Споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна Приложения към глава 7 относно търговията с услуги, установяването и електронната търговия



страница14/17
Дата28.10.2018
Размер1.9 Mb.
#103767
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

7. ФИНАНСОВИ УСЛУГИ

Уводни бележки: Всички финансови услуги подлежат на следните разпоредби .

1. За да се поясни ангажиментът на Корея във връзка с член 7.11, юридически лица, предоставящи финансови услуги и учредени в съответствие с корейското законодателство, подлежат на недискриминаторни ограничения по отношение на правната форма.186

2. Задълженията на Корея съгласно членове 7.11 и 7.12 подлежат на ограничение, според което за да установят или придобият контролен дял в доставчик на финансови услуги в Корея, чуждестранните инвеститори трябва да притежават или контролират доставчик на финансови услуги, който предоставя финансови услуги в същия подсектор на финансовите услуги в държавата, от която произхождат.

3. За по-голяма сигурност, никоя от разпоредбите от настоящото споразумение не ограничава възможността на Корея да изисква главният изпълнителен директор на доставчика на финансови услуги, учреден в съответствие с корейското законодателство, да пребивава на нейната територия.

4. Дори ако Корея разреши на лица, намиращи се на нейна територията, както и на свои граждани, независимо от тяхното местожителство, да купуват финансови услуги от трансгранични доставчици на финансови услуги от другата страна по споразумението, намиращи се на територията на другата страна по споразумението, това разрешение няма да означава, че от Корея се изисква да разреши на тези доставчици да извършват стопанска дейност или агитиране на територията на Корея. Корея има право да даде определение на „извършване на икономическа дейност“ и „агитиране“ за целите на настоящото задължение, при условие че тези определения съответстват на ангажиментите във връзка с трансграничното предоставяне на финансови услуги, извършвано от страна на Корея.

5. Без да се нарушават останалите средства за финансово регулиране на трансграничната доставка на финансови услуги, Корея има право да изисква регистрация или издаване на разрешения за трансграничните доставчици на финансови услуги от другата страна по споразумението и на финансовите инструменти. Корея има право да изисква информация от трансграничен доставчик на финансови услуги на другата страна по споразумението основно с информативна или статистическа цел за финансовите услуги, предоставени от него на територията на Корея. Корея опазва тази поверителна търговска информация от разкриване, което би могло да се отрази неблагоприятно върху конкурентната позиция на доставчика.

6. Страните по споразумението потвърждават, че следните образувания, както са структурирани понастоящем, са обхванати от Седма глава, но няма да се считат за доставчици на финансови услуги за целите на настоящата глава187: Корейската корпорация за застраховане на влоговете (Korea Deposit Insurance Corporation — KDIC), Корпорацията за финансиране и за разрешаване на финансови проблеми (Resolution and Finance Corporation), Вносно-износната банка на Корея _(Export-Import Bank of Korea), Корейската корпорация за застраховане на износа (Korea Export Insurance Corporation), Корейският фонд за гарантиране на кредити в областта на технологиите_(Korea Technology Credit Guarantee Fund), Фондът за гарантиране на кредити (Credit Guarantee Fund), Корейската корпорация за управление на активи (Korea Asset Management Corporation — KAMCO), Корейската инвестиционна корпорация (Korea Investment Corporation — KIC), Националната селскостопанска кооперативна федерация (National Agricultural Cooperative Federation) и Националната федерация на риболовните кооперации (National Federation of Fisheries Cooperatives)188.


7. Корея има право да предоставя

а) на един или повече от следните доставчици на финансови услуги (наричани заедно държавно финансирани институции или GSI):

- Корейската банка за развитие (The Korea Development Bank);

- Индустриалната банка на Корея (Industrial Bank of Korea);

- Корейската корпорация за жилищно финансиране (Korea Housing Finance Corporation);

- Националната селскостопанска кооперативна федерация и

- Националната федерация на риболовните кооперации риболовните.

б) специално третиране, включително, но без да се ограничават до следното:

- гаранции за заеми или за облигации, издадени от GSI;

- разрешение за издаване на повече облигации на базата на капитала отколкото подобни облигации, които не са издадени от GSI;

- покриване на загуби, натрупани от GSI;

- освобождаване от определени данъци върху капитала, излишъка, печалбата или активите.

8. Главните изпълнителни директори, заместниците на изпълнителните директори и всички членове на съвета на директорите на Корейската корпорация за жилищно финансиране, Националната селскостопанска кооперативна федерация и Националната федерация на риболовните кооперации трябва да бъдат корейски граждани.

9. Корея си запазва правото да не взема предвид всяка „задължителна“ застраховка гражданска отговорност, предоставена на територията на чужда страна, на физически лица в Корея или на юридически лица, установени в нея, с цел определяне дали това физическо или юридическо лице е изпълнило законовото задължение да сключи договор за „задължителна“ застраховка гражданска отговорност, която не е посочена в настоящия списък. Доставяни извън територията на Корея услуги обаче могат да бъдат счетени за изпълнение на законовото задължение, ако изискваната застраховка не може да бъде закупена от учреден в Корея застраховател.

10. Когато се приватизират контролирани от държавата или притежавани от държавата образувания, които предоставят финансови услуги, Корея си запазва правото да приема или оставя в сила всяка мярка, свързана с удължената гаранция или ограничената във времето допълнителна гаранция за задълженията и отговорностите на тези образувания.

11. Корея си запазва правото да ограничава собствеността на чуждестранни инвеститори в Корейската фондова борса и Корейския депозитар на ценни книжа. В случай на публично предлагане на акции на Корейската фондова борса или на Корейския депозитар на ценни книжа, Корея си запазва правото да ограничава дяловото участие на чуждестранни лица в съответната институция, при условие че Корея гарантира, че:

а) ще бъде запазен всеки акционерен дял, притежаван от чуждестранни лица към момента на публичното предлагане и

б) след публичното предлагане Корейската фондова борса или Корейският депозитар на ценни книжа ще осигури достъп на доставчиците на финансови услуги от ЕС като страна по договора, учредени на територията на Корея и подлежащи на регулиране или надзор в съответствие с корейското законодателство.



А. Застрахователни и свързани със застраховането услуги189




1) Нелиберализирани, с изключение на

а) застраховка срещу рискове, свързани с:

i) морското корабоплаване, търговския въздушен транспорт, изстрелването на космически кораби и средства (включително спътници), като застраховката покрива всички или част от изброените по-долу елементи: превозваните стоки, транспортното средство със стоките и цялата отговорност, произтичаща от тях; и

ii) стоки, превозвани в режим международен транзит;

б) презастраховане и ретроцесия;

в) спомагателни застрахователни услуги като консултантски услуги, оценка на риска, актюерство и услуги по уреждане на спорове; и

г) застрахователно посредничество като брокерство и агентство, застраховка срещу рискове, свързани с услугите, изброени в букви а) и б) по-горе.
2) Нелиберализирани, с изключение на

а) застраховка срещу рискове, свързани с:



1) Нелиберализирани, с изключение на

а) застраховка срещу рискове, свързани с:

i) морското корабоплаване, търговския въздушен транспорт, изстрелването на космически кораби и средства (включително спътници), като застраховката покрива всички или част от изброените по-долу елементи: превозваните стоки, транспортното средство със стоките и цялата отговорност, произтичаща от тях; и

ii) стоки, превозвани в режим международен транзит;

б) презастраховане и ретроцесия;

в) спомагателни застрахователни услуги като консултантски услуги, оценка на риска, актюерство и услуги по уреждане на спорове; и

г) застрахователно посредничество като брокерство и агентство, застраховка срещу рискове, свързани с услугите, изброени в букви а) и б) по-горе.

2) Нелиберализирани, с изключение на

а) застраховка срещу рискове, свързани с:








i) морското корабоплаване, търговския въздушен транспорт, изстрелването на космически кораби и средства (включително спътници), като застраховката покрива всички или част от изброените по-долу елементи: превозваните стоки, транспортното средство със стоките и цялата отговорност, произтичаща от тях; и

ii) стоки, превозвани в режим международен транзит;

б) презастраховане и ретроцесия;

в) спомагателни застрахователни услуги като консултантски услуги, оценка на риска, актюерство и услуги по уреждане на спорове; и.

Когато се определя дали физическо лице, пребиваващо в Корея, или юридическо лице, установено в Корея, е изпълнило законовото задължение да закупи определена предписана “задължителна“ застрахователна услуга, не се взема предвид получаването на такава услуга от съответното лице на територията на чужда държава.

3) Само двама служители на търговска банка, взаимноспестовна банка или дружество за ценни книжа имат право да продават застрахователни продукти едновременно на едно и също място. С цел осигуряване на прозрачност ще бъдат наложени ограничения относно начините на продажба на застрахователни продукти, върху броя на витрините на всеки обект на банка, където се продават



i) морското корабоплаване, търговския въздушен транспорт, изстрелването на космически кораби и средства (включително спътници), като застраховката покрива всички или част от изброените по-долу елементи: превозваните стоки, транспортното средство със стоките и цялата отговорност, произтичаща от тях; и

ii) стоки, превозвани в режим международен транзит;

б) презастраховане и ретроцесия;

в) спомагателни застрахователни услуги като консултантски услуги, оценка на риска, актюерство и услуги по уреждане на спорове; и.

Когато се определя дали физическо лице, пребиваващо в Корея, или юридическо лице, установено в Корея, е изпълнило законовото задължение да закупи определена предписана “задължителна“ застрахователна услуга, не се взема предвид получаването на такава услуга от съответното лице на територията на чужда държава.

Доставяни извън територията на Корея услуги обаче могат да бъдат приети като изпълнение на законовото задължение, ако необходимата застраховка не може да бъде закупена от установен в Корея застраховател.

3) Няма








застрахователни продукти, ще бъде ограничен, както и процентът на продаваните от банките застрахователни полици, които могат да бъдат сключени с един застраховател.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“.


4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“.






Б. Банкови и други финансови услуги




1) Нелиберализирани, с изключение на :

а) осигуряване и предаване на финансова информация 190; и

б) осигуряване и предаване на обработени финансови данни и свързан софтуер, отнасящи се до банкови и други финансови услуги, не по-късно от две години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение, но в никакъв случай не по-късно от датата на влизане в сила на подобни задължения, произтичащи от други споразумения за свободна търговия.


1) Нелиберализирани, с изключение на :

а) осигуряване и предаване на финансова информация; и

б) осигуряване и предаване на обработени финансови данни и свързан софтуер, отнасящи се до банкови и други финансови услуги, не по-късно от две години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение, но в никакъв случай не по-късно от датата на влизане в сила на подобни задължения, произтичащи от други споразумения за свободна търговия,








в) консултантски и други допълнителни услуги, без посредничество. Този ангажимент се отнася до изготвянето на кредитен рейтинг, кредитни референции и изследвания, общото управление на фондове, оценяването на непреки инвестиционни инструменти и оценяването на облигации по отношение на ценни книжа, издадени в Корея, единствено в степента, до която Корея позволява доставката на тези услуги. Този ангажимент не се отнася до i) определяне на кредитния рейтинг на предприятия в Корея или ii) кредитни референции и изследвания, направени с цел отпускане на кредити или други финансови транзакции в Корея по отношение на физически лица или дружества в Корея. След като Корея позволи предоставянето на някои от тези услуги, тя няма право да забрани или ограничи тяхната доставка впоследствие.

2) Жител на Корея, включително физическо лице, пребиваващо в Корея, финансова институция, учредена в съответствие с корейското законодателство или клон на чуждестранна финансова институция, има право да сключва договори за офшорни фючърси, опции и определени форуърдни договори единствено чрез опериращи с фючърси дружества, лицензирани в Корея.

3) Следните видове икономическа дейност не могат да бъдат извършвани от клон на доставчик на финансови услуги, учреден в съответствие със законодателството на друга държава:


в) консултантски и други допълнителни услуги, без посредничество. Този ангажимент се отнася до изготвянето на кредитен рейтинг, кредитни референции и изследвания, общото управление на фондове, оценяването на непреки инвестиционни инструменти и оценяването на облигации по отношение на ценни книжа, издадени в Корея, единствено в степента, до която Корея позволява доставката на тези услуги. Този ангажимент не се отнася до i) определяне на кредитния рейтинг на предприятия в Корея или ii) кредитни референции и изследвания, направени с цел отпускане на кредити или други финансови транзакции в Корея по отношение на физически лица или дружества в Корея. След като Корея позволи предоставянето на някои от тези услуги, тя няма право да забрани или ограничи тяхната доставка впоследствие.

2) Жител на Корея, включително физическо лице, пребиваващо в Корея, финансова институция, учредена в съответствие с корейското законодателство или клон на чуждестранна финансова институция, има право да сключва договори за офшорни фючърси, опции и определени форуърдни договори единствено чрез опериращи с фючърси дружества, лицензирани в Корея.

3) Финансова институция, учредена в съответствие със законодателството на друга държава, има право да притежава повече от 10 процента от дяловете на търговска банка или банково холдингово дружество, учредено по корейското законодателство, единствено ако същата институция представлява “международно призната финансова институция191








а) кредитни съюзи;

б) взаимноспестовни банки;

(в) специализирани дружества за капиталово финансиране;

г) търговски банки;

д) брокерски фирми с капитал в чуждестранна валута и в южнокорейски вон;

е) дружества, предоставящи кредитна информация;

ж) фирми за общо управление на фондове;

з) дружества, извършващи оценки на непреки инвестиционни инструменти и

и) дружества, извършващи оценки на облигации.

Нефинансова институция, която желае да предлага електронни финансови услуги в Корея, може да бъде учредена единствено като дъщерно предприятие.

Междубанковите брокерски услуги, свързани със спот транзакции в KRW (южнокорейски вон), са ограничени до двете съществуващи брокерски дружества в този сектор.

Единствено Корейската фондова борса има право да оперира с ценни книжа или на фючърсните пазари в Корея.

Единствено Корейският депозитар за ценни книжа има право да извършва дейност като депозитар за ценни книжа, издадени извън Корея, които се търгуват или не се търгуват на фондовата борса, или като посредник при трансфера на такива ценни книжа между сметките на дружества за ценни книжа в Корея.


С цел осигуряване на прозрачност:

а) Комисията по финансовите услуги използва допълнителни критерии за одобрение, които не са в несъответствие с настоящото споразумение, за одобрение на собственост от страна на международно призната финансова институция.

б) физическите лица нямат право да притежават повече от 10 процента от дяловете на търговски банки или банкови холдингови дружества, учредени в съответствие с корейското законодателство.

в) дружество, различно от финансова институция, чиято основна дейност не е финансови услуги, няма право да притежава повече от 4 процента от дяловете на търговски банки или банкови холдингови дружества, учредени в съответствие с корейското законодателство. Делът на собствеността може да бъде увеличен до 10 процента, ако дружеството се откаже от възможността да упражнява право на глас по отношение на дяловете, надвишаващи 4 процента.

За всеки обект в Корея на клон на банка, учредена в съответствие със законодателството на друга държава, трябва да бъде получен отделен лиценз. Такъв лиценз трябва да бъде получен за всеки клон на дъщерно дружество на банка, включително в случай че е притежавано или контролирано от инвеститори от друга държава.








Единствено Корейският депозитар за ценни книжа и Корейската фондова борса имат право да извършват ликвидация и сетълмънт на ценни книжа и деривативи, регистрирани или търгувани на Корейската фондова борса.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“.



Клон в Корея на банка или инвестиционно дружество за ценни книжа, учредено в съответствие със законодателството на друга държава, трябва да внесе и да поддържа в Корея оперативни средства, които ще бъдат използвани при определянето на размера на средствата, които трябва да бъдат набрани от такъв местен клон или заемите, които трябва да бъдат отпуснати от него. За целите на Закона за банковото дело и Закона за ценните книжа и борсите, такъв клон се счита за отделно юридическо лице от банката или инвестиционното дружество, учредено в съответствие със законодателството на друга държава.

Корея има право да ограничи броя на финансовите институции, определени да държат жилищни сметки, като националните сметки за жилищни депозити (National Housing Subscription Deposit Accounts).

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“.





9. ТУРИСТИЧЕСКИ И ПЪТНИЧЕСКИ УСЛУГИ










А. Хотелиерство и ресторантьорство

(CPC 641, 6431**)

с изключение на съоръжения, свързани с железопътния и въздушния транспорт в CPC 6431


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги за сервиране на храна

(CPC 642)



1) Нелиберализирани, с изключение на съоръжения, свързани въздушния транспорт

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани, с изключение на съоръжения, свързани въздушния транспорт

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Б. Услуги на туристически агенции и туроператори

(CPC 7471)




1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






В. Екскурзоводски услуги

(CPC 7472)




1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






10. УСЛУГИ В ОБЛАСТТА НА ОТДИХА, КУЛТУРАТА И СПОРТА









А.Развлекателни услуги

(CPC 96191, 96192)

Развлекателни услуги, предоставяни от самостоятелни артисти или групи като музикални изпълнители, театри, концерти на живо, опера и др.


1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Нелиберализирани

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Б. Услуги на информационни агенции

(CPC 962)



1) news-tong-sin-sa (информационна агенция), учредена по чуждестранно законодателство, има право да предоставя news-tong-sin (новини) в Корея единствено по договор с информационна агенция, учредена в съответствие с корейското законодателство, която има лиценз за радиостанция, като Yonhap News.

2) Няма


3) Чуждестранна информационна агенция има право да учредява клон или представителство в Корея с цел единствено събиране на информация. За по-голяма сигурност, такъв клон или представителство няма право да разпространява news-tong-sin (новини) в Корея.

1) Няма

2) Няма


3) Следните лица нямат право да заемат длъжности като dae-pyo-ja (напр. главен изпълнителен директор, президент или подобен висш ръководен служител), или редактор в информационна агенция, или im-won (член на съвета на директорите) на Yonhap News или комитета на информационната агенция за повишаване в длъжност:

а) чуждестранен гражданин или

б) корейски гражданин без постоянен адрес в Корея.








Следните лица нямат право да предоставят услуги на информационна агенция в Корея:

а) чуждестранно правителство;

б) чуждестранно физическо лице;

в) предприятие, учредено в съответствие с корейското законодателство, чийто dae-pyo-ja (напр. главен изпълнителен директор, президент или подобен висш ръководен служител) не е корейски гражданин или е лице без постоянен адрес в Корея, или

г) предприятие, учредени в съответствие с корейското законодателство, в което чуждестранно лице притежава 25 процента или повече от дяловия капитал.

Следните лица нямат право да получават лиценз за радиостанция:

а) чуждестранен гражданин;

б) чуждестранно правителство или негов представител или

в) предприятие, учредено в съответствие с корейското законодателство.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Д. Паркове за развлекателни услуги (CPC 96491 с изключение на CPC 96191, 96192 и плажове)


1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






11.ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ










А. Услуги в областта на морския транспорт

Международен транспорт

(CPC 7211, 7212)

с изключение на каботаж




1) а) редовен морски транспорт: няма

б) превоз на стоки в насипно състояние, случаен превоз и други международни услуги за морски транспорт: няма

2) Няма

3) а) Учредяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел управление на флота, който плава под националното знаме на Корея:



i) Международен морски транспорт за превоз на пътници: нелиберализирани

ii) Международен морски транспорт за превоз на товари: Няма

б) Други форми на търговско присъствие: няма

4) а) Корабни екипажи: нелиберализирани

б) Наземен персонал: Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“


1) Няма

2) Няма


3) а) Няма

б) Няма


4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“

Следните пристанищни услуги са публично достъпни за доставчиците на международен морски транспорт при разумни и недискриминационни условия

1. корабоводене

2. теглене на буксир и помощ, оказана от влекач

3. зареждане с провизии, горива и вода

4. Събиране на отпадъци и изхвърляне на баласта

5. Капитански услуги

6. Помощ при корабоплаването

7. Оперативни наземни услуги, необходими за експлоатацията на корабите, по-конкретно комуникации и снабдяване с вода и електричество

8. Съоръжения за ремонт при спешни случаи

9. Услуги по хвърляне на котва и акостиране



Бележки:

Без да се засяга спектърът от дейности, които могат да бъдат считани като част от „каботажа“ в рамките на съответните национални законодателства, в настоящия списък не са включени „услуги за национален каботаж“, за които се предполага, че обхващат транспорта на пътници или на стоки между пристанище или точка, разположени на Корейския полуостров и (или) съседни корейски острови, и друго пристанище или точка, разположени на Корейския полуостров и (или) съседни корейски острови, включително върху континенталния шелф, както е посочено в Конвенцията на ООН по морско право, както и първоначалния трафик, който започва от и завършва в същото пристанище или точка, разположени на Корейския полуостров и съседни корейски острови.



Спомагателни морски услуги










Услуги за пакетиране на стоки за превоз по море


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги за съхранение и складиране в пристанища

(CPC 742**)



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги за митническо освобождаване

1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги на морски агенции


1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги за съхранение и складиране на контейнери


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Морски спедиторски услуги

(CPC 748**)192




1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Корабни брокерски услуги

(CPC 748**, 749**)193




1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Ремонт и поддръжка на плавателни съдове194

(CPC 8868)



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Наемане на плавателни съдове с екипаж

(CPC 7213)



1) Няма

2) Няма


3) Нелиберализирани за установяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел управление на флота, който плава под националното знаме на Корея.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Нелиберализирани за установяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел управление на флота, който плава под националното знаме на Корея

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Влачене и тласкане

(CPC 7214)



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Нелиберализирани за учредяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел управление на флота, който плава под националното знаме на Корея

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Нелиберализирани за учредяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел управление на флота, който плава под националното знаме на Корея

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Услуги по преброяване, измерване и проучване

(CPC 745**)195


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






В. Услуги в областта на въздушния транспорт196










Компютърни системи за резервация (КСР)


1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Продажба и маркетинг на услуги, свързани с въздушния транспорт

1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Поддръжка и ремонт на въздухоплавателни средства (част от CPC 8868)


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Наемане на въздухоплавателни средства с екипаж (CPC 734)197

1)2) Използваните от корейски въздушни превозвачи въздухоплавателни средства трябва да бъдат регистрирани в Корея.

За да бъде регистрирано, може да се изисква въздухоплавателното средство да бъде собственост на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

По изключение въздухоплавателни средства, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз, могат да бъдат отдавани под наем от въздушен превозвач от Европейския съюз на корейски въздушен превозвач при специфични обстоятелства с оглед на изключителните нужди на въздушния превозвач от Корея, неговия сезонен капацитет или необходимостта да бъдат преодолени затруднения в експлоатацията, които не могат да бъдат удовлетворени чрез отдаване под наем на регистрирани в Корея въздухоплавателни средства, като за тях трябва да бъде получено одобрение за ограничен период от Корея.

3) Използваните от корейски въздушни превозвачи въздухоплавателни средства трябва да бъдат регистрирани в Корея.

За да бъде регистриран, може да се изисква въздухоплавателното средство да бъде собственост на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

Летателният апарат трябва да бъде притежание на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“


1) 2) Използваните от корейски въздушни превозвачи въздухоплавателни средства трябва да бъдат регистрирани в Корея.

За да бъде регистрирано, може да се изисква въздухоплавателното средство да бъде собственост на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

По изключение въздухоплавателни средства, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз, могат да бъдат отдавани под наем от въздушен превозвач от Европейския съюз на корейски въздушен превозвач при специфични обстоятелства с оглед на изключителните нужди на въздушния превозвач от Корея, неговия сезонен капацитет или необходимостта да бъдат преодолени затруднения в експлоатацията, които не могат да бъдат удовлетворени чрез отдаване под наем на регистрирани в Корея въздухоплавателни средства, като за тях трябва да бъде получено одобрение за ограничен период от Корея.

3) Използваните от корейски въздушни превозвачи въздухоплавателни средства трябва да бъдат регистрирани в Корея.

За да бъде регистриран, може да се изисква въздухоплавателното средство да бъде собственост на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

Летателният апарат трябва да бъде собственост на физически лица, отговарящи на специфични критерии за гражданство, или на юридически лица, отговарящи на специфични критерии за собственост в капитала и контрол.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални ангажименти“





Наземни услуги

1) Нелиберализирани

2) Нелиберализирани

3) Нелиберализирани

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Д. Услуги в областта на железопътния транспорт

а. Превоз на пътници (CPC 7111)

б. Превоз на товари

(CPC 7112)



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Нелиберализирани за съществуващите операции.

За установяването на нови операции се прилага тест за икономическа необходимост.

Основни критерии: установяване на ред и дисциплина в железопътната индустрия.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Нелиберализирани

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






в. Ремонт и поддръжка на съоръжения за железопътен транспорт (част от CPC 8868)198

г. Спомагателни услуги в областта на железопътния транспорт (част от CPC 741, CPC 7113)199



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Е. Услуги в областта на автомобилния транспорт

а. Транспортиране на товари в контейнери с изключение на каботаж (CPC 71233**)



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Лицензи се издават единствено на международни дружества за корабоплаване.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Товарите са ограничени единствено до товари в контейнери за внос или износ.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






б. Наемане на автобуси с водачи за случаен превоз

(CPC 71223)



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






в. Ремонт и поддръжка на пътнотранспортно оборудване

(част от CPC 8867, част от CPC 6112)



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Установяването на търговско присъствие подлежи на тест за икономическа необходимост.

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Ж. Тръбопроводен транспорт

(CPC 7131**)

Единствено транспортиране на нефтени продукти с изключение на транспортиране на LPG200


1) Нелиберализирани

2) Нелиберализирани

3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






З. Спомагателни услуги към всички видове транспорт

б. Съхранение и складиране извън пристанища (CPC 742**)

С изключение на услуги за селскостопански и рибни продукти и продукти от животински произход


1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани*

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






И. Други транспортни услуги

КОМБИНИРАНИ ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ












Препращане на товари за железопътен транспорт201

1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Нелиберализирани

2) Няма


3) Няма

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






12. УСЛУГИ, КОИТО НЕ СА ВКЛЮЧЕНИ ДРУГАДЕ










б. Фризьорски услуги и други грижи за красотата

(CPC 9702)



1) Няма

2) Няма


3) Нелиберализирани

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“



1) Няма

2) Няма


3) Нелиберализирани

4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“






Каталог: pub -> ECD
ECD -> Съдържание
ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз
ECD -> I. въведение
ECD -> Съвет на европейския съюз
ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове
ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията
ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета
ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент
ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес


Сподели с приятели:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница