Скритият смисъл на думите как да изпитваме наслада от общуването и да побеждаваме
Изтегляне 0.98 Mb. Pdf просмотр
|
| Клишетата Така както хората си създават и използват едни и същи, повторяеми, досадни навици в езика на тялото, тоест присъщи им жестове и мимики, по същия начин те си служат и с привични, изтъркани от честата употреба фрази, наречени клишета, с които могат да сложат край на разговора или да предизвикат събеседника си на свой ред да им отвърне с друго клише. Клишетата представляват групи от думи или изрази и обикновено се използват от онези хора, които нямат достатъчно богато въображение или са прекалено умствено лениви, за да говорят по-оригинално или да опишат някоя ситуация по-живописно и по-ярко. (Баналностите и натурализмите също са вид клишета.) Клишетата могат да ви дадат ключ към истинските мисли на събеседника. Например „случайно (по една случайност)" се използва като извинение' за липсата на връзка между казаните изречения и е сред най-често използваните клишета в модерния английски език. „Случайно (по една случайност)" се среща и под различни други форми, включително „впрочем", „докато не съм забравил", „тъкмо се сещам", „просто се чудя дали". Целта на това клише е да прикрие и/или да омаловажи значимостта и важността на следващите изказани от говорещия думи. Например „Благодаря ти, че ми услужи с колата си... Впрочем, откога караш със строшен заден мигач?". В този случай „впрочем" прикрива и омаловажава най-важната информация - въпросът за строшения мигач. Чуете ли „случайно (по една случайност)" или някоя от другите форми на това клише, трябва да сте нащрек и да знаете, че ще последва най-важната и същностна част от информацията. Ето един пример: „Джон, ние всички високо оценяваме направеното от теб по този проект. Наистина си свършил добра работа. Впрочем, докато не съм забравил, двата почивни дни, които ти се полагат като компенсация за крайно натоварената работна седмица, са отложени за след няколко месеца." 7 Какво можете да сторите, ако вие самите употребявате клишета и това ви притеснява? Най-добре ще е изцяло да ги изхвърлите от речника си. Ако ви е трудно да го направите, опитайте се поне да ги използвате в хумористичен вариант, което би подействало освежаващо на слушателите ви. Например поговорката клише „Една птичка в ръката е по-ценна от две в храста" може да бъде променена като „Две птички в ръката са по-ценни от една в храста". Или към израза клише „Зад постъпките на всеки мъж се крие жена" можете да добавите многозначително „ най-често любовницата му". Но ако искате да поддържате разговора жив и интересен, най-добрият съвет, който можем да ви дадем, е да се откажете напълно от употребата на всякакви клишета, натурализми и баналности и да започнете да упражнявате въображението си, така че и да мислите, и да говорите по-живописно и по-ярко. Отначало ще ви бъде трудно, но постепенно ще откриете, че качеството на разговорите, които водите, става все по-добро. Изтегляне 0.98 Mb. Сподели с приятели:
|