всички губернаторства в държавата (включително общините) Главна комисия по меорология Главна комисия по радио и телевизия Среднообразователен институт по журналистика Среднообразователен институт по печатарство Всички университети в държавата Правителствени болници Главна комисия по ядрена медицина Висш институт по стопанско управление Виртуален университет Национален институт за публична администрация Институти за физическо възпитание и спорт Главна комисия по учебните сгради Генерална дирекция по антиките Висш институт по театрални изкуства Среднообразователен институт по приложни изкуства Висш музикален институт Главна комисия за централните болници в град Дамаск Главна комисия по здравно осигуряване Среднообразователен медицински институт Главна комисия на болницата в град Дамаск Главна комисия на болницата „Ibn Khaldoun“ в град Aleppo Главна комисия на болницата „Ibn Sina“ Централен орган за финансов контрол Генерална дирекция „Митници“ Генерална дирекция по недвижимите имоти Среднообразователен институт, акредитиран към Министерство на земеделието и аграрните реформи Център за промищлени изпитвания и изследвания Център за развитие на администрацията и продуктивността Центрове за професионално обучение Среднообразователни институти, акредитирани към Мнистерство на промишлеността Комисия по стандартизация и измервания Главна комисия за изпълнение на прокети в областта на туризма Среднообразователни институти по хотелиерство ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ДРУГИ ОРГАНИ, КОИТО МОГАТ ДА ВЪЗЛАГАТ ПОРЪЧКИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С РАЗПОРЕДБИТЕ НА НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ Органи, които възлагат държавни поръчки в съответствие с разпоредбите на настоящото споразумение Доставки Праг на Сирйската република: СПТ 800 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 400 000 три години след тази дата Услуги посочени в приложение 4 Праг на Сирйската република: СПТ 800 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 400 000 три години след тази дата Строителни работи посочени в приложение 5 Праг на Сирйската република: СПТ 10 000 000, когато членове 67—71 и приложение VII влезат в сила, и СПТ 5 000 000 три години след тази дата Списък на органите: Възлагащи органи, които са публични органи или публични предприятия и една от чиито дейности е дейност от посочените по-долу или комбинация от тях: а) предоставянето или оперирането на фиксирани мрежи, предназначени за предоставяне на услуга за обществото във връзка с производството, преноса или дистрибуцията на питейна вода или снабдяването на такива мрежи с питейна вода; б) предоставянето или оперирането на фиксирани мрежи, предназначени за предоставяне на услуга за обществото във връзка с производството, преноса или дистрибуцията на електричество или снабдяването на такива мрежи с електричество; в) предоставяне на летищни или други терминални съоръжения на превозвачи по въздуха; г) предоставяне на морски или вътрешни пристанищни или други терминални съоръжения на превозвачи по море или вътрешен воден път; д) предоставяне или експлоатиране на мрежи за публични услуги в областта на железопътния транспорт2, автоматизирани транспортни системи, трамвайния, тролейбусния, автобусния транспорт или въжени линии в съответсвие с Директива 93/38/ЕИО. Публичните органи или публичните предприятия, изброени в допълнението към приложения 2 и 3: възлагащи органи в областта на производството, транспортирането или дистрибуцията на питейна вода, възлагащи органи в областта на производството, преноса или дистрибуцията на електрическа енергия, възлагащи органи в областта на градските железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги, възлагащи органи в областта на летищните съоръжения, и възлагащи органи в областта на морските или вътрешните пристанищни или други терминални съоръжения, които удовлетворяват критериите, посочени по-горе. ПРИЛОЖЕНИЕ 4 УСЛУГИ От универсалния списък на услугите, съдържащ се в документ MTN.GNS/W/120, са включени следните услуги:
Бележки към приложение 4 * с изключение на услуги в областта на гласовата телефония, телекса, радиотелефонията, връзките чрез персонално повикване и сателит. ** с изключение на обществените поръчки за финансови услуги, свързани с емисия, покупка, продажба и трансфер на ценни книжа или други финансови инструменти, както и услуги, извършвани от централни банки. Във Финландия разплащанията от държавните органи (държавните разходи) се осъществяват чрез превод през една определена кредитна институция („Postipankki“ Ltd) или чрез финландската система за жиро пощенски преводи. В Швеция разплащанията към и от дтржавните агенции се осъществяват чрез шведската пощенска система за жиро пощенски преводи (Postgiro). *** с изключение на услуги, свързани с арбитраж и сключване на помирително споразумение. ПРИЛОЖЕНИЕ 5 СТРОИТЕЛНИ УСЛУГИ Определение: Договор за строителни услуги е договор, който има за цел осъществяването по какъвто и да е начин на граждански или строителни работи по смисъла на раздел 51 от централната класификация на продуктите (CPC). Списък по раздел 51 от CPC
ДОПЪЛНЕНИЯ КЪМ ПРИЛОЖЕНИЯ 2 И 3 ВЪЗЛАГАЩИ ОРГАНИ В ОБЛАСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО, ПРЕНОСА ИЛИ ДИСТРИБУЦИЯТА НА ПИТЕЙНА ВОДА Всички публични образувания по водоснабдяване и канализация във всички губернаторства в държавата. Всички канализационни дружества във всички губернаторства в държавата.
. ВЪЗЛОЖИТЕЛИ В ОБЛАСТТА НА ГРАДСКИТЕ ЖЕЛЕЗОПЪТНИ, ТРАМВАЙНИ, ТРОЛЕЙБУСНИ ИЛИ АВТОБУСНИ УСЛУГИ Публичното дружество на пристанище Tartous Публичното дружество на пристанище Lattakia Публичното дружество на Syrian Arab Airlines Местните транспортни дружества във всички губернаторства на държавата.
Каталог: pub -> ECD ECD -> Съдържание ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз ECD -> I. въведение ECD -> Съвет на европейския съюз ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес Изтегляне 1.7 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||