Наименование:
Пилотен проект - Трансграничен пренос на енергия
Забележки:
Добавя се следният текст:
Целта на проекта е оценяването на възможността за улесняване на трансграничния пренос на енергия в района на Черно море с участието на държави-членки на ЕС и държави, които не членуват в ЕС, с цел създаване на алтернативни «енергийни коридори» за гарантиране на устойчиви доставки на енергийни ресурси на потребителите на стабилни и икономически оправдани цени.
Добавя се следният текст:
Тези бюджетни кредити са предназначени да финансират мерки с цел:
Добавя се следният текст:
— оценка на възможностите на съществуващата инфраструктура за пренос и складиране на газ, петрол и петролни продукти;
Добавя се следният текст:
— анализ на възможностите за развитие, свързани с тази инфраструктура, с цел повишаване на надеждността и пренасяните обеми;
Добавя се следният текст:
— осигуряване на подходящ обмен на информация и най-добри практики сред участниците;
Добавя се следният текст:
— оценка на безопасността и сигурността на тези «коридори» и изискванията за екологична съвместимост.
Правно основание:
Добавя се следният текст:
Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).
Обосновка:
Поради географското си местоположение Черно море представлява ключов регион със специфични характеристики, които следва да се вземат под внимание при прилагането на енергийната политика, а именно - сигурност на доставките, устойчивост и конкурентоспособност.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 05 02 Ядрена безопасност и противорадиационна защита
Проектоизменение 3052
|
|
=== BUDG/3052===
|
<< Jutta Haug, Kyösti Virrankoski, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 05 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
3 700 000
|
3 000 000
|
2 500 000
|
1 500 000
|
2 500 000
|
1 500 000
|
-250 000
|
0
|
2 250 000
|
1 500 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
250 000
|
|
250 000
|
|
Обосновка:
10% от сумата на плащанията по поети задължения от проектобюджета, по отношение на подбраните бюджетни редове със слабо изпълнение в средата на 2007 г., края на 2007 г. и средата на 2008 г., се записват в резерва. Бюджетните кредити могат да бъдат освободени преди второ четене, след като Комисията разясни разликата между изпълнението в средата на годината и в края на годината и дали проблемите вероятно се дължат на тежки вътрешни процедури, наложени от Финансовия регламент на ЕС на бенефициерите, както и какви стъпки са били предприети за намаляване на административната тежест върху тях.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 05 05 Ядрена безопасност — преходни мерки (извеждане от експлоатация)
Проектоизменение 4234
|
|
=== BUDG/4234===
|
<< Margarita Starkevičiūtė >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 05 05
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
248 000 000
|
150 000 000
|
253 000 000
|
110 000 000
|
253 000 000
|
110 000 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
255 000 000
|
112 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Отпускането на допълнителни средства ще спомогне за компенсиране на неблагоприятното влияние на извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала «Игналина» върху икономиката на Литва, предвид разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1990/2006 на Съвета от 21 декември 2006 г. относно прилагането на Протокол 4 относно атомната електроцентрала «Игналина» в Литва.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 06 01 01 Научни изследвания, свързани с енергията
Проектоизменение 0085
|
|
=== ITRE/6112===
|
<< Комисия по промишленост, изследвания и енергетика >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 06 01 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
150 000 000
|
75 000 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
16 155 000
|
14 040 000
|
129 840 000
|
54 840 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия и борбата с изменението на климата, не са отразени в достатъчна степен нито в ППБ, нито и в ПБ. За да бъде приета сериозно водещата роля на ЕС по въпросите на климата и енергийната политика, за тези бюджетни области ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси. При всички положения не следва да се правят никакви бюджетни съкращения в областта на свързаните с енергията научни изследвания (включително съвместното предприятие «Горивни клетки и водород») в сравнение с 2008 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 06 01 01 Научни изследвания, свързани с енергията
Проектоизменение 4216
|
|
=== BUDG/4216===
|
<< Paul Rübig, Jan Mulder, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 06 01 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
150 000 000
|
75 000 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
16 155 000
|
14 040 000
|
129 840 000
|
54 840 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия и борбата с изменението на климата, не са отразени в достатъчна степен нито в ППБ, нито и в ПБ. За да бъде приета сериозно водещата роля на ЕС по въпросите на климата и енергийната политика, за тези бюджетни области ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси. При всички положения бюджетните кредити, предназначени за научни изследвания, свързани с енергетиката (включително съвместното предприятие «Горивни клетки и водород»), следва да не бъдат съкращавани в сравнение с 2008 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 06 01 01 Научни изследвания, свързани с енергията
Проектоизменение 3370
|
|
=== BUDG/3370===
|
<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 06 01 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
150 000 000
|
75 000 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
113 685 000
|
40 800 000
|
0
|
67 200 750
|
113 685 000
|
108 000 750
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 06 01 02 Научни изследвания, свързани с енергетиката — Съвместно предприятие «Горивни елементи и водород» (Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking — FCH)
Проектоизменение 0086
|
|
=== ITRE/6113===
|
<< Комисия по промишленост, изследвания и енергетика >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 06 01 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
19 200 000
|
19 200 000
|
19 200 000
|
15 300 000
|
960 000
|
4 860 000
|
20 160 000
|
20 160 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия и борбата с изменението на климата, не са отразени в достатъчна степен нито в ППБ, нито и в ПБ. За да бъде приета сериозно водещата роля на ЕС по въпросите на климата и енергийната политика, за тези бюджетни области ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси. При всички положения бюджетните кредити, предназначени за научни изследвания, свързани с енергията (включително съвместното предприятие «Горивни клетки и водород»), не следва да бъдат съкращавани в сравнение с 2008 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
06 06 01 02 Научни изследвания, свързани с енергетиката — Съвместно предприятие «Горивни елементи и водород» (Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking — FCH)
Проектоизменение 4217
|
|
=== BUDG/4217===
|
<< Paul Rübig, Jan Mulder, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 06 01 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
19 200 000
|
19 200 000
|
19 200 000
|
15 300 000
|
960 000
|
4 860 000
|
20 160 000
|
20 160 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия и борбата с изменението на климата, не са отразени в достатъчна степен нито в ППБ, нито и в ПБ. За да бъде приета сериозно водещата роля на ЕС по въпросите на климата и енергийната политика, за тези бюджетни области ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси. При всички положения бюджетните кредити, предназначени за научни изследвания, свързани с енергетиката (включително съвместното предприятие «Горивни клетки и водород»), следва да не бъдат съкращавани в сравнение с 2008 г.
Сподели с приятели: |