Обосновка: ППБ се възстановява. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 02 01 03 (New)

Предложение за промяна 0139

=== PECH/6794===

<< Комисия по рибно стопанство >>

Добавя се: 11 02 01 03 — Пилотен проект: Орган за наблюдение на пазарните цени в областта на рибното стопанство

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: МБК

11 02 01 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							4 000 000	4 000 000	4 000 000	4 000 000
Резерви

Наименование:

Пилотен проект: Орган за наблюдение на пазарните цени в областта на рибното стопанство

Забележки:

Добавя се следният текст:

Този бюджетен кредит е предназначен за финансиране на внедряването на система за наблюдение и контрол на ценообразуването и процеса на оценка на продуктите на рибното стопанство и аквакултурите.

Добавя се следният текст:

Този център за наблюдение ще бъде партньор и ще допълва системата за наблюдение на цените на хранителните продукти, която Европейският съюз понастоящем разработва, като гарантира, че значителният пазар на рибни продукти в Общността не остава извън общата система за наблюдение на цените.

Правно основание:

Добавя се следният текст:

Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 6, буква а) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 1).

Обосновка:

По-добро познаване на пазарите на рибни продукти, на механизмите на ценообразуването и на създаването на добавена стойност по цялата пазарна верига на рибните продукти ще допринесе за повишаването на способността на отрасъла на рибното стопанство за адаптация и за по-доброто използване на това, което предлага. Пилотният проект се състои в събирането и управлението на данни, консолидирането на съществуващи данни и пропуски в анализа и разработването на инструменти за събиране на пропуски в данните в европейски мащаб.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 02 03 01 Програма за рибарството за най-отдалечените региони — нови мерки

Предложение за промяна 0650

=== PSE//7046===

<< Catherine Guy-Quint, Emanuel Jardim Fernandes, Група на социалистите в Европейския парламент >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

11 02 03 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	17 000 000	17 000 000	15 000 000	15 000 000	15 000 000	15 000 000	2 000 000	2 000 000	17 000 000	17 000 000
Резерви

Обосновка:

Поради особеностите им е целесъобразно да се отдели специално внимание на най-отдалечените региони, за да се компенсират съществените недостатъци, до които водят отдалечеността им и природните условия, пред които са изправени. Съветът одобри механизъм за финансова помощ в размер на 15 милиона евро за 2008 г., която не съответства на сумата от 17 милиона, гласувана от Парламента. Следователно тази сума ще трябва очевидно да бъде възстановена. Съществуващата правна рамка също ще трябва да бъде приспособена, така че да се даде отражение на увеличението.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 02 04 (New)

Проектоизменение 0494

=== GUE//7988===

<< Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица >>

Добавя се: 11 02 04 —

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: МБК

11 02 04	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							2 000 000	2 000 000	2 000 000	2 000 000
Резерви

Наименование:

Пилотен проект – мерки за подкрепа на дребния крайбрежен риболов и традиционния риболов

Забележки:

Добавя се следният текст:

Този бюджетен кредит е предназначен за подпомагането на мерки в подкрепа на дребния крайбрежен риболов и традиционния риболов, които спомагат за координирането на дейности и насочването на средства от други съществуващи инструменти в отговор на специфичните проблеми на този сегмент от сектора на рибното стопанство.

Правно основание:

Добавя се следният текст:

Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството (ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 59).

Добавя се следният текст:

Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1).

Обосновка:

Това изменение има за цел да подготви създаването на програма на Общността в подкрепа на дребния крайбрежен риболов и традиционния риболов, която да спомогне за координирането на дейности и насочването на средства от други съществуващи инструменти в отговор на специфичните проблеми на този сегмент от сектора на рибното стопанство в съответствие с резолюция на Европейския парламент от 15 юни 2006 г. относно крайбрежния риболов и проблемите, с които се сблъскват крайбрежните общности.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 03 01 Международни споразумения в областта на рибарството

Предложение за промяна 0044

=== IND//8060===

<< Nils Lundgren, Hanne Dahl, Група Независимост/Демокрация >>

Заличава се: 11 03 01

11 03 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	155 098 000	157 098 000	150 830 000	150 830 000	150 830 000	150 830 000	-150 830 000	-150 830 000	0	0
Резерви	38 102 000	38 102 000	29 137 000	29 137 000	29 137 000	29 137 000	-29 137 000	-29 137 000	0	0

Обосновка:

Международните споразумения на ЕС в областта на рибното стопанство са вредни и утежняват положението в множество развиващи се страни. Поради широкомащабната риболовна дейност на ЕС в териториални води на трети държави, с които е постигнато споразумение, риболовните отрасли на местно ниво и населението на крайбрежните райони са поставени под силен икономически натиск, както и натиск, свързан с околната среда. Споразуменията в областта на рибното стопанство, по които ЕС е страна, нарушават кодекса на поведение на Организацията по прехрана и земеделие и поради това не може да се счита, че те подкрепят устойчивото развитие. Спестените средства следва да се използват за намаляване на вноските на държавите-членки в бюджета на ЕС.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 03 01 Международни споразумения в областта на рибарството

Предложение за промяна 4043

=== BUDG/4043===

<< Nils Lundgren, Група Независимост/Демокрация >>

Заличава се: 11 03 01

11 03 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	155 098 000	157 098 000	150 830 000	150 830 000	150 830 000	150 830 000	-150 830 000	-150 830 000	0	0
Резерви	38 102 000	38 102 000	29 137 000	29 137 000	29 137 000	29 137 000	-29 137 000	-29 137 000	0	0

Обосновка:

Международните споразумения на ЕС в областта на рибното стопанство са вредни и утежняват положението в множество развиващи се страни. Поради широкомащабната риболовна дейност на ЕС в териториални води на трети държави, с които е постигнато споразумение, риболовните отрасли на местно ниво и населението на крайбрежните райони са поставени под силен икономически натиск, както и натиск, свързан с околната среда. Споразуменията в областта на рибното стопанство, по които ЕС е страна, нарушават кодекса на поведение на Организацията по прехрана и земеделие и поради това не може да се счита, че те подкрепят устойчивото развитие. Спестените средства следва да се използват за намаляване на вноските на държавите-членки в бюджета на ЕС.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

11 03 03 Подготвителна работа за нови международни организации в областта на рибарството и други незадължителни вноски в международни организации

Проектоизменение 0002

=== DEVE/5550===

<< Комисия по развитие >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

11 03 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	10 100 000	10 100 000	7 800 000	7 800 000	7 800 000	7 800 000	5 000 000	5 000 000	12 800 000	12 800 000
Резерви

Изтегляне 6.19 Mb.

Сподели с приятели: