Формат на задачата за оценяване: Наръчник и коментар Основни компетентности, които се оценяват

Възможни адаптации на задачата

Assignment sheet

You are a freelancer trying to fix a contract with a foreign company that has no previous experience of translation.

1. 
   Produce a website manual to assist you, and other freelancers like you, in the negotiation process. In the manual you need to:
   

• 
  define your client;
  
• 
  outline the
  

b) intercultural communication challenges that may arise within national and professional contexts;

• 
  indicate the different communication channels you would use;
  
• 
  indicate any protocol considerations.
  

2. 
   Produce a commentary of the website manual showing how it links to established models of culture (e.g. the iceberg theory, the onion model, the layer model).