Страните членки не само закъсняват с установяването на мрежата Натура 2000 (Natura 2000), но и с осъществяването на цялостната Директива поради непълното транспониране на Директивата за местообитанията. Липсата на транспониране има като свое най-очевидно въздействие ненаказаната загуба на биологично разнообразие в Европа.
Европейският Трибунал вече е обвинил Гърция и Германия за неприемане на необходимите мерки за осигуряване на осъществяването на Директивата. В края на м. март т.г. Германия най-накрая приема нов закон, целящ да промени своя Европейски правен инструментариум. Италия и Португалия понастоящем са преследвани пред съда за непромяна на тази Директива и осъждането може да бъде непосредствено. През последната седмица на м. март Комисията реши да призове Франция пред Европейския Трибунал, тъй като нейното законодателство не възприема всички условия, поставени от Директивата, и по този начин не осигурява пълна защита на местообитанията и видовете.
Нито една друга процедура не е повдигната срещу никоя друга Страна Членка по този въпрос. Но това не означава, че няма причини за безпокойство: Люксембург, Белгия и Австрия се придържат към законодателството, възприето преди Директивата за местообитанията. Това може да означава, че това законодателство не е в съответствие с всички условия на Директивата. Великобритания, Ирландия и Финландия са приели нови закони за възприемане на Директивата, но не са изменили други части от националното си законодателство, за да се осигури пълна промяна. Страни като Испания или Португалия са възприели национални мерки, които следват стриктно условията на Директивата. В тези страни главната цел сега е да се осигури пълно осъществяване. Подобно на ситуацията във Франция, законодателството по промяната в Холандия изглежда не покрива достатъчно всички условия на Директивата за местообитанията.
Източник: Статия на ЕБОС в Newsletter Mеtаmorphosis (№10, Април 1998) „Директивата за местообитанията: натиск върху правителствените устои“ от Марта Балестерос, Световен фонд за природата.
Анекс 3
Барометър на Натура (от 12/5/98)
Страна членка
|
Директива за птиците
Класификация SPA
|
Директива за местообитанията
Предложени SCI(етап І)
|
|
Брой SPA
|
Обща площ, (км2)
|
Карти на площта
|
Инфор-мация
|
Прогрес
|
Брой предл. места
|
Обща площ
(км2)
|
Карти на местата
|
Бланки Натура 2000
|
Нацио-нален списък
|
Белгия
|
36
|
4,313
|
|
|
|
101
|
908
|
|
|
|
Дания
|
111
|
9,601
|
|
|
|
63(175)
|
3.315-11.000
|
|
|
|
Германия
|
552
|
13,253
|
|
|
|
295
|
4.967
|
|
|
|
Гърция
|
52
|
4,965
|
|
|
|
230
|
25.745
|
|
|
|
Испания
|
170
|
33,191
|
|
|
|
588
|
70.250
|
|
|
|
Франция
|
107
|
7,600
|
|
|
|
543
|
10.5811
|
|
0
|
|
Ирландия
|
109
|
2,226
|
|
|
|
0(207)
|
0(5.530)
|
0
|
0
|
0
|
Италия
|
108
|
4,530
|
|
|
|
2.480
|
46.0741
|
|
|
|
Люксембург
|
6
|
14
|
|
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Холандия
|
28
|
3,448
|
|
|
|
27
|
2.82
|
|
|
|
Австрия
|
58
|
11,333
|
|
|
|
932
|
11.1302
|
|
|
|
Португалия
|
36
|
3,323
|
|
|
|
65
|
12.150
|
|
|
|
Финландия
|
15
|
967
|
0
|
0
|
|
415
|
25.599
|
|
|
|
Швеция
|
225
|
22,177
|
|
0
|
|
1.383
|
35.929
|
|
|
|
Велико-британия
|
168
|
6,704
|
|
|
|
301
|
15.681
|
|
|
|
ЕВР 15
|
1,781
|
127,645
|
|
|
|
6.584
|
265.149
|
|
|
|
Ключ:
0
|
Без или несъществена класификация
|
0
|
Несъществен или непредаден списък
|
0
|
Непредаване
|
|
Забележимо недостатъчна класификация
|
|
Частичен, но недостатъчен национален списък
|
|
Непълна информация или частично предаване
|
|
Непълна класификация
|
|
Национален списък, но с все още непълна информация
|
|
Пълна информация за предадените места
|
|
Пълна класификация
|
|
Пълен националeн списък съгласно страните членки, предадената информация е съгласувана
|
|
Компютъризиране и съгласуваност за предадените места
|
|
|
|
Значителен прогрес след последния барометър на Натура
|
|
|
__________________________________
1 Данни за някои липсващи места
2 Тази стойност е приблизителна
Източник: Nature 2000 (Бюлетин на Nature, No 6, Европейска Комисия, Главен Директорат ХІ)
БИБЛИОГРАФИЯ
Agenda 2000 Communication: for a Stronger and Wider Union (Doc/97/6 Strasbourg, 15 July 1997)
-
Biodiversity Conservation in the EU, Urgent Action Needed (BirdLife International)
-
Council Directive 92/43/EEC of 21 Мay 1992. on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (Official journal of the European Communities, L 206 volume 35o.
-
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1989 on the conservation of wild birds (Official journal of European Communities)
-
Communication from the Commission to the Council and European Parliament on a European Community Biodiversity Strategy (Commission of the European Communities, Brussels, 04.02.1998.)
-
EU Cohesion and the Environment, a Vision for 2000 and beyond (Olivia Bina, Jacqui Cuff, Rob Lake, BirdLife International Regional Policy Task Force, December, 1997)
-
Environment in the European Union 1995 – Report for the Review of the Fifth Environmental Action Programme (European Environmental Agency)
-
Environment and Agriculture (Directorate General for Research)
-
EU-Agriculture Policy (Lutz Ribbe, Euronature, in Background, March, 1996.)
-
First Report on the Implementation of the Convention on Biological Diversity by the European Community (DG XI, Luxemburg Office for Official Publications of the EU, 1998.)
-
Nature 2000 (European Commission DG XI, Nature Newsletter – issue 6.
-
Natura 2000 Network (DG XI-B2, Habitats 94/4, 27 May 1994) Structural Funds and the Environment (Directorate General for Research)
-
Natura 2000 Enlarging EU Nature Protection (in Enlarging the Environment, Newsletter from the EU Commission on Environmental approximation, DGXI. Issue No 8. 1998.
-
Structural Funds and the Environment (European Parliament, DG for Research, Environment, Public Health and Consumer Protection Series W-22, 11-1997)
Полезни контакти и адреси
BirdLife International
European Community office
22, rue de Toulouse
B-1040 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 280 08 30
Fax: + 32 2 230 38 02
e-mail: bleco@ibm.net
European Environmental Bureau – EEB
34, Bd de Waterloo
B-1000 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 289 10 90
Fax: + 32 2 289 10 99
e-mail: info@eeb.org
Friends of the Earth Europe-Fo-EE
29, rue Blanche
B-1060 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 542 01 80
Fax: + 32 2 537 55 96
e-mail: mara.silina@foeeurope.org
World Wide Fund for Nature – WWF
European Policy Office
Avenue de Tervuren 36, bte 12
B-1040 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 743 88 00
Fax: + 32 2 743 88 19
e-mail: wwf-epo@wwfnet.org
Climate Network Europe – CNE
44, rue du Taciturne
B-1000 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 231 01 80
Fax: + 32 2 230 57 13
e-mail: wwf-epo@wwfnet.org
European Federation for Transport and Environment – T & E
34, Bd de Waterloo
B-1000 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 502 99 09
Fax: + 32 2 502 99 08
e-mail: b.schell@arcadis.be
Greenpeace International
European Unit
37-39 rue de la Tourelle
B-1040 Brussels
BELGIUM
Tel.: + 32 2 280 14 00
Fax: + 32 2 230 84 13
e-mail: european.unit@diala.greenpeace.org
International Friends of the Nature – NFI
DiefenBachgasse 36
A-1150 Wien
AUSTRIA
Tel.: + 43 1 89 23 877
Fax: + 43 1 812 97 89
e-mail: nfi@nfi.at
Европейски институции
The European Commission
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 289 11 11
The European Commission’s President
Jacques SANTER
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 299 39 01
Fax: + 32 2 296 50 09
DG IA
External Relations: Europe and New Independent States
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 295 19 92
Fax: + 32 2 299 32 19
Relations with Central European Countries
Tel.: + 32 2 295 83 12
DG VI
Agriculture
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 295 01 55
Fax: + 32 2 295 01 30
DG VII
Transport
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 296 83 44
Fax: + 32 2 296 83 55
DG XI
Environment, Nuclear safety and Civil Protection
Carlos Martin Novella
Bd du Triomphe 174
B-1160 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 296 39 76
Fax: + 32 2 296 95 57
DG XVII
Energy
Rue de la Loi, 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel.: + 32 2 295 95 66
Fax: + 32 2 296 47 10
Сподели с приятели: |