Обосновка: ППБ се възстановява. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 03 Сътрудничество с държави, които не са членки на ЕС, в областта на образованието и професионалното обучение

Проектоизменение 4029

=== BUDG/4029===

<< István Szent-Iványi, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	6 653 000	5 500 000	8 042 000	6 200 000	7 042 000	5 270 000	1 000 000	930 000	8 042 000	6 200 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 09 Приключване на предишни програми в областта на образованието и обучението

Проектоизменение 4063

=== BUDG/4063===

<< Christopher Heaton-Harris >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 09	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	—	90 000 000	—	27 000 000	—	27 000 000	0	-250 000	-	26 750 000
Резерви

Обосновка:

Изменението цели отнемане на финансиране от «ESIB - National Unions of Students in Europe». Съюзите следва да се финансират от членуващите в тях, не от данъкоплатците.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 11 Европейски институт по иновации и технологии

Проектоизменение 3008

=== BUDG/3008===

<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>

Заличава се: 15 02 11

Обосновка:

В съответствие с решението, взето от бюджетния орган в рамките на бюджетна процедура 2008 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 11 01 Европейски институт по иновации и технологии — управленска структура

Проектоизменение 3008

=== BUDG/3008===

<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>

Заличава се: 15 02 11 01

15 02 11 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	p.m.	p.m.	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	-5 800 000	-5 800 000	0	0
Резерви	2 900 000	2 900 000

Обосновка:

В съответствие с решението, взето от бюджетния орган в рамките на бюджетна процедура 2008 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 11 02 Европейски институт за иновации и технологии — Общности на знанието и иновациите (ОЗИ)

Проектоизменение 3008

=== BUDG/3008===

<< Jutta Haug, Комисия по бюджети >>

Заличава се: 15 02 11 02

15 02 11 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити			p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	0	0	p.m.	p.m.
Резерви

Обосновка:

В съответствие с решението, взето от бюджетния орган в рамките на бюджетна процедура 2008 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 22 Програма «Обучение през целия живот»

Проектоизменение 4030

=== BUDG/4030===

<< István Szent-Iványi, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 22	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	873 204 000	794 564 000	935 363 000	890 000 000	935 363 000	870 000 000	64 637 000	130 000 000	1 000 000 000	1 000 000 000
Резерви

Обосновка:

Същественото увеличение на бюджетните кредити е необходимо за засилване на структурираното сътрудничество между висшите институти и университетските преподаватели в държавите-членки с оглед допринасяне за взаимното обогатяване на обществата и икономиките посредством развитието на нарастващ контингент от високообразовани, свободомислещи и натрупали международен опит европейци.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 22 Програма «Обучение през целия живот»

Проектоизменение 0653

=== PSE//7048===

<< Catherine Guy-Quint, Група на социалистите в Европейския парламент >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 22	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	873 204 000	794 564 000	935 363 000	890 000 000	935 363 000	870 000 000	46 768 000	64 500 000	982 131 000	934 500 000
Резерви

Обосновка:

Като се има предвид успеха на програмата, е важно бюджетните кредити да бъдат увеличени с 5 % в сравнение с ППБ.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 22 Програма «Обучение през целия живот»

Проектоизменение 0402

=== AFCO/6500===

<< Комисия по конституционни въпроси >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 22	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	873 204 000	794 564 000	935 363 000	890 000 000	935 363 000	870 000 000	5 000 000	25 000 000	940 363 000	895 000 000
Резерви

Забележки:

След параграф

Всички приходи от вноски от Конфедерация Швейцария за участие в ..........съгласно член 18, параграф 1, буква г) от Финансовия регламент.

Добавя се следният текст:

Предложеното увеличение на този бюджетен кредит има за цел да покрие, наред с другото, допълнителни разходи, свързани с дейността на Европейския университетски институт (ЕУИ), Флоренция. Следва да се отпусне допълнителна вноска в размер на 500 000 евро за специалните дейности по документиране, отразяване и разпространение на информация на Европейската обсерватория в областта на демокрацията на ЕУИ, които са свързани с Европейските избори през юни 2009 г. Тези специални дейности следва да имат за цел: 1) по-добро разбиране на общата криза на доверие от страна на гражданите на ЕС по отношение на работата на институциите на ЕС; 2) установяване и измерване на различията между гражданите и елита във връзка с възприемането на ключови и специфични проблеми; 3) предлагане на членовете на Европейския парламент на интерактивни източници на информация относно предпочитанията на гражданите и избирателите; 4) насочване на вниманието на медиите към изборите на ЕС.

Обосновка:

Предложеното увеличение на този бюджетен кредит има за цел да покрие, наред с другото, допълнителни разходи, свързани с дейността на Европейския университетски институт (ЕУИ), Флоренция. Следва да се отпусне допълнителна вноска в размер на 500 000 евро за специалните дейности по документиране, отразяване и разпространение на информация на Европейската обсерватория в областта на демокрацията на ЕУИ, които са свързани с Европейските избори през юни 2009 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

15 02 22 Програма «Обучение през целия живот»

Проектоизменение 4163

=== BUDG/4163===

<< Costas Botopoulos, Комисия по бюджети >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

15 02 22	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	873 204 000	794 564 000	935 363 000	890 000 000	935 363 000	870 000 000	5 000 000	25 000 000	940 363 000	895 000 000
Резерви

Изтегляне 5.66 Mb.

Сподели с приятели: