Шабд (Звука), Нам (Името), Словото, Логоса, Святия Дух и т.н.), написан непосредствено от самите Учители на тази Най-Висша Сила на Бог – б.пр.
[60] Гурмук или гурумук – човек, който напълно се е подчинил на Гуру; човек, който е ръководен от Гуру; означава буквално “човек, който е обърнал лицето си към Гуру”; тук терминът е използван като синоним за съвършен Учител – Учител-Светец на Звуковия Поток на Създателя на всичко.
[61] Име – Името, което не може да се изговори, т.е. вътрешният Звук; Словото; безсмъртният Създател-в-действие. Има два вида Име – 1) което може да бъде изразено или изречено и 2) което може да бъде чуто единствено вътре като вътрешен Звук(Словото; безсмъртният Създател-в-действие). Изразеното или изреченото Име (което дават Светците, т.е. Петте Святи Имена) насочва и води към истинското Име, т.е. вътрешния Звук, което всъщност не е дума, а Сила, която се излъчва от Върховното Същество.
[62] Името – тук става въпрос за изразеното или изречено Име на Създателя.
[63] Нирмала – означава буквално “без мръсотия”, “чист”; орден на сикхи-аскети, които били определени от Гуру Гобинд Сингх (1666-1708) да четат санскрит, хиндуистките писания и хиндуиската философия в Бенарес. По-късно те се обособили в отделна секта и сами се нарекли нирмала.
[64] Орден на аскети-хиндуисти, които се отричат от света и обличат жълти роби като знак, че са извършили това.
[65] Ведантист – последовател на философската система Ведант. Ведант е система на хиндуистката философия, която поддържа вярването, че Бог е един и че душата и Бог са от една и съща същност. В “Академичният речник” на Джон Даусън за Ведант се казва: “Бог е всезнаещата и всемогъща причина за съществуването, продължаването и унищожаването на вселената. Творението е един акт на Неговата Воля. Той е както активната (действената), така и материалната причина за света”.
[66] Ниханг – сикхска секта, чиито членове винаги носят оръжие.
[67] Това се отнася за хора, които изцяло са се посветили на
Сподели с приятели: |
