Книга 2 Как могат да бъдат използвани притчите 3 Мъдростта и лошите приятели 4

Не бъди глупав

е по-разумно, отколкото да почиташ глупака.

2Проклятие, което не заслужаваш, ще отлети

като врабче или лястовица.

3Както конете и магаретата трябва да бъдат бити и обуздавани,

така трябва да бъдат третирани и глупаците.

4Не ставай глупав като отговаряш на глупавите.

5Но ако отговаряш на някои, покажи им колко глупави са те,

така че да не се мислят за умни.

6Да изпратиш съобщение чрез глупак

е като да си отсечеш крака и като да пиеш отрова.

7Глупак, говорещ мъдри думи

е като спортист с обездвижени крака. А

8Би ли почитал глупака?

Защо не стреляш с прашка, с вързан за нея камък?

9Бодливият храст, размахван наоколо от пияния

не е по-лош от притча в устата на глупака.

10Не е умно да стреляш със стрели всеки минаващ,

както и да наемеш банда безполезни хора. Б

11Кучетата се връщат да ядът своя бълвоч,

също както глупавите повтарят своите глупости.

12Има повече надежда за глупавия,

отколкото за някой, който казва: “Аз наистина съм умен!”

13Не бъди мързелив и да повтаряш: “Навън има лъв!”

14Вратата се завърта на пантите си,

а мързеливият човек се завърта само в леглото си.

15Някои от нас са толкова мързеливи,

че не искат да повдигнат ръката си, за да се нахранят.

16Мързеливият човек казва: “Аз съм по-умен от всеки друг!”

17По-добре е да хванеш бясно куче за ушите,

отколкото да участваш в чужда кавга.

18Не е по-откачено да стреляш с остри и огнени стрели,

19отколкото да измамиш някого и да кажеш:

“Просто се пошегувах!”

20Където няма масло, огънят изгасва;

където няма клюки, споровете биват прекратявани.

21Тези, които причиняват беди

започват конфликти, също както искрата

и маслото запалват огъня.

22Няма нищо по-вкусно от вкуса на клюките!

Те се топят в устата ти.

23Да скриваш мисли, пълни с омраза зад спокойно В говорене

е като обличане на глинен съд с евтина полировка.

24–25Приятното говорене на врага крие повече лоши планове, отколкото могат да се преброят, така че не вярвай нито дума.

26Всеки ще прозре тези лоши планове.

27Ако копаеш яма, ще паднеш в нея;

ако търкаляш камък, той ще се обърне върху тебе.

28Наблюдавай всеки, който говори лъжи и ласкае –

целта му е да те хване.
А с…крака: Едно възможно значение.

Б хора: Едно възможно значение.

В спокойно: Една древна версия; Еврейски “пълен с омраза”.

Не се хвали с утрешния ден

Всеки ден си носи свои собствени изненади.

2Не се хвали със себе си – нека другите да те хвалят!

3Камъните и пясъкът са тежки,

но бедите, причинени от глупак са много по-тежък товар.

4Един гневен човек е опасен, но ревнивият е още по-зъл.

5Истинският добър приятел свободно ще те поправя.

6Можеш да се довериш на приятел, който те поправя,

но целувките от враг не са нищо друго освен лъжи.

7Ако имаш достатъчно храна, медът няма да ти е вкусен,

но ако си истински гладен, ще ядеш всичко.

8Когато си далеч от дома,

се чувстваш като птица без гнездо.

9Сладката миризма на тамяна

може да те накара да се чувстваш добре,

но истинското приятелство все още А е по-добро.

10Не изоставяй стар семеен приятел,

нито посещавай свои близки, когато си в беда.

Приятел наблизо е по-добре, отколкото роднини на далеч.

11Мое дете, показвай благоразумие!

Тогава ще бъда щастлив и ще мога да отговоря

на всеки, който ме критикува.

12Бъди внимателен и се скрий, когато видиш опасност.

Не бъди глупав и не върви срещу опасността.

13Не давай назаем пари на непознат,

докато не вземеш нещо, което да гарантира връщането му.

14Поздрав на висок глас рано сутрин е като проклятие.

15Непрестанното капане на дъжда

и заяждането на съпругата са едно и също нещо.

16По-лесно е да хванеш вятъра или да държиш зехтин в ръката си, отколкото да спреш заядлива съпруга.

17Също както желязо остри желязо,

така приятелите острят умовете си един на друг.

18Грижи се за едно дърво и ще ядеш плода му;

гледай какво прави господарят ти и ще бъдеш похвален.

19Ти виждаш лицето си в огледалото

и своите мисли в ума на другите.

20Смъртта и гробът никога не са задоволени, нито пък ние.

21Злато и сребро се изпробват в нагорещена до червено пещ,

но ние сме изпитвани чрез похвалите.

22Без значение колко жестоко си бил глупакът,

не можеш да удариш глупостта.

23Ти трябва добре да се грижиш за своите овце и кози,

24защото богатството и уважението не траят вечно.

25След като сеното е окосено и новите стръкове се появят,

и жътвата приключи,

26ти можеш да продадеш агнета и козли и да купиш дрехи и земя.

27От козето мляко можеш да направиш достатъчно сирене,

за да храниш семейството си и всичките си слуги.

Законът на Бога носи разум

1Нечестивите хора бягат, когато никой не ги гони,

но тези, които живеят праведно, са смели като лъвове.

2Във време на гражданска война има много лидери,

но разумният водач възстановява закона и реда А.

3Когато някой беден заеме висш пост и пренебрегва бедните,

това е като пороен дъжд, унищожаващ реколтата.

4Нарушителите на закона хвалят престъпниците,

но гражданите, които спазват закона,

винаги се опълчват срещу тях.

5Престъпниците не знаят какво означава правосъдие,

но всички, които почитат Господа напълно го разбират.

6По-добре е да бъдеш беден и да живееш праведно,

отколкото да бъдеш богат и безчестен.

7Покоряването на Божия закон произвежда благоразумие,

но ти унижаваш родителите си,

ако създаваш приятелства с безполезни хора.

8Ако правиш пари чрез поставяне на висок лихвен процент,

ти ще загубиш всичко, заради някой,

който се грижи за бедните.

9Бог не може да търпи молитвите на някой,

който не се покорява на Неговия закон.

10Като водиш добри хора към грях, ти копаеш яма за себе си,

но всички, които живеят праведно, ще имат светло бъдеще.

11Богатите мислят за себе си високоумно,

но всеки, който е беден и разумен разбира преструвките (машинациите) им.

12Когато един честен човек спечели е време за празнуване;

когато мошениците контролират е по-добре да се скриеш.

13Ако не искаш да изповядваш своите грехове,

ще бъдеш провален.

Но ако изповядаш греховете си и ги оставиш,

Бог ще бъде милостив.

14Господ благославя всеки, който се бои да върши зло,

но ако ти си жесток, ще свършиш в нещастие.

15Управник, който пренебрегва бедните е като ревящ лъв

и като мечка, излязла на лов за храна.

16Безсърдечен водач е глупав, но всеки,

който отказва да забогатее като мами другите,

ще живее дълго време.

17Не помагай на убийците!

Накарай ги да продължат да бягат, докато са живи. Б

18Честността ще те пази невредим,

но всеки, който е измамник ще падне неочаквано.

19Работи усърдно и ще имаш много храна;

губи си времето и ще имаш много неприятности.

20Бог благославя своите верни хора,

но наказва всеки, който иска да забогатее бързо.

21Неправилно е да си нечестен,

но някои хора могат да бъдат подкупени само с парче хляб.

22Не бъди егоистичен и нетърпелив, за да забогатееш –

ти ще свършиш по-зле, отколкото можеш да си представиш.

23Искреното коригиране е по-ценно от ласкателство.

24Ако мамиш родителите си и не мислиш, че е лошо,

ти си обикновен крадец.

25Егоистите причиняват много неприятности (беди, нещастия),

но ти ще живееш изобилен живот, ако се довериш на Господа.

26Само глупавите ще разчитат на това, което просто си мислят,

но ако ти живееш чрез мъдрост, ще правиш всичко правилно.

27Даването на бедните ще те пази от бедност,

но ако затваряш очите си за техните нужди,

всеки ще те проклинат.

28Когато измамниците контролират, всеки се опитва да се скрие,

но когато те изгубят силата си, добрите хора са навсякъде.

А но…реда: Възможен превод на трудния еврейски текст.

Б живи: Едно възможно значение на трудния еврейски текст в стих 17.

Използвай здравият разум

1Ако продължаваш да си непреклонен

след многото предупреждения,

неочаквано ще откриеш, че си отишъл твърде далеч.

2Когато правдата управлява нацията, всеки се радва;

когато неправдата управлява, всеки страда и стене.

3Ако обичаш мъдрост, твоите родители ще бъдат щастливи,

но ходенето след лоши жени ще ти струва всичко.

4Един честен управител прави нацията силна;

управител, който взима подкупи, ще я доведе до разрушение.

5Ласкателството не е нищо по-малко от поставяне на капан.

6Твоите грехове ще те хванат, но който живее праведно

ще пее и празнува.

7Нечестивите не се интересуват от правата на бедните,

но добрите хора го правят.

8Подиграването на другите е искра, която запалва град;

използването на здравия разум

може да отстрани пламъците на гнева.

9Бъди мъдър и недей да съдиш глупака.

Няма да получиш удовлетворение,

защото всичко, което глупака ще прави

е да се подиграва и да вика.

10Един убиец мрази всеки, който е честен и живее праведно А.

11Не бъди глупав бързо да изгубваш самообладание –

бъди разумен и търпелив.

12Управител, който слуша лъжи,

ще има корумпирани служители.

13Бедните и всички, които ги оскърбяват –

всеки един от тях трябва да зависят от Бог за светлина.

14Царе, които са справедливи към бедните

ще управляват вечно.

15Поправяй децата си и те ще бъдат мъдри;

деца, извън контрол опозоряват майките си.

16Когато измамниците са на власт, престъпленията нарастват,

но гражданите, които спазват закона ще ги видят да падат.

17Ако поправяш децата си, те ще ти донесат мир и щастие.

18Без водителство от Бога, законът и редът изчезват,

но Бог благославя всеки, който се покорява на Неговия закон.

19Дори когато слугите са умни, трябва нещо повече от думи,

за да ги накараш да се покоряват.

20Има повече надежда за глупака,

отколкото за някой, който говори без да мисли.

21Робите, към които сте се отнасяли мило във времето на тяхното детство ще ви причинят тъга. Б

22Човек, който бързо избухва,

поражда караници и се въвлича в много грехове.

23Твърде много гордост донася унижение;

смирението води към почит.

24Ако участваш в престъпление,

ти си най-лошият враг сам на себе си,

защото дори под клетва ти не можеш да кажеш истината.

25Не влизай в капана, който е да бъдеш страхлив –

довери се на Господа и ще бъдеш спасен.

26Много се опитват да станат приятели с управителя,

но справедливостта идва от господа

27Добрите хора и престъпниците не се понасят едни други.

А и живее праведно: или “и тези, които живеят праведно са приятели на честните хора.”

Б ще…тъга: Едно възможно значение на трудния еврейски текст.

Думите на Агур

1Това са думите и посланието на Агур, син на Якей:

Някой вика към Бога: “Аз съм напълно изхабен! Как ще издържа? А

2Аз съм твърде глупав да бъда считан за човек.

3Никога не съм бил мъдър и не разбирам какъв е Бог.

4Някой да се е качил на небето и да се е върнал?

Някой да е уловил вятъра?

Някой да е покрил морето или да е определил граници за земята? Ако ти познаваш някой, който е направил такива неща,

кажи ми името му и имената на децата му.

5Всичко, което Бог казва е истина, а тя е щит за всички,

които идват при Него, за да са в безопасност.

6Не променяй това, което Бог е казал!

Той ще те поправи и ще покаже, че ти си лъжец.

7Господи, има две неща, които искам да направиш за мен,

преди да умра:

8Направи ме абсолютно честен

и не ме оставяй да бъда много беден, нито много богат.

Просто ми дай това, от което се нуждая.

9Ако имам твърде много за ядене, може да забравя за Теб;

ако нямам достатъчно, може да открадна и да опозоря името Ти.

10Не казвай на робовладелеца нещо лошо за някой от робите му.

Този роб ще те прокълне и ти ще бъдеш в беда.

11Някои хора проклинат своя баща и дори своята майка;

12Други си мислят, че са съвършени, но те са покварени от греха.

13Някои хора са надменни и действат като сноби;

14Други са толкова алчни, че поглъщат бедния и бездомния.

15Лакомията Б има близнаци,

чийто имена и на двамата са “Дай ми!”

Има три или четири неща, които никога не са задоволени:

16Светът на мъртвите и бездетна съпруга,

жадната земя и горящи пламъци.

17Не се присмивай на баща си, нито да си непокорен на майка си – гарваните ще ти изкълват очите

и ястребите ще изядат остатъка от тебе.

18Има три или четири неща, които не мога да разбера:

19Как орлите летят толкова високо, как змията лази по скалите,

как корабите плуват в океана и как хората се влюбват.

20Невярната съпруга казва: „Да спиш с чужд мъж

е толкова естествено като да се храниш!”

21Има три или четири неща, които карат земята да се тресе

и които са непоносими:

22Слуга, който става цар; глупак, който яде твърде много;

23Жена, пълна с омраза да си намери съпруг

и слугиня, която заема мястото на господарката си.

24На тази земя четири неща са много малки, но са много мъдри:

25Мравки, които изглеждат слаби,

но събират храна през цялото лято;

26Полските мишки, които изглеждат слаби,

но живеят между скалите;

27Скакалците, които нямат цар,

но маршируват като една армия;

28Гущерите В, които можеш да хванеш с ръка,

но се промъкват в палатите.

29Три или четири създания ходят наистина важно:

30Безстрашните лъвове, които владеят джунглата,

31Гордите петли, планинските кози

и тези управители, които нямат врагове. Г

32Ако глупаво се хвалиш или планираш нещо лошо,

тогава спри веднага!

33Ако биеш мляко, ще получиш масло;

ако си разбиеш носа, ще потече кръв

и ако оставаш гневен, ще си навлечеш беда.

Това, което майката на цар Лемуил го учеше

1Ето думите, които цар Лемуил от Меса беше чул от майка си:

2Лемуиле, сине мой, ти беше роден като отговор на молитвите ми, така че слушай внимателно.

3Не пропилявай живота си в преследване на жена!

Това е разрушило много царе.

4Царете и лидерите не трябва да пият, нито дори да искат това.

5Пиенето ще те накара да забравиш своите отговорности

и ще пренебрегнеш бедните.

6Бирата и виното са само за умиращите

и за онези, които са изгубили всякаква надежда.

7Нека те да пият и да забравят колко са бедни

и колко нещастни се чувстват.

8Но ти трябва да защитаваш тези, които са безпомощни

и нямат надежда.

9Бъди честен и давай правосъдие на бедните и бездомните.

Възхвала на добрата съпруга

10Истински добра съпруга е най-ценното съкровище, което един мъж може да намери!

11Нейният съпруг зависи от нея и тя никога не го разочарова.

12Тя е добра към него всеки ден от живота си

13и със собствените си ръце тя радостно прави дрехи.

14Тя е като пътуващ кораб, който носи храна отвъд морето.

15Тя става преди да съмне, за да приготви храна

за семейството си и за слугите си. А

16Тя знае как да купи земя и как да посади лозе,

17И тя винаги работи усърдно.

18Тя знае кога да купува или да продава

и остава заета до късно през нощта.

19Тя изработва дрехи за себе си

20И помага на бедните и нуждаещите се.

21Семейството ѝ има топли дрехи, така че

не се притеснява, когато вали сняг.

22Тя има своя шевна машина и всичко, което носи е красиво.

23Нейният съпруг е добре познат и уважаван водач в града.

24Тя прави дрехи, за да се продават в магазина.

25Тя е силна и елегантна Б и също e радостна за бъдещето.

26Нейните думи са разумни

и съветът й е сериозен (тактичен, дълбокомислен).

27Тя добре се грижи за своето семейство

и никога не е мързелива.

28Нейните деца я хвалят

и с голяма гордост съпругът й казва:

29„Има много добри жени, но ти си най-добрата!”

30Привлекателността може да бъде измамлива

и красотата може да се изгуби (да изчезне),

но жена, която почита Господа заслужава да бъде хвалена.

31Показвай й уважение – хвали я пред хората

за това, което е направила.

А и…слугите си: или “и казва на слугите си какво да правят”.

Б Тя…елегантна: или “Дрехите, които прави са привлекателни и с добро качество”.

Каталог: wp-content -> uploads -> 2014
2014 -> Роля на клъстерите за подобряване използването на човешките ресурси в малките и средни предприятия от сектора на информационните технологии
2014 -> Докладна записка от Петър Андреев Киров Кмет на община Елхово
2014 -> Биография: Цироза е траш група от град Монтана. Началото й дават Валери Геров (вокал/китара), Бойко Йорданов и Петър Светлинов (барабани) през 2002година
2014 -> Албум на Първични Счетоводни Документи 01. Фактура
2014 -> Гр. Казанлък Утвърдил
2014 -> 1. Do you live in Madrid? A
2014 -> Брашно – тип „500” седмична справка: средни цени за периода 3 10 септември 2014 Г
2014 -> Права на родителите: Да изискват и получават информация за развитието, възпитанието и здравословното състояние на детето, както и информация за програмите, по които се извършва възпитателно-образователната работа в одз№116

Изтегляне 273 Kb.

Сподели с приятели: