„mysterium” се
показва in recto реалността на благодатта и
in obliquo знака и средството. Трябва да се обърне внимание, че и двете понятия означават всичко (неразделно
il signum и
la res) и би било пагубно и за двете да се разделят (което е различно от разграничат) тези различни аспекти. Разграничението (la distinzione) на тези аспекти обаче е необходимо, защото различното ниво на разглеждане на двата елемента (
signum и
res), заложени в двете понятия (
sacramentum и
mysterium) не е равнодушно в теологичното използване на тези понятия (I concetti) въпреки, че целостта на концепцията (l’integrità del concetto) е запазена. В известен смисъл можем да кажем по един еквивалентен начин „осезаем (сетивен) знак на една невидима благодат” и „свята реалност, която се съобщава значително (чувствително)”, но трябва да се внимава да не се разшири (продължи) теорията за
тайнствата, разработена от свети Тома Аквински в случая за сакраменталността на Църквата. Ако се следва понятието (nozione) за
„тайна” (mistero), може да се каже, че в Църквата „реалността на благодатта се проявява и дава
в (in) и
за (per)осезаемата реалност”; ако се следва понятието за „тайнство” (sacramento), който дълго време е доминирал цялата Контрареформация, ще се каже, че Църквата е „външен ефикасен знак на вътрешната реалност”, или че видимостта на Църквата е ефикасен знак на нейната вътрешна реалност на благодат. Двата елемента не са еклесиологично еквивалентни, а нещо друго! В първия случай Църквата е видяна (възприета) като една видимо проявена реалност на благодат:
видимостта е тук на първо място, реалността на благодатта (видимостта на
ефектите (effetti - последици, резултати) на благодатта, т.е. предимно на милосърдието) и на второ място, средствата на благодат (видимостта на причините за благодат). Във втория случай е точно обратното: Църквата е преди всичко духовна, невидима, и се случва „нормално” чрез видими прояви на своите причини (cause). Но в този случай елементите на видимост не са от съществено значение (costitutivi - съвместими) на Църквата.