‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Сон селамлар
- 1. СЕЛАНИКЛИЛЕР
- Шюкюрлер
- Бьолюм 2
- Павлус онларъ ьозледи
Бьолюм 41 Ей ефендилер! Хизметчилеринизе дорулукла ве дюрюстлюкле давранън. Билесиниз, сизин де гьокте бир ефендиниз вар. Иманлъ хаят ичин акъл2 Кендинизи дуая верин. Дурмадакка шюкюр етмекле онда девам един. 3 Айнъ заманда бизим ичин де дуа един. Аллах бизе кенди сьозю ичин ачък бир капъ версин, Месихин саклъ билгисини ачъклаялъм. Бен затен онун хатъръна мапуса дюштюм. 4 Дуа един, бен насъл лазъмса конушайъм, ьойле де ону ачъклаяйъм. 5 Дъшаръдакилерин ьонюнде анлайъшлъ давранън. Вактънъзъ ийи кулланън. 6 Конушмаларънъз хер заман мерхамет долу олсун, санки тузла дат верилмиш гиби. ЬОйле ки билесиниз, хер кишийе насъл лазъм джевап вересиниз. Сон селамлар7 Беним меселелеримден ичин Тихикус сизе хабер вереджек. О, севгили бир кардешимиздир, Раб'де садикан бир хизметчи ве ишчи аркадашъмъздър. 8 Чюнкю ону там бу иш ичин сизе гьондердим, бизим дурумумузу ьоренесениз. О да сизин йюреклеринизи кувветлештирсин. 9 Онесимус онунла берабердир. О да садикан ве севгили бир кардештир, сизинкилериндендир. Онлар икиси, бурада не олуйор, не гидийор дийе, хер шейи сизе анлатъраджаклар. 10 Беним мапус аркадашъм Аристархус сизе селамларънъ гьондерийор. Бар-Набас'ън кардешкъзанъ Маркос да селам гьондерийор (ондан ичин сизе яздъйдълар, хани о сизе гелиндже, ону кабул един). 11 Йустус адъндаки Иса да селам гьондерийор. Иш аркадашларъмън арасънда бир тек бунлар Яхуди миллетинден гелмедир. Онлар бана чок кураж вердилер. 12 Епафрас, (о да сизинкилериндендир), Иса Месихин бир хизметчиси, селамларънъ гьондерийор. Дуаларънда хер вакът сизлер ичин гюрешийор, тамамланмъш оларак, хем де там бир гювенле Аллахън истеинде каласанъз дийе. 13 Она шахитлик япаръм ки, сизин ичин чок кахърланъйор, хем де Лаодикия ве Йераполис касабаларънда оланлар ичин. 14 Севгили докторумуз Лука селамларънъ гьондерийор; Демас да ьойле. 15 Лаодикия касабасъндаки кардешлере селам верин. Хем де Нимфа'я ве евиндеки топлулуа селам верин. 16 Ве бу мектуп аранъзда окунду му, ону Лаодикиялъларън топлулуунда да окуттурун. Сиз гене Лаодикия'дан гелен мектубуму окуйун. 17 Архипус'а да шьойле конушун: 'Раб'де алдъън вазифейе диккат ет; ону йерине гетиресин!' 18 Бен, Павлус, бу селам сьозюню кенди елимле язъйорум. Мапусчулууму хатърлайън. Мерхамет сизинле олсун. 1. СЕЛАНИКЛИЛЕРБьолюм 11 Павлус, Силванус ве Тимотейус, Селаник касабасъндакилерин топлулууна, Баба Аллах ве Раб Иса Месихте олан топлулуа: Сизе мерхамет ве баръш дилийоруз.
- иманла ишлийорсунуз, - севги ичин урашъйорсунуз ве - умутла даянъйорсунуз (ве бу умут Раббимиз Иса Месихе баалъдър). Биз де бунларъ хер вакът анъйоруз.
Павлус'ун хизмети1 Кардешлер, сизи бошуна зиярет етмедик. Буну сиз де билийорсунуз, 2 Ве билийорсунуз, насъл даха ьондже Филипи касабасънда бизе етки яптълар хем де кюфюр еттилер. Белки чок чеки гьордюк, ама гене де Аллахъмъздан кураж алъп сизе 'ийи хабер'и сьойледик. 3 Биз кишилери чаъръйоруз - деил алдандък дийе, я да бирханги кьотю себеп ичин, я да алдатърмак ичин. 4 Хайър, Аллах бизи о кадар садикан булду ки, 'ийи хабер'и бизе еманет етти. Биз де буна насъл якъшърса, ьойле конушуйоруз. Деил инсанларън гьонлюню, ама Аллахън гьонлюню япанлар гиби конушуйоруз. О затен бизим йюреклеримизи денийор. 5 Билийорсунуз, хич бир заман да аазънъза бал сюрермиш гиби конушмадък. Ве Аллах шахиттир, конушмамъз ачгьозлюлюк ичин бир маана да деилди. 6 Хем де инсанлардан ьовгю арамадък, не сизден, не де башкалардан. Аслънда Месихин апостолларъ оларак вар хаккъмъз йюк олмая. 7 Гене де сизин аранъзда икен яваш даврандък; айнъ кенди къзанларънъ хошлаян бир ана гиби. 8 Йюреимизи сизе ачтък. Онун ичин уйгун гьордюк ки, сизинле деил саде 'ийи хабер'и ама кенди хаятъмъзъ да пайлашалъм. Чюнкю сизи о кадар севмейе башладък. 9 Хем де, кардешлер, хатърлъйорсунуз насъл чалъшърдък, насъл урашърдък. Гедже гюндюз ишлердик, йетер ки, хич биринизе йюк олмаялъм. Аллахън 'ийи хабер'ини сизе ьойле билдирдик. 10 Сиз шахитсиниз, Аллах да шахиттир, иман еден сизлерин арасънда икен, не кадар кутсал, не кадар дору ве не кадар кусурсуз яшардък. 11 Билийорсунуз, бир баба къзанларъна насъл япарса, биз де ьойле хер биринизе кураж вердик, хер биринизи авутурдук. 12 Ве кесин билдирдик ки, Аллах сизи кенди краллъъна ве кенди шанлълъъна чаъръйор, ве сиз де лазъм Аллаха лайък оларак яшаясънъз. 13 Онун ичин биз Аллаха дурмадакка шюкюр едийоруз ки, биз сизе Аллахън хаберини билдирдик. Сиз де ону деил бир инсан сьозю оларак, ама Аллахън сьозю оларак кабул еттиниз ве сахиден де ьойледир. Бу сьоз сизде, хани иман еденлерин ичинде ишлийор. 14 Сиз де Яхудийе санджаъндаки Месих Иса'да олан Аллах топлулукларъ гиби олдунуз. Чюнкю онлар Яхудилерден насъл чеки чектилерсе, сиз де айнъсънъ кенди ехаленизден чектиниз. 15 О Яхудилер хем Раб Иса'йъ хем де кенди пейгамберлерини ьолдюрдюлер, ве бизи де дъшаръ аттълар. Онлар Аллахъ мемнун етмийорлар ве бютюн инсанлара дюшман олуйорлар. 16 Яхудилер бизе енгел олуйорлар, сърф миллетлере конушмаялъм да, куртулмасънлар. ЬОйлеликле хер заман гиби кенди гюнахларънън ьолчюсюню долдуруйорлар. Ама Аллахън ен бюйюк ьофкеси онларън юстюне чьоктю. Павлус онларъ ьозледи17 Кардешлер, биз къса бир вакът ичин сизден узаклаштък. Ама саде бедендже узаклаштък, деил йюректе. Онун ичин даха да бюйюк истекле ураштък, сизинле йюз йюзе гьорюшелим. 18 Онун ичин биз истедик сизе гелелим. Хеле бен Павлус биркач дефа денедим, ама Шейтан бизе хеп енгел олду. 19 Чюнкю бизим умудумуз, бизим севинджимиз, ьовюндююмюз тач недир? Сиз деил мисиниз? Евет, Раббимиз Иса Месихин гелишинде Онун ьонюнде ьойле оладжанъз. 20 Чюнкю сизинле ферахланъйоруз ве бизим севинджимиз сизсиниз. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|