Сфера на приложимост на Указанията

Право на участие в търгове

1.7 По отношение на всеки договор, който се финансира изцяло или отчасти със заем от Банката, Банката не разрешава на Заемополучател да откаже предварителна квалификация на фирма, ако бъде поискана, по причини, които не са свързани със способността и ресурсите на фирмата успешно да реализира договора. На Заемополучателя не се разрешава също така да дисквалифицира фирма подала оферта на такова основание. 

1.8 Изключение от гореизложеното правят:

(a) Фирми от страни-членки или стоки, произведени в страна-членка могат да не бъдат допуснати за участие в търг, ако (i) законодателството или нормативен акт на Заемополучателя забранява на страната на Заемополучателя да поддържа търговски взаимоотношения със съответната страна-членка, при условие че Банката се е уверила, че недопускането на тази страна до участие в търга не изключва истинска конкуренция при обезпечаването на необходимите стоки и строителни работи, или (ii) в изпълнение на решение на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, прието в съответствие с Глава VII на Устава на ООН, страната на Заемополучателя забранява всякакъв внос на стоки и осъществяването на каквито и да е плащания на лица или организации от съответната страна.

(б) Фирма, която е наета от Заемополучателя за предоставяне на консултантски услуги при подготовката или реализацията на даден проект, както и нейните дъщерни фирми, губи право след това да участва в търг за доставка на стоки или изпълнение на работа или услуга в рамките на първоначалното задание (освен в случаите, когато фирмата продължава по-рано започната консултантска услуга) в рамките на същия проект. Тази разпоредба не се отнася до различните фирми (консултанти, строители, доставчици), които съвместно изпълняват задълженията на Изпълнителя в рамките на договор за изпълнение “до ключ”, или договор за проектиране и строителство¹⁰.

(в) Държавни предприятия от страната-Заемополучател могат да участват в търгове само ако могат да докажат, че (i) са юридически и финансово автономни, и (ii) осъществяват своята дейност в рамките на търговския закон. На зависими от Заемополучателя или от Под-заемополучателя фирми не се разрешава да участват с оферти във финансирани от Банката търгове за възлагане на поръчки за доставка на стоки или работи.¹¹

Предварително сключване на договори и ретроактивно финансиране

1.9 При определени обстоятелства, с цел ускоряване изпълнение на проект, Заемополучателят може да пристъпи към провеждане на първоначалните етапи на търг преди да бъде подписан съответния заем с Банката. Тръжните процедури, включително оповестяването на търга, следва да спазват Указанията на Банката, за да бъде приемлив за финансиране от Банката евентуалния договор. В тези случаи се следва обичайната процедура за преглед от страна на Банката. Заемополучателят предприема такова предварително договаряне на собствен риск, като всяко съгласие на Банката с процедурите, документацията, или предложението за възлагане на договора не задължават Банката да предостави заем за въпросния проект. В случай, че такъв договор бъде подписан, възмездяването от Банката на извършени от Заемополучателя разходи по договора преди подписването на заема се нарича ретроактивно финансиране и е допустимо само в пределите, уточнени в Заемното споразумение.

Съдружия (джойнт венчърс)

1.10 Доколкото Банката се стреми да стимулира развитието на местната промишленост, Доставчиците и изпълнителите от страната-заемополучател се поощряват към участие в тръжните процедури. Те могат да участват в търговете самостоятелно или в съдружие (джойнт венчър) с чуждестранни фирми, но Банката няма да приеме условия в търга, които да изискват задължително наличие на съдружие (джойнт венчър) или друга задължителна форма на сдружение между местни и чуждестранни фирми.

Преглед от страна на Банката

1.11 Банката извършва преглед на тръжните процедури, документи, оценката на офертите, предложенията за възлагане на договора и на самия договор, за да се увери, че процедурата за възлагане на поръчката е проведена в съответствие със съгласуваните процедури. Процедурите за този преглед са описани в Допълнение 1. Заемното споразумение уточнява степента, до която тези процедури за преглед ще са приложими по отношение на отделните категории стоки или строителни работи, които ще се финансират – изцяло или отчасти – от заема от Банката.

Резервирано снабдяване

1.12 В случаите когато откритата конкурентна процедура представлява подходящия метод за обезпечаване на определени стоки и работи, но Заемополучателя желае да резервира тези поръчки за една или няколко конкретни фирми, Банката може да приеме такъв резервиран избор само при условие, че:

1. 
   Дадената поръчка не е приемлива за финансиране от заема от Банката; и
   

1. 
   Тя няма съществено да повлияе на успешното изпълнение на проекта що се отнася до неговата цена, качество и срокове за завършването му.
   

Каталог: BULGARIAEXTN -> Resources
Resources -> Указания Избор и наемане на консултанти от Заемополучатели на
Resources -> Политика на Световната банка относно достъпа до информацията Въпроси и отговори
Resources -> Какво е развитието по заемите от Световната банка в подкрепа на железниците в България?
Resources -> 1 юли 2010 г. Политика на Световната банка относно достъпа до информацията

Изтегляне 0.67 Mb.

Сподели с приятели: