Книга 2 Как могат да бъдат използвани притчите 3 Мъдростта и лошите приятели 4

Мъдрите думи на Соломон

Деца с добър разум правят родителите си щастливи,

а глупавите ги натъжават.

2Това, което печелиш като вършиш зло,

не може изобщо да ти помогне.

Но като бъдеш добър А, можеш да се спасиш от смъртта.

3Ако се покоряваш на Господа, ти няма да ходиш гладен:

но ако си грешен (злонамерен, безбожен),

Бог няма да позволи да имаш това, което искаш.

4Мързелът води до бедност; здравата работа те прави богат.

5По време на жътвата е по-умно да работиш здраво,

а е глупаво да спиш.

6Всеки хвали добрите хора,

но зло се крие зад думите на грешните.

7Добрите хора се помнят дълго след като са си отишли,

но грешните бързо се забравят.

8Ако си разумен, ще слушаш и ще се покоряваш;

ако всичко, което правиш е да говориш, ти ще се само разрушиш.

9Ти ще бъдеш спасен, ако винаги вършиш правилното нещо,

но ще бъдеш хванат, ако си нечестен.

10Лъжата предизвиква беди

и глупавото говорене ще те доведе до разруха. Б

11Думите на добрите хора са източник на живот,

но зло се крие зад думите на грешните.

12Омразата предизвиква проблеми;

любовта си затваря очите за грешките, които другите правят.

13Ако си разумен, ще разбираш кога да говориш.

Но ако си глупав, ще бъдеш бит с пръчка.

14Ако си разумен, ти ще научиш всичко,

което можеш, но глупавото говорене скоро ще те разруши.

15Голямото богатство може да бъде крепост,

но бедността не може да те закриля изобщо.

16Ако живееш правилно, наградата е добър живот;

ако си лош, всичко, което имаш е грях.

17Приемай поправения и ти ще откриеш живот;

отхвърляй поправения и ще пропуснеш пътя.

18Ти може да скриеш омразата си като говориш лъжи,

но ти си глупак, щом разпръскваш лъжи.

19Ако говориш твърде много, ти ще кажеш неправилни неща,

така че бъди чувствителен и внимавай какво казваш.

20Думите на добрия човек са като чисто сребро,

но мислите на злия човек са почти без стойност.

21Полезните инструкции са помощ за много хора,

но глупаците са убивани от собствената си глупост.

22Когато Господ те благослови с богатства,

няма за какво да съжаляваш. В

23Глупавите се наслаждават да вършат неправилни неща,

но всеки, който е разумен, се наслаждава да действа мъдро.

24Това, от което грешният най-много се страхува, ще го сполети,

но добрите хора ще получат това, което най-много желаят.

25Тези мошеници ще изчезнат, когато дойде буря,

но Бог ще запази всички, които Му се покоряват.

26Да имаш мързелив човек на работа е като да имаш уста,

пълна с оцет или очи, пълни с пушек.

27Ако почиташ Господа, ти ще живееш дълго;

ако продължиш да вършиш неправда, твоят живот ще бъде скъсен.

28Ако се покоряваш на Господа, ти ще бъдеш щастлив,

но за нечестивите няма бъдеще.

29Господ закриля всеки, който живее правилно,

но унищожава всеки, който върши неправда.

30Добрите хора ще стоят здраво,

но грешните ще изгубят земята си.

31Честните хора говорят здравомислещо

а измамните лъжци ще замлъкнат.

32Ако се покоряваш на Господа,

ти винаги ще знаеш да кажеш правилното нещо.

Но никой няма да ти се доверява, ако говориш лъжи.
А добър: Или “щедър”

Б глупавите…развалини: Една стара версия има “но ти можеш да помагаш на хората като ги поправяш”.

В Когато…съжаляваш. : Или “ Няма значение колко усърдно работиш, твоите богатства всъщност идват от Господа.”

Внимавай какво казваш и правиш

но харесва всеки, който е честен.

2Твърде много гордост може да доведе до срам.

По-добре е да бъдеш смирен.

3Ако вършиш правилното нещо,

честността ще бъде твоят водач.

Но ако си мошеник,

ти ще бъдеш уловен от собствената си измама.

4Когато Бог е гневен, пари няма да ти помогнат.

Покоряването на Бога е единственият начин

да бъдеш спасен от смърт.

5Ако си истински добър, ти ще постъпваш почтено;

ако си злонамерен, ще бъдеш разрушен от собствения си грях.

6Честността може да те държи на сигурно място,

но ако на теб не може да ти се има доверие,

ти улавяш в капан сам себе си.

7Когато грешните умрат, с тях умира и надеждата им.

8Бедата минава точно покрай божиите хора и удря грешните.

9Нечестните хора използват клюки,

за да разрушат своите съседи;

добрите хора са защитени от собствения си добър разум.

10Когато честните хора успяват,

а нечестивите изчезват – целият град празнува.

11Когато Бог благославя Своите хора, техният град преуспява,

но нечестивите лъжци могат да разрушат града.

12Глупаво е да казваш лоши неща за своя съсед.

Ако си разумен, ти ще пазиш тишина.

13Клюкаря разказва всичко,

но истинският приятел ще пази тайната.

14Един град без мъдри водачи, ще завърши в разруха;

един град с много мъдри водачи, ще запазен в безопасност.

15Опасно нещо е да гарантираш

изплащането на нечии чужд дълг. Не го прави!

16Любезната жена ще бъде уважавана,

но мъжът трябва да работи усърдно, за да забогатее. А

17Добрината се възнаграждава, н

о ако ти си жесток – нараняваш себе си.

18Подлостта няма да те заведе до никъде,

но добрината се възнаграждава.

19Винаги прави правилното нещо и ще живееш;

продължавай да вършиш неправда и ще умреш.

20Господ мрази потайните хора,

но обича всеки, който живее праведно.

21За едно можеш да бъдеш сигурен:

всички измамници ще бъдат наказани,

но Божиите хора ще избегнат наказанието.

22Красива жена, която постъпва глупаво

е като златен пръстен върху зурлата на свиня.

23Добрите хора искат това, което е най-доброто,

но причинителите на проблеми се надяват

да предизвикват проблеми. Б

24Понякога ти можеш да станеш богат,

когато си щедър или да обеднееш, когато си алчен.

25Щедростта ще бъде възнаградена:

дай чаша вода и ще получиш чаша вода обратно.

26Искай висока цена за житото и ще бъдеш прокълнат;

продай го на съответната цена и ще бъдеш похвален.

27Опитвай се усърдно да вършиш правда

и ще спечелиш приятели;

търси проблеми и ще ги намериш.

28Довери се на богатството си и ще бъдеш провален,

но Божиите хора ще преуспяват като здраво растение.

29Глупавите, които причиняват проблем в семейството,

няма да наследят нищо.

Те ще свършат като роби на някой благоразумен.

30Живей правилно и ще ядеш от дървото, даващо живот.

И ако действаш мъдро, другите ще те следват. В

31Ако добрите хора са възнаграждавани Г тук, на земята,

всички, които вършат жестоки и зли неща,

със сигурност ще бъдат наказани.

Б Добрите…проблеми. : или “Добрите хора правят това, което е най-добро, но тези, които причиняват беди, сеят раздори.”

В действаш…следват: От еврейски; една древна версия “но насилието води до смърт.”

Г възнаграждавани: или “наказани”.