1)2)3) а) Единствено gae-in-sa-mu-so (еднолично предприятие), gam-sa-ban (одиторска работна група) или hoe-gye-boep-in (счетоводно дружество с ограничена отговорност), учредени в Корея от gong-in-hoe-gye-sa (корейски дипломиран експерт-счетоводител), регистриран съгласно Закона за дипломираните експерт-счетоводители, има право да предоставя счетоводни и одиторски услуги. За по-голяма сигурност лице, което не е регистрирано в Корея като дипломиран експерт-счетоводител, няма право да участва в някое от посочените видове правни субекти.
Право да предоставя одиторски услуги, регулирани от Закона за външния одит на акционерните дружества, има единствено gong-in-hoe-gye-sa (корейски дипломиран експерт-счетоводител) от работна група за одит или счетоводно дружество.
б) Нелиберализирани за счетоводни и одиторски услуги, различни от счетоводните и одиторските услуги, разрешени в буква а)158, с изключение на следното:
i) Не по-късно от датата на влизане в сила на настоящото споразумение Корея ще позволи, при определени изисквания в съответствие с настоящото споразумение:
а) дипломирани експерт-счетоводители от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз, или счетоводни дружества, учредени в съответствие със законодателството на държавите-членки на Европейския съюз, да предоставят счетоводни консултации по счетоводното законодателство на юрисдикцията, в която са регистрирани, или международните счетоводни закони и стандарти, чрез установени в Корея представителства, и
1)2)3) Валидни са същите ограничения, както посочените в буква б) от колоната за достъп до пазара.
1)2)3) Всяка корейска счетоводна фирма или представителство има право, след заплащане на годишна вноска за членство, да стане член на международни счетоводни организации с международни търговски мрежи.
Следните услуги могат да бъдат предоставяни на корейски счетоводни фирми или представителства чрез договор за членство:
i) Консултантски услуги по чуждестранни счетоводни стандарти и одиторска дейност;
ii) Обучение на дипломирани експерт-счетоводители (ДЕС);
iii) Прехвърляне на одиторски технологии и
iv) Обмен на информация.
б) Дипломирани експерт-счетоводители от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз, да работят в hoe-gye-beop-in (корейски счетоводни дружества).
ii) Не по-късно от две години от датата на влизане в сила на настоящото споразумение Корея ще позволи на дипломирани експерт-счетоводители от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз, да инвестират в hoe-gye-beop-in (корейски счетоводни дружества), при определени изисквания в съответствие с настоящото споразумение и при условие, че:
а) gong-in-hoe-gye-sa (регистрирани в Корея дипломирани експерт-счетоводители) притежават повече от 50 процента от акциите с право на глас или от дяловото участие в hoe-gye-beop-in; и
б) всеки отделен дипломиран експерт-счетоводител от държавите-членки на Европейския съюз, регистриран в държава-членка на Европейския съюз, притежава по-малко от 10 процента от акциите с право на глас или от дяловото участие в hoe-gye-beop-in.
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
4) Разрешено е временното движение на физически лица, които са регистрирани като ДЕС съгласно националното законодателство, на държавите, от които произхождат, и са наети от международни счетоводни фирми с цел предоставяне на посочените по-горе услуги.
Влизането и срокът на престой на тези лица е ограничен до една година и може да бъде удължен при необходимост.
в. Услуги в областта на данъчното облагане
(CPC 863)
1)2)3) а) Единствено se-mu-sa-mu-so (еднолично предприятие), se-mu-jo-jeong-ban (работна група за изравняване на данъчното третиране) или se-mu-beop-in (дружество с ограничена отговорност в областта на данъчните услуги), установени в Корея от se-mu-sa (корейски дипломиран експерт-счетоводител в областта на данъчното облагане), регистрирана съгласно Закона за дипломираните експерт-счетоводители в областта на данъчното облагане, има право да предоставя услуги на se-mu-sa (корейски дипломиран експерт-счетоводител в областта на данъчното облагане), включително услуги по данъчно изравняване и данъчно представителство. За по-голяма сигурност лице, което не е регистрирано в Корея като дипломиран експерт-счетоводител в областта на данъчното облагане, няма право да участва в някое от посочените видове правни субекти.
Единствено se-mu-jo-jeong-ban (работна група за данъчно изравняване) или se-mu-beop-in (дружество с ограничена отговорност в областта на данъчните услуги) има право да предоставя услуги по данъчно изравняване.
б) Нелиберализирани за услуги в областта на данъчното облагане, различни от услуги в областта на данъчното облагане, разрешени в буква а)159, с изключение на следните:
i) Не по-късно от датата на влизане в сила на настоящото споразумение Корея ще разреши при определени изисквания в съответствие с настоящото споразумение:
а) установяване на представителства в Корея от дипломирани счетоводители в областта на данъчното облагане от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държави-членки на Европейския съюз или фирми в областта на данъчните услуги,
1)2)3) валидни са същите ограничения, посочени в буква б) от колоната за достъп до пазара.
учредени съгласно законодателството на държавите-членки на Европейския съюз, които да предоставят услуги по данъчни консултации относно данъчното законодателство на юрисдикцията, в която са регистрирани, или международното данъчно законодателство и данъчни системи; и
б) Дипломирани експерт-счетоводители в областта на данъчното облагане от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държава-членка на Европейския съюз, които да работят в se-mu-beop-in (корейски дружества в областта на данъчните услуги).
ii) Не по-късно от пет години от датата на влизане в сила на настоящото споразумение, Корея ще позволи на дипломирани експерт-счетоводители в областта на данъчното облагане от държавите-членки на Европейския съюз, регистрирани в държава-членка на Европейския съюз, да инвестират в se-mu-beop-in (корейски дружества в областта на данъчните услуги), при определени изисквания в съответствие с настоящото споразумение и при условие че:
а) se-mu-sa (корейски дипломирани експерт-счетоводители в областта на данъчното облагане) притежават повече от 50 процента от акциите с право на глас или от дяловото участие в se-mu-beop-in; и
б) всеки отделен дипломиран експерт-счетоводител в областта на данъчното облагане от държавите-членки на Европейския съюз, регистриран в държава-членка на Европейския съюз, притежава по-малко от 10 процента от акциите с право на глас или дяловото участие в se-mu-beop-in.
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални ангажименти”
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
г. Архитектурни услуги
(CPC 8671)
1) Изисква се търговско присъствие160.
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1)2)4) Разрешено е предоставянето на услуги от чуждестранни архитекти въз основа на договори за съвместна работа с архитекти, лицензирани по корейското законодателство.
Чуждестранните архитекти, лицензирани съгласно законодателството на своята страна на произход, могат да получат разрешение за практикуване в Корея като преминат опростен изпит, който обхваща само два от шестте предмета на задължителния тест:
i) Архитектурно законодателство и разпоредби и
ii) Архитектурно проектиране.
д. Инженерингови услуги
(CPC 8672)
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
д. Други
(CPC 845, 849)
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
В. Услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност (НИРД)
а. Услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност (НИРД) — естествени науки
(CPC 851)
1) Няма
2) Няма
3) Нелиберализирани
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
За морски научни изследвания, чуждестранно лице, чуждестранно правителство или корейско предприятие, притежавано или контролирано от чуждестранно лице, което има намерение да провежда морски научни изследвания в териториалните води или изключителната икономическа зона на Корея, трябва първо да получи разрешение или съгласие от Министерството на земята, транспорта и морското дело.
Няма
Нелиберализирани
Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
б. Услуги в областта на НИРД — обществени и хуманитарни и науки
(CPC 852)
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
в. Интердисциплинарни услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност (НИРД)
(CPC 853)
1) Няма
2) Няма
3) Нелиберализирани
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Нелиберализирани
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма за недвижими имоти в чужбина
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
Услуги по оценяване
(CPC 82201**, 82202**)
с изключение на услуги по оценяване, свързани с услуги, предоставяни при изпълнение на държавни правомощия като определяне на цената на земя и на компенсации за отчуждаване
1) Изисква се търговско присъствие.
2) Няма за недвижими имоти в чужбина
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма за недвижими имоти в чужбина
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
Д. Услуги за отдаване под наем или на лизинг без оператори
а. На плавателни съдове
(CPC 83103)
1) Няма
2) Няма
3) Нелиберализирани за учредяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел експлоатация на флот, който плава под националното знаме на Корея
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Нелиберализирани за учредяване на дружество, вписано в търговския регистър, с цел експлоатиране на флот, който плава под националното знаме на Корея
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
б. На въздухоплавателни средства
(CPC 83104)
1) Нелиберализирани
2) Нелиберализирани
3) Разрешено е съвместно предприятие, в което чуждестранното дялово участие е по-малко от 50 процента.
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Представителите на съвместни предприятия трябва да бъдат корейски граждани.
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
в. На други транспортни средства
(CPC 83101, 83105**)161
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
г. На други машини и оборудване
(CPC 83106-83109)
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
д. Други
Услуги за отдаване под наем или на лизинг на лични вещи и стоки за домакинството
(CPC 832)
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
1) Няма
2) Няма
3) Няма
4) Нелиберализирани, с изключение на посоченото в раздел „Хоризонтални задължения“
