Наименование на учебната дисциплина
ДВУЕЗИЧНА ЛЕКСИКОГРАФИЯ
|
Титуляр(и) на курса: проф. д-р Димитър Веселинов
|
Характер на дисципл.
избираема
|
Образователно-квалификационна степен
магистър
|
Година
|
Семестър
|
Кредити
2
|
Часове
30 + 0
|
Характер на обучението
редовно
|
Цели на курса
Курсът има за цел да разгледа теоретичните основи на двуезичната лексикография и да провокира критическо мислене чрез анализ на отделни речникови модели.
|
Методи на оценяване
изпит
|
Език на обучението
български
|
Съдържание на дисциплината
Курсът има за цел да разгледа теоретичните основи на двуезичната лексикография и да провокира критическо мислене чрез анализ на отделни речникови модели. Историческият преглед включва класически образци на двуезичната лексикография като акцентът се поставя върху българската традиция в разработването на двуезични речникови модели. Анализът се осъществява на матричен принцип и предполага активизиране на критическото мислене. Последното се материализира при разработването от страна магистрантите на рецензия на даден лексикографски продукт.
Препоръчана литература
сп. Съпоставително езикознание
сп. Български език
Веселинов, Д. Глаголът като обект на лексикографско моделиране. – сп. Чуждоезиково обучение, № 3, 2004.
Данчев, А. Съпоставително езикознание. София, 2006.
Кювлиева, В. Българското речниково дело през Възраждането. София, 1997.
Сподели с приятели: |