Б
2:18 Yeremiya 31:15
ьолюм 3
(Мар 1:1-8; Лу 3:1-18; Йух 1:19-28)
1 О гюнлерде вафтизджи Яхя гелип Яхудийе'нин ъссъз йерлеринде вафтиз едерди. 2 Ве деди:
"Тьовбе един, чюнкю Гьокюн краллъъ якънладъ."
3 Пейгамбер Ишая'нън конуштуу адам о иди. Демишти ки,
'Ъссъз йерлерде бириси шьойле баъръйор:
Раббин йолуну хазърлайън, Онун патикаларънъ дюмдюз япън.'
4 Яхя'нън рубасъ деве тюйюнден иди ве белинде дериден бир кайъш вардъ. Йемек оларак чекиргелер ве ябан балъ йерди. 5 О вакът бютюн халк она гелирди: хем Йерушалим касабасъндан, хем бютюн Яхудийе санджаъндан, хем де Йордан ърмаънън бютюн етрафларъндан. 6 Ве гюнахларънъ ачък ачък сьойлейип Яхя'нън елинден вафтиз олдулар.
7 Ферисилерден ве Садукилерден де бир сюрю киши вафтиз олмак ичин она гелди. Буну гьорюндже онлара деди:
"Вай сизе йълан сойу! Сизе ким акъл верди, геледжек ьофкеден качасанъз? 8 Онун ичин яшаманъзда тьовбейе уйгун деишикликлер япън. 9 Хич де дюшюнмейин, ичинизден шьойле конушасанъз: 'Бизим дедемиз Ибрахим'. Бен сизе дийорум, Аллах о кадар кувветли ки, бу ташлардан биле Ибрахим'е евлатлар чъкарабилир. 10 Балта затен аачларън кьокюне даяндъ. Онун ичин, ханги аач ийи йемиш вермезсе, о аач кесилип атеше атъладжак.
11 Бана гелиндже, бен сизи суйла вафтиз едийорум, тьовбе едесиниз дийе. Ама бенден сонра бири геледжек, О бенден даха кувветлидир. Ве бен лайък деилим, Онун пабучларънън бааларънъ чьозейим. Иште, О сизи Кутсал Рухла ве атешле вафтиз едеджек. 12 Онун кюреи елиндедир. Харман йерини ийидже темизлейеджек. Будайъ амбарларъна топлаяджак. Ама саманъ хич сьонмейен атешле якъп битиреджек."
Иса'нънн вафтизи
(Мар 1:9-11; Лу 3:21-22; Йух 1:29-34)
13 О съраларда Иса ДЖелиле санджаъндан Йордан ърмаъна, Яхя'нън янъна гелди, онун елинден вафтиз олсун. 14 Ама Яхя Она енгел олмак истеди ве деди:
"Беним ихтияджъм вар, сенин елинден вафтиз олайъм; ве сен бана мъ гелийорсун?"
15 Ама Иса она джевап верип деди:
"Брак, шимдилик ьойле олсун. Чюнкю бизе якъшъйор, дорулуун бютюн ишлерини бьойле йерине гетирелим."
Бунун юзерине Яхя разъ гелди. 16 Вафтиз олур олмаз Иса судан чъктъ. Ве иште, гьоклер ачълдъ ве гьордю, насъл Аллахън Руху бир гюверджин гиби инип Онун юзеринде дурду. 17 Ве иште, гьоктен бир сес деди ки,
"Бу беним севгили Олумдур. Онунла ферахланъйорум."
Бьолюм 4 Иса'нън дененмеси
(Мар 1:12-13; Лука 4:1-13)
1 Ондан сонра Рух, Иса'йъ ъссъз йерлере гьотюрдю, Шейтан Ону денесин дийе. 2 Иса кърк гюн кърк гедже оруч тутту ве сонра аджъктъ. 3 Ве Саптъръджъ гелип Она деди:
"Мадем сен Аллахън Олусун, сьойле де, бу ташлар екмек олсун."
4 Иса да она джевап верип деди:
"Шьойле язълъйор: 'Инсан саде екмекле яшамаз, Аллахън аъзъндан чъкан хер бир сьозле де яшар.'"
5 Ондан сонра Шейтан Иса'йъ кутсал касабая гьотюрдю. Аллахевинин ен йюксек тепесине чъкардъ. 6 Ве Она деди:
"Мадем сен Аллахън Олусун, кендини ашаъ ат. Чюнкю Китап дийор ки,
'Мелеклерине сенден ичин буйураджак, сени корусунлар. Сени еллеринин юстюнде ташъяджаклар, аяънъ бирханги таша чарпмаясън дийе.'"
7 Иса она деди:
"ЬОбюр тарафта гене язъйор:
'Раб сенин Аллахъндър; Ону денемейеджексин.'"
8 Шейтан Иса'йъ гене гьотюрдю, бу сефер чок йюксек бир балкана. Ве Она бютюн дюнянън краллъкларънъ ве онларън шанлълъкларънъ гьостерди. 9 Ве Она деди:
"Бютюн бунларъ сана вереджем, егер йере капанъп бана тапарсан."
10 Бунун юзерине Иса она деди:
"Чекил Шейтан; чюнкю Китап'та шьойле язъйор:
'Раб сенин Аллахъндър - Она тападжаксън, саде Она куллук едеджексин.'"
11 Ондан сонра Шейтан Иса'дан айрълдъ. Ве иште, мелеклер гелип Она хизмет еттилер.
Иса гьореве башлъйор
(Мар 1:14-15; Лука 4:11-14)
12 Сонра Яхя'йъ мапуса аттълар. Иса бу хабери алънджа, ДЖелиле санджаъна чекилди. 13 Ве Насъра касабасъндан айрълъп Кефернахум касабасъна йерлешти. О да гьол кенарънда, Зебулон ве Нафтали топракларънън арасъндаки сънърда булунуйор. 14 ЬОйлеликле Ишая пейгамберинин сьойледии сьоз йерине гелди:
15 "Зебулон ве Нафтали топракларъ,
Денизе инен йол,
Йордан ърмаън ьотеси,
Аллахсъз миллетлерин ДЖелилеси;
16 Каранлъкта отуран халк,
Бюйюк бир айдънлък гьордю.
ЬОлюмюн топраънда, ьолюмюн
гьолгесинде отуранлар,
Евет, онларън юзерине бюйюк
шафак доду."
17 О заман Иса башладъ, халка конушуп десин: "Гьокюн краллъъ якънладъ!"
Илк ьоренджилер
(Мар 1:16-20; Лука 5:1-11)
18 ДЖелиле Гьолю'нюн кенарънда гезеркен, Иса ики кардеш гьордю: Симун (она Петрус дийорлар) ве онун кардеши Андреяс. Гьоле серпме атмактайдълар (чюнкю балъкчъ идилер). 19 Онлара деди:
"Беним аркамдан гелин; бен сизи инсан балъкчъларъ япаджам."
20 Ве даккада серпмелерини бракъп Онун аркасъндан гиттилер.
21 Орадан азъджък ьотейе гидип, гене башка ики кардеш гьордю: Зебеди'нин олу Якуп ве онун кардеши Йуханна. Бабаларъ Зебеди иле бирликте кайъкта идилер, серпмелерини сааламлардълар. Онларъ да чаърдъ. 22 Онлар да даккада кайъкларънъ ве бабаларънъ бракъп Иса'нън аркасъндан гиттилер.
Иса, хасталаръ ийилештирийор
(Лука 6:17-19)
23 Иса, ДЖелиле санджаънън хер тарафънъ гезди. Дуаханелеринде дерс верди ве краллъктан ичин 'ийи хабер'ини билдирди. Ве халкън арасънда хер тюрлю хасталък ве хер тюрлю виранлъъ ийи етти. 24 Онун адъ бютюн Сурийе санджаъна яйълдъ. Хер тюрлю хасталък чекенлери, хер тюрлю санджъ гьоренлери, кьотю рухлу ве саралъ оланларъ, ве де инмелилери Она гетирдилер. Иса да онларъ шифалардъ. 25 Ве бюйюк калабалъклар Онун пешинден йюрюрдю: ДЖелиле ве Декаполис санджакларъндан, Йерушалим'ден ве Яхудийе санджаъндан, ве Йордан'ън ьоте тарафъндан да.
Сподели с приятели: |
