Tcd june 2009 ecp-2007-edu-4 27015/Share. Tec multicultural Metadata Model for Interoperability



страница2/9
Дата05.01.2017
Размер1.19 Mb.
#11809
1   2   3   4   5   6   7   8   9


ELEMENT 2 IN BULGARIAN


Но

Име

Обяснение

Размер

Наредба

Стойност

Тип данни

Пример

Зад/
Преп


2

Жизнен цикъл

Описва историята, текущото състояние и елементите влияещи на този ресурс в течение на времето.


1

Неопр

-

-


-



2.3

сътрудник

Всички обекти (хора, организации) които допринасят за състоянието на ресурса през неговия жизнен цикъл (създаване, промяна, публикуване и др.)


Най-малък допустим, не повече от 30 елемента

Има наредба

-

-

-

Зад

2.3.1

роля

Начин на допринасяне за развитие на ресурса

1

Неопр




Автор

Издател


Редактор

Доставчик на съдържание

Неизвестен


Речник (Състояние)

Зад

2.3.2

Същност

Идентификация на обектите (същности) които допринасят за ресурса (хора, организации). Подредени са п значимост (най-значим е първи). Базира се на vCard.


Най-малък допустим, не повече от 40 елемента

Има наредба




vCard, дефинирана от IMC vCard 3.0 (RFC 2425, RFC 2426).

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)



Зад



2.3.3

Дата

Дата на приноса към ресурса

1

Неопр

-

Дата Време

"2001-08-23"

Преп





ELEMENT 3 IN BULGARIAN



Но

Име

Обяснение

Размер

Наредба

Стойност

Тип данни

Пример

Зад/Преп

3

Мета-метаданни

Тук се описва записа с метаданни за ресурса, а не самия ресурс. Например кой е идентификатора на записа, кой го е създал, кога и др.


1

Неопределена

-

-

-






3.1

Идентификатор

Еднозначно определя записа в глобалната мрежа.

Най-малък допустим, не повече от 10 елемента


Неопределена

-


-

-

Задължителен

3.1.1

каталог

Име на задаващия идентификатора, или схемата за именуване (namespace scheme)

1

Неопределена

Част от стандарта ISO/IEC 10646- 1:2000

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)


“ARIADNE”, “URI”

Задължителен

3.1.2

запис

Стойност на идентификатора в рамките на избраната схема, която го идентифицира еднозначно.


1

Неопределена

Част от стандарта ISO/IEC 10646- 1:2000

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)

“KUL532","http://www.ieee.org/descriptions/1234"

Задължителен

3.2

сътрудник

Всички обекти (хора, организации) които допринасят за състоянието на този запис през неговия жизнен цикъл (създаване, промяна, публикуване и др.)


Най-малък допустим, не повече от 10 елемента

Има наредба

-

-

-

Препоръчителен

3.2.1

роля

Начин на допринасяне за развитие на записа с метаданни


1

Неопределена

Автор

Валидатор








Задължителен, ако е зададен 3.2 сътрудник

3.2.2

същност

Идентификация на обектите (същности) които допринасят за ресурса (хора, организации). Подредени са п значимост (най-значим е първи). Базира се на vCard.

Най-малък допустим, не повече от 40 елемента

Има наредба




vCard, дефинирана от IMC vCard 3.0 (RFC 2425, RFC 2426).

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)




Задължителен, ако е зададен 3.2 сътрудник

3.2.3

дата

Дата на приноса към записа с метаданни

1

Неопределена

-

Дата Време

"2001-08-23"

Препоръчителен


3.4

Език

Основен език за този запис с метаданни. Той става език по премълчаване за всички полета с езици в този запис. Ако не е зададен, няма такъв по премълчаване.

Бел.: това касае само езика за описание на метаданните в записа, докато елемента 1.3 Общ.Език задава езика използван в ресурса




1

Неопределена

1.3:Общ.Език.

За този елемент "none" не е допустима стойност



Низ от символи (най-малък допустим, максимум 100 символа)

“en”

Препоръчителен



ELEMENT 4 IN BULGARIAN



Но

Име

Обяснение

Размер

Наредба

Стойност

Тип данни

Пример__Зад/Преп__6'>Пример__Зад/Преп__4'>Пример

Зад/Преп

4

технически

Технически изисквания и характеристики на ресурса

1

-

-

-

-




4.1

формат

Всички типове данни на компонентите на ресурса като MIME типове базирани на IANA (RFC2048:1996)

Най-малък допустим, не повече от 40 елемента

Няма наредба

MIME типове базирани на IANA (RFC2048:199) или "не-цифров"

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 500 символа)

"video/mpeg", "application/x-toolbook", "text/html"

Препоръчителен

4.3

Местонахождение

URL задаващ достъпа до този ресурс

Най-малък допустим, не повече от 10 елемента

Няма наредба

Елемент от ISO/IEC 10646- 1:2000

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)

"http://host/id"


Задължителен (освен ако е зададено чрез идентификатора)


ELEMENT 6 IN BULGARIAN



Но

Име

Обяснение

Размер

Наредба

Стойност

Тип данни

Пример

Зад/Преп

6

права

Правата на собственост и условията за използване на този ресурс

1

Неопределена

-

-


-




6.1

цена

Има ли цена за използването на този ресурс

1

Неопределена

Да

Не

Речник (състояние)


-

Преп

6.2

Copyright и други ограничения

Дали има ограничения за използването на този ресурс. Ако ДА, стойността на елемента 6.3 определя какви са тези ограничения.

1

Неопределена

Да

Не




Речник (състояние)

-

Зад

6.3

описание

Езиков низ описващ правата за използване на ресурса. Може да съдържа свободен текст. При използване на лиценз creative commons стойността на езика трябва да е “"x-t-cc-url", а низа може да е: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1



Неопределена


-

Езиков низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)

("x-t-cc-url", "http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/")

("bg", "Всички права запазени.")



Преп


ELEMENT 9 IN BULGARIAN



Но

Име

Обяснение

Размер

Наредба

Стойност

Тип данни

Пример

Зад/Преп

9

класификация

Как да се кодират ключови думи от многоезични синонимни речници за класифициране на ресурсите


Най-малък допустим, не повече от 40 елемента

Няма наредба

-

-


-


Задължителен ако има класифициращи елементи

9.1

Предназначение

Трябва да има стойност “дисциплина” при кодиране на ключови думи


1

Неопределена

Дисциплина

Ниво на обучение

Ниво на умения


Речник (състояние)



Задължителен ако има класифициращи елементи

9.2

Класифициращ път

Класифициращ път в класификационна схема. Може да има различни пътища в една или различни схеми. Всяко следващо ниво е уточняващо за предходното.


Най-малък допустим, не повече от 15 елемента

Няма наредба

-

-

-



Задължителен ако има класифициращи елементи

9.2.1

източник

Име на класифицираща схема, например LRE

1

Неопределена

Елемент от ISO/IEC 10646- 1:2000

Езиков низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)


("en","Knowledge Area"),

("bg","Общи умения"),

("en","Audience Educational level")


Задължителен ако има класифициращи елементи

9.2.2

класификация

Дадено понятие от класификацията

Най-малък допустим, не повече от 15 елемента

Няма наредба




-

-



Задължителен ако има класифициращи елементи

9.2.2.1

Идентификатор

Идентификатор на класификация, буквено-цифрова комбинация зададена от източника

1

Неопределена

Елемент от ISO/IEC 10646- 1:2000

Низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)




Задължителен ако има класифициращи елементи

9.2.2.2

запис

Текстов етикет от класификацията

1

Неопределена




Езиков низ от символи (най-малък допустим, максимум 1000 символа)






Задължителен ако има класифициращи елементи



Сподели с приятели:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница