=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 06 01 02 Научни изследвания, свързани с енергетиката — Съвместно предприятие «Горивни елементи и водород» (Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking — FCH)

Проектоизменение 3351

=== BUDG/3351===

<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 06 01 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити			19 200 000	19 200 000	19 200 000	15 300 000	0	3 900 000	19 200 000	19 200 000
Резерви

Обосновка:

Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 06 02 01 Научни изследвания, свързани с транспорта (включително аеронавтика)

Проектоизменение 0071

=== TRAN/6423===

<< Комисия по транспорт и туризъм >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 06 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	119 550 000	134 000 000	60 865 000	74 100 000	60 865 000	74 100 000	685 000	685 000	61 550 000	74 785 000
Резерви

Обосновка:

Изменението на климата под влияние на въздушния транспорт представлява все по-голям проблем. Инверсионните следи в атмосферата, причинени от въздухоплавателни средства, са предмет на дискусии като потенциален проблем в тази област, за което са необходими повече научни данни.

Предотвратяване на транспортиране чрез по-добро управление на мобилността и по-ефикасни логистични системи би могло да осигури голям потенциал в интерес на опазването на климата и икономията на енергия.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 06 02 01 Научни изследвания, свързани с транспорта (включително аеронавтика)

Проектоизменение 0606

=== VERT/7346===

<< Helga Trüpel, Група на Зелените/Европейски свободен алианс >>

Забележките и правното основание се изменят, както следва:

06 06 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	119 550 000	134 000 000	60 865 000	74 100 000	60 865 000	74 100 000			60 865 000	74 100 000
Резерви

Забележки:

След параграф

Тези мерки в областта на научните изследвания следва да допринесат ..........изследвания (член 6 от Договора за създаване на Европейската общност).

Добавя се следният текст:

Особено внимание следва да бъде отделено на изследванията в областта на транспорта и изменението на климата, включително обзор и анализ на съществуващите проучвания и заключения относно евентуалното въздействие на самолетните инверсионни следи върху климата.

Текстът се изменя, както следва:

Този бюджетен кредит е предназначен за финансиране на дейности, насочени към:

• 
  разработване на транспортни средства и системи за всички видове повърхности (железопътни, пътни и речни), които са безвредни за околната среда и конкурентоспособни (включително в контекста на градската мобилност),
  
• 
  съсредоточаване на изследователската дейност в областите на предотвратяване на трафика, на намаляване на климатичните промени, предизвикани от транспорта, на методиките за по-точно изчисление на външните разходи по транспорта и на достъпа до транспортните средства и инфраструктура на лица с ограничена подвижност,
  
• 
  осъществяване на технологичния компонент от Политиката за единно европейско небе (SESAR),
  
• 
  постигане на ново равновесие и интегрирането на различните видове транспорт,
  
• 
  по-безопасен, по-ефикасен и по-конкурентоспособен железопътен, пътен и морски транспорт,
  
• 
  подкрепа на европейската транспортна политика,
  
• 
  развитие на Европейската сателитна навигационна система («Галилео»)(«Галилео») с оглед следващото технологично поколение.
  

Правно основание:

След параграф

Регламент (ЕО) № 1906/2006 на Европейския парламент и на Съвета ..........изследвания (2007—2013 г.) (OВ L 391, 30.12.2006 г., стр. 1).

Текстът се изменя, както следва:

Решение 2006/971/EО на Съвета от 19 декември 2006 г. oтносно специфичната програма «Сътрудничество»«Сътрудничество» в изпълнение на Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.) (OВ L 400, 30.12.2006 г., стр. 86).

Обосновка:

Следва да се отдели повече внимание на изследванията в областта на транспорта и изменението на климата.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 06 02 02 Научни изследвания, свързани с транспорта (включително въздухоплаването) — Съвместно предприятие «Горивни елементи и водород» (Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking — FCH)

Проектоизменение 3352

=== BUDG/3352===

<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 06 02 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити			2 900 000	2 900 000	2 900 000	2 300 000	0	600 000	2 900 000	2 900 000
Резерви

Обосновка:

Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 06 02 03 Съвместно предприятие SESAR

Проектоизменение 0072

=== TRAN/6416===

<< Комисия по транспорт и туризъм >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 06 02 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити			51 500 000	23 000 000	51 500 000	18 400 000	0	4 600 000	51 500 000	23 000 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 07 01 Сигурност на транспорта

Проектоизменение 0719

=== PPE//7650===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 07 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	2 500 000	3 500 000	2 500 000	2 300 000	2 500 000	2 300 000	250 000	230 000	2 750 000	2 530 000
Резерви

Обосновка:

Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, за който служи това действие.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 07 01 Сигурност на транспорта

Проектоизменение 3056

=== BUDG/3056===

<< Jutta Haug, Kyösti Virrankoski, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

06 07 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	2 500 000	3 500 000	2 500 000	2 300 000	2 500 000	2 300 000	-250 000	0	2 250 000	2 300 000
Резерви							250 000		250 000

Обосновка:

10% от сумата на плащанията по поети задължения от проектобюджета, по отношение на подбраните бюджетни редове със слабо изпълнение в средата на 2007 г., края на 2007 г. и средата на 2008 г., се записват в резерва. Бюджетните кредити могат да бъдат освободени преди второ четене, след като Комисията разясни разликата между изпълнението в средата на годината и в края на годината и дали проблемите вероятно се дължат на тежки вътрешни процедури, наложени от Финансовия регламент на ЕС на бенефициерите, както и какви стъпки са били предприети за намаляване на административната тежест върху тях.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

06 07 05 Подготвително действие за улесняване на трансграничното движение по североизточните външни гранично-пропускателни пунктове на ЕС (от гледна точка на безопасността на движението и сигурността)

Проектоизменение 0073

=== TRAN/6418===

<< Комисия по транспорт и туризъм >>

Наименованието, забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

06 07 05	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	3 500 000	3 000 000	—	2 450 000	—	2 450 000	3 500 000	3 500 000	3 500 000	5 950 000
Резерви

Изтегляне 6.19 Mb.

Сподели с приятели: