|
31-дек-12
|
|
31-дек-11
|
|
BGN '000
|
|
BGN '000
|
|
|
|
|
Задължения към персонала
|
406
|
|
417
|
Задължения към осигурителни предприятия
|
84
|
|
104
|
Задължения към бюджета
|
72
|
|
52
|
Други задължения
|
28
|
|
35
|
Общо
|
590
|
|
608
|
Задълженията към бюджета включват:
|
31-дек-12
|
|
31-дек-11
|
|
BGN '000
|
|
BGN '000
|
Корпоративен данък
|
28
|
|
-
|
ДОД
|
23
|
|
27
|
ДДС
|
17
|
|
21
|
Данъци в/у разходите
|
4
|
|
4
|
Общо
|
72
|
|
52
|
Задълженията към персонала са текущи и включват чистата сума на неизплатените възнаграждения за месец декември 2012 г. и начислените суми в размер на 92 х. лв., представляващи дължими възнаграждения за неизползван платен годишен отпуск от персонала.
Задълженията по социалното осигуряване са текущи и включват дължимите осигуровки за неизплатените възнаграждения за месец декември 2012г. и начислените осигуровки върху задълженията за неизползван платен годишен отпуск от персонала в размер на 13 х. лв.
29. ФИНАНСИРАНЕ
|
31-дек-12
|
|
31-дек-11
|
|
BGN '000
|
|
BGN '000
|
Финансиране за ДА по проект
|
948
|
|
1,030
|
Общо
|
948
|
|
1,030
|
По договор с Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия (ИАНМСП) е предоставено финансиране по Оперативна програма „Интегрирана управленческа система и технически решения за повишаване на конкурентно способноста и и ефективността на бизнес процесите на компания Арома АД”. Финансирането с публични средства на база отчетените разходи е в размер на 600 хил.лв. Общият размер на инвестицията е 1,200 хил.лв., безвъзмездната финансова помощ е 600 хил.лв. Финансирането е фактически получено.
По договор с Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия (ИАНМСП) е предоставено финансиране по Оперативна програма „ Развитие на Конкурентноспособността на БЪЛГАРСКАТА ИКОНОМИКА” 2007-2013. Наименование и предмет на проекта е „ Нови технически решения за повишаване на конкурентноспосоността на Астера Козметикс АД”. Общият размер на инвестицията е 786 хил.лв., безвъзмездната финансова помощ е 455 хил.лв. Финансирането е фактически получено.
Финансиранията са отчетени като разсрочен приход, който се признава на системна и рационална база през полезния срок на годност на активите.
През 2012 г. е признат част от разсрочения приход в размер на 82 х.лв., съответстващ на разходите за амортизация на финансираните дълготрайни матерални активи. Остатъкът на разсрочения доход от финансиране към 31.12.2012 г. е в размер на 948 х.лв.
30. СВЪРЗАНИ ЛИЦА И СДЕЛКИ СЪС СВЪРЗАНИ ЛИЦА
Следните предприятия са свързани лица за дружеството:
Свързани лица |
Вид на свързаност
|
|
|
|
|
Елди АД
|
Под общ контрол чрез ключов управленски персонал
|
Арома риъл естейт АД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Арома козметикс АД,
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Арома козметикс България ЕАД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Етон АД,
|
Под общ контрол чрез ключов управленски персонал
|
Турин имоти АДСИЦ
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Винета ООД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Промопак ООД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Бласко ЕООД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Реста сървиз енд мениджмънт ООД
|
Под общ контрол чрез ключов персонал
|
Мия Трейд ЕООД
|
Значително влияние чрез ключов управленски персонал
|
Осъществените сделки през текущия период са, покупки и продажби на услуги и активи.
Доставки от свързани лица
|
2012
|
2011
|
|
BGN '000
|
BGN '000
|
|
|
|
Предприятия със значително влияние чрез ключов персонал
|
245
|
94
|
Общо
|
245
|
94
|
Видове доставки от свързани лица
|
2011
|
2011
|
|
BGN '000
|
BGN '000
|
|
|
|
Покупка на услуги
|
223
|
89
|
Покупка на стоки
|
22
|
5
|
Общо
|
245
|
94
|
Продажби на свързани лица
|
2012
|
2011
|
|
BGN '000
|
BGN '000
|
|
|
|
Предприятия със значително влияние чрез ключов персонал
|
16,854
|
1
|
Общо
|
16,854
|
1
|
Видове продажби на свързани лица
|
2012
|
2011
|
|
BGN '000
|
BGN '000
|
|
|
|
Продажба на материални ценности
|
16,474
|
1
|
Продажба на услуги
|
380
|
|
Общо
|
16,854
|
1
|
Предоставени( погасени) заеми
|
2012
|
2011
|
|
BGN '000
|
BGN '000
|
|
|
|
Предприятия със значително влияние чрез ключов персонал
|
403
|
319
|
Приходи от лихви
|
72
|
42
|
Разчетите със свързани предприятия са оповестени в пояснителни Приложения № 16, № 19 и № 27.
Възнаграждения на ключовия управленски персонал
Съставът на ключовия управленски персонал е оповестен в Приложение 1.
Възнагражденията на ключовия управленски персонал включват заплати и други краткосрочни доходи в размер на 131 хил. лв.за 2012 г. (2011 г- 116 хил.лв.)
31. БИЗНЕС СЕГМЕНТИ
ОПЕРАТИВНИ СЕГМЕНТИ
|
Грижа за косата
|
Грижа за кожата
|
Грижа за устната кухина
|
Измиващи продукти
|
Други
|
Общо
|
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
Приходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приходи от външни продажби
|
12,028
|
12,723
|
5,460
|
7,039
|
7,102
|
7,653
|
2,099
|
2,280
|
232
|
690
|
26,921
|
30,385
|
Продажби между сегментите
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Разходи
|
(10,946)
|
(11,437)
|
(4,959)
|
(6,293)
|
(6,443)
|
(6,874)
|
(1,932)
|
(2,088)
|
(214)
|
(632)
|
(24,494)
|
(27,324)
|
Резултат за сегмента
|
1,082
|
1,286
|
501
|
746
|
659
|
779
|
167
|
192
|
18
|
58
|
2,427
|
3,061
|
Неразпределени разходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1,438)
|
(2,636)
|
Неразпределени приходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336
|
538
|
Финансови приходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80
|
59
|
Финансови разходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(321)
|
(424)
|
Печалба преди данъци
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,084
|
598
|
Корпоративни данъци – нето
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(116)
|
(49)
|
Нетна печалба за годината
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
968
|
549
|
|
Грижа за косата
|
Грижа за кожата
|
Грижа за устната кухина
|
Измиващи продукти
|
Други
|
Общо
|
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
BGN’000
|
Активи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нетекущи активи по сегменти
|
1,493
|
1,796
|
55
|
69
|
1,518
|
1,898
|
37
|
45
|
17
|
21
|
3,120
|
3,829
|
Текущи активи посегменти
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Неразпределени активи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35,136
|
32,415
|
Общо активи
|
1,493
|
1,796
|
55
|
69
|
1,518
|
1,898
|
37
|
45
|
17
|
21
|
38,256
|
36,244
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пасиви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Задължения по сегменти към свързани лица
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37
|
6
|
37
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Неразпределени задължения
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17,167
|
14,002
|
Общо пасиви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37
|
6
|
17.204
|
14,008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Капиталови разходи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Капиталови разходи по сегменти
|
3,907
|
1,266
|
1,774
|
7
|
2,307
|
27
|
682
|
1
|
|
5
|
8,670
|
1,306
|
Неразпределени капиталови
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75
|
4,490
|
Общо капиталови разходи
|
3,907
|
1,266
|
1,774
|
7
|
2,307
|
27
|
682
|
1
|
|
5
|
8,745
|
5,796
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Разходи за амортизация
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Амортизация по сегменти
|
341
|
218
|
155
|
73
|
202
|
271
|
60
|
45
|
6
|
30
|
764
|
637
|
Неразпределена амортизация
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
310
|
831
|
Общо разходи за амортизация
|
341
|
218
|
155
|
73
|
202
|
271
|
60
|
45
|
6
|
30
|
1,074
|
1,468
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приходи по сегменти, реализирани от сделки с един отделен външен клиент спрямо общите приходи:
|
Грижа за косата
|
Грижа за кожата
|
Грижа за устната кухина
|
Измиващи продукти
|
Други
|
Общо
|
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
%
|
Предприятие
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
под общ контрол
|
44.77%
|
-
|
61.00%
|
-
|
59.26%
|
-
|
67.56%
|
-
|
19.30%
|
-
|
53.65%
|
-
|
Сподели с приятели: |