‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Бьолюм 5
- Дул кадънлара ярдъм
- Топлулуун гюдюджюлери
- Бьолюм 6
- Кьотю ьоретиш ве пара севгиси
Бьолюм 4Тимотейус'а насихатлар1 Ама Рух ачък ачък дийор ки, сон гюнлерде бирчок киши яланджъ рухлара ве кьотю рухларън ьоретишлерине кулак вереджек, ве бьойлеликле имандан сападжаклар. 2 Онлар икийюзлю ве яланджъ кишилердир. Кенди виджданларънъ санки къзгън демирле дуйгусуз япанлардър. 3 Евленмейе ясак еденлер ве "лазъм етлерден узак дуралъм" дийе ьоретиренлер. Аслънда Аллах о етлери иман еден ве хакикатъ билен кишилер ичин хазърладъ, онларъ шюкюр етмекле йесинлер дийе. 4 Аллах хер не яптъйса, ийидир. Ве хич бир шей мундар деилдир, егер шюкюр етмекле кабул едилирсе. 5 Чюнкю Аллахън сьозю ве дуа иле темиз кълънъйор. 6 Евет, сен бу шейлери кардешлерин ьонюне сердин ми, Иса Месихин ийи бир хизметчиси оладжан. Иман сьозлери ве ийи ьоретишле бесленеджен. Затен хеп бу ийи ьоретишин пешинден гитмишсин. 7 Ама дюняджа коджакаръ масалларънъ хич кабул етме. Сен гене кендини Аллах коркусунда илерлетир. 8 Чюнкю бедени илерлетирмек аз файда гетирийор. Ама Аллах коркусу хер бир шей ичин файдалъдър. Онда Аллах яшам ичин сьоз верийор - хем шимдики, хем де геледжектеки яшам ичин. 9 Шу сьоз чок дорудур ве херкес лазъм ону кабул етсин: 10 "Не ичин ишлийоруз ве урашъйоруз? Чюнкю яшаян Аллаха умудумуз вар." О, бютюн инсанларън ама даха фазла иманлъларън куртаръджъсъдър. 11 Бу шейлери буйур ве ьоретир. 12 Хич кимсе сени генчлиинден ичин хор гьормесин. Ама иманлълара конушмакта, давранмакта, севгиде, иманда ве арънмакта ьорнек ол. 13 Бен гелене кадар шу ишлери съкъ тут: Аллахън сьозюню окутурмак, акъл вермек ве дерс вермек. 14 Сенден ичин пейгамберлик япълмъштъ ве ихтиярлар сана ел коймушлардъ. Ве бу йолдан алдъън Аллах вергисини сакън боша атмаясън! 15 Бу шейлерле ураш, кендини онлара вер. Херкес гьорсюн, насъл илерлийорсун. 16 Хем кендине, хем де ьоретишине диккат ет. Бу шейлере девам ет. Чюнкю буну яптън мъ, хем кендини, хем де сени сеслейенлери куртараджан. Бьолюм 5Яшлълар ве генчлер1 Яшлъ бирини азарлама, она ьойле акъл вер, санки бабана конушуйорсун. Генч оланлара, санки кардешлере конушуйорсун. 2 Яшлъ кадънлара, анана конушурмуш гиби акъл вер. Генч кадънлара, санки къзкардешлерин имиш гиби там темиз бир йюрекле конуш. Дул кадънлара ярдъм3 Кимсесиз калмъш асъл дул кадънлара сайгъ ет. 4 Ама егер бир дул кадънън къзанларъ я да торунларъ варсайдъ, онлар аналаръна бабаларъна бойунларънън борджуну ьодесинлер. Бьойлеликле Аллах коркусу не демек ен евел кенди ханесинде ьоренсинлер. Евет, бу Аллахън гьозюнде ийи ве лайък бир шейдир. 5 ЬОбюр тюрлю, сахиден кимсесиз калмъш бир дул кадън умудуну Аллаха баалъйор ве гедже гюндюз дуа ве ялваръшта девам едийор. 6 Ама кадън кендини зевк ичин яшамая брактъ мъ, о заман яшаркен биле ьолюдюр. 7 Евет, бу шейлери буйураджаксън, резиллие дюшмесинлер. 8 Ама бир киши кенди инсанларъна, ве даха чок кенди ханесине бакмадъ мъ, о киши иманъ инкяр етмиш ве имансъздан биле бетер олмуш олуйор. 9 Бир дул кадън, ярдъм сърасъна язълмак ичин лазъм шьойле олсун: - ен азънда алтмъш яшънда, - саде бир еркекле евленмиш,
- къзан бюйютюрмюш, - мисафирлери кабул етмиш, - кутсалларън аякларънъ йъкамъш, - съкънтъда оланлара ярдъм етмиш, - бютюн ийи ишлерде девам етмиш. 11 Ама даха генч олан дул кадънларъ язма. Йокса коджа араяджаклар, гезгинджилие меракланаджаклар ве бьойлеликле Месихе каршъ гидеджеклер. 12 Баштаки иманънъ бир кенара атъп даваланаджаклар. 13 Айнъ заманда евден еве гезип айлак дурмая алъшаджаклар. Йетмийор о кадар, бир де лайък олмаян шейлери конушуп, лаф гездирмейе ве хер ише бурнуну сокмая да алъшаджаклар. 14 Онун ичин истийорум, даха генч дул кадънлар евленсинлер, къзан доурсунлар, евлерине баксънлар ве хич бир меселеде дюшмана фърсат вермесинлер, бизи кьотюлесин. 15 Чюнкю затен вар биртакъм кишилер, йолдан сапъп Шейтанън пешине дюштюлер. 16 Егер бир иманлънън ханесинде дул калмъш кадънлар варса, кендиси онлара баксън, топлулуа йюк олмасън. ЬОйле ки, топлулук асъл мухтач дул кадънлара баксън. Топлулуун гюдюджюлери17 Ийи гюдюджюлюк япан ихтиярлар, (ве ен чок Аллахън сьозюнде ишлейип дерс веренлер), ики кат сайгъя лайък сайълсънлар. 18 Чюнкю Кутсал Китап шьойле дийор: "ЬОкюз харманъ дьоверкен, онун аазънъ бааламаяджаксън." ве "Ишчи, айлъънъ хак едийор." 19 Бир киши калкъп бир ихтияръ сучладъ мъ, ону кабул етме. Анджак ики я да юч шахит варса, кабул ет. 20 Гюнах ишлейенлери херкесин ьонюнде азарла. ЬОйле ки, ьобюрлери де корксун. 21 Аллахън ве Раб Иса Месихин ве сечилмиш мелеклерин ьонюнде сана чок джидди оларак шу вазифейи верийорум: пешин фикирли олмадан ве хич бир шейде инсан айърмадан бу съраларъ съкъ тут! 22 Кимсейе ел коймая алатлама, башкаларънън гюнахларъна ортак олмаясън. Кендини темиз тут. 23 Артък хеп саде су ичме. Мадем карнън ааръйор ве сък сък хасталанъйорсун, азъджък шарап да ич. 24 Кими инсанларън гюнахларъ беллидир - онларън ьонюнден даваланмая гидийорлар. Ама кими кишилерин гюнахларъ, онларън пешинден гидийорлар. 25 Айнъ онун гиби, ийи олан ишлер де беллидир. Ама ийи олмаян ишлер де саклъ каламаз. Бьолюм 6Хизметчилер1 Хизметчи оларак бондрук алтънда оланлар, кенди ефендилерини бютюн сайгъя лайък гьорсюнлер. ЬОйле ки, Аллахън адъна ве ьоретишимизе каршъ конушулмасън. 2 Ве кимин ефендилери иманлъ исе, "затен кардешиз" дейип де она сайгъсъзлък етмесинлер. Хайър, мадем икиси кардештир, даха да фазла хизмет етсинлер. Чюнкю бу хизметтен файда гьоренлер, иманлъ ве севгили кишилердир. Бу меселелери ьоретир, буна гьоре акъл вер. Кьотю ьоретиш ве пара севгиси3 Дийелим, бир киши фарклъ бир ьоретиш гетирийор ве саалам сьозлере уймуйор. Хани, Раббимиз Иса Месихин ве Аллах йолундаки ьоретишин сьозлерине янашмъйор. 4 ЬОйле бириси гурур долудур ве хич бир шей билмийор. Хасталък дереджесинде севийор, сорулар сорсун ве бир сьоз юзерине кавга етсин. Бунлардан саде късканчлък, кавга, кьотю лафлар, кьотю шюпелер чъкъйор. 5 Бунлардан кими кишилерде бош бош тартъшмалар доуйор. Онларън акълларъ бозук, хакикаттан узактърлар ве санъйорлар, Аллах йолу пара казантъръйор. ЬОйле кишилерден кендини узак тут. 6 Ама мемнунлук гетирип Аллах йолунда йюрюмек - аслънда бюйюк казанч будур. 7 Чюнкю дюняя хичбир шей гетирмедик, не де бурадан бир шей гьотюремейеджез. 8 Йийеджеимиз вар мъ, гийеджеимиз вар мъ - о кадар йетер бизе. 9 Зенгин олмак истейенлер, денемейе ве капана дюшеджеклер. Бир сюрю акълсъз ве зарарлъ хевеслере капъладжаклар. Бунлар да инсанъ баттъръп, маф едийорлар, йок едийорлар. 10 Чюнкю пара севгиси хер тюрлю кьотюлююн кьокюдюр. Вар биртакъм кишилер, бу пара севгисине севдаланъп имандан саптълар. Кенди кендилерини аджъларла делик дешик еттилер. 11 Ама сен, ей Аллах адамъ, ьойле шейлерден кач ве дорулуун, Аллах коркусунун, иманън, севгинин, сабърън ве алчакгьонюллюлююн пешинден кош! 12 Ийи иман мухаребесинде дьовюш. Сонсуз яшама саръл. Сен затен онун ичин чаарълдън. Ве бирчок шахитлерин ьонюнде бу дору имана шахитлик япмъштън. 13 Хершейе яшам верен Аллахтър. Понтуслу Пилатус'ун ьонюнде бу дору имана шахитлик япмъш олан да Месих Иса'дър. Бунларън ьонюнде сана шу вазифейи верийорум: 14 Аллахън буйрууну ьойле колла, Раббимиз Иса Месихин гьорюнеджеи гюне кадар лекесиз ве кусурсуз калсън. 15 Евет, мубарек олан бириджик гюдюджю, кралларън кралъ ве ефендилерин ефендиси уйгун вакътта гьорюнеджек. 16 - ЬОлюмсюзлюк саде Онда вар. - Яклашълмаз айдънлъкта отуран Одур. - Хичбир инсан Ону гьормемиштир, гьоремез де. - Шереф ве куввет сонсуза кадар Онун олсун. Амин. 17 Бу хаятта зенгин оланлара шьойле акъл вер: йюксек гьонюллю олмасънлар, не де зенгинлие гювенмесинлер. (Она гювен олмаз). Ама яшаян Аллаха гювенсинлер. О бизе бютюн шейлери бола гани верийор, онларла шен олалъм дийе. 18 Ийилик япсънлар, ийи ишлерден яна зенгин олсунлар, ачък елле версинлер, пайлашмая хазър олсунлар. 19 Бьойлеликле кендилерине геледжек заман ичин ийи бир темел койуп зенгинлик бириктиреджеклер, сонсуз яшамъ елде етсинлер. 20 Ей Тимотейус, сана верилен еманети колла! Дюняджа бош лафлардан узак дур. Къркълмалардан ве сахте билгиден, (хани 'билги' адъ вар ама аслънда билги деилдир) ондан да узак дур. 21 Вар биртакъм кишилер, сьозде бу сахте билгийе ермишлер, ама имандан сапмъшлар. Мерхамет сизинле олсун. Амин. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|