Wortschatzliste- 9. Klasse
2011/2012
Verben mit Stammvokalwechsel
|
Sieh die Liste mit drei Formen und Bedeutung der Verben!
|
Sieh die Liste mit Bedeutungen von Verben mit Stammvokalwechsel e → i / ie !
|
Sieh die Liste mit Bedeutungen von Verben mit Stammvokalwechsel a → ä !
|
Der Bauer und der Goldschmied
|
der Goldschmied, -e
|
златар
|
betrügen ,o, o ( h) j-n
der Betrüger,-
der betrogene Betrüger
|
мамя, измамвам
измамник, мошеник
измаменият измамник
|
die Stube,-n
|
стая
|
auf|essen, a, e (h) Akk
|
изяждам
|
auf|tragen, u,a (h) Akk
|
поднасям (ястия)
|
erwidern, te, t (h)
|
отвръщам
|
(sich) erheben , o, o (h)
|
надигам, повдигам (се)
|
davon|gehen, i, a (s)
|
тръгвам си, заминавам си
|
Übung (Ergänze die richtige Verbform - Verben mit Stammvokalwechsel)
|
geschickt
|
умел, сръчен, ловък, похватен
|
die Ablehnung
|
отхвърляне, неприемане
|
die Feuchtigkeit
feucht
|
влажност,влага
влажен
|
die Träne,-n
|
сълза
|
versehentlich
aus Versehen
|
по погрешка, по невнимание
|
das Erz,-e
|
руда
|
das Geräusch,-e
|
шум
|
Das Pferd an der Kirchturmspitze
|
die Spitze,-n
|
острие, връх
|
eine Reise antreten ,a, e (h)
|
тръгвам , отправям се на пътуване, започвам пътуване
|
der Frost
|
мраз, студ
|
die Gegend, -en
|
местност, край, околност, район
|
unter Schnee / unter Wasser liegen
|
затрупан от снега; залят от вода
|
ab|steigen, ie, ie (s)
vom Pferd ~ / in einem Hotel ~/ bei Verwandten ~
|
слизам (от коня); отсядам ( в хотел, при роднини)
|
binden, a, u (h)
|
завързвам
|
der Pfahl,..
|
стълб, кол
|
hervorragen, te, t (h) aus D
|
стърча, издигам се
|
hervorragend
|
отличен, превъзходен / изтъкнат, виден, известен
|
das Erstaunen
erstaunt sein über A
|
учудване, удивление, изненада
учуден съм от
|
kurz darauf
|
малко след това
|
wiehern, te, t (h)
|
цвиля
|
um|schlagen, u, a (s) (das Wetter / die Stimmung)
|
променям се, обръщам се (време, настроение)
|
nach und nach
|
малко по малко, постепенно, полека-лека
|
herab|sinken, a, u (s)
|
падам надолу
|
zögern, te, t (h)
|
колебая се
|
der Zügel,-
|
повод, юзда
|
fort|setzen, te, t (h) Akk
|
продължавам
|
Typische Merkmale von Märchen- Lehrbuch-S.200- 202
|
überliefern, te, te (h) Akk
|
предавам
|
fest|legen, te, t (h) Akk
|
установявам, определям
|
gerecht / die Gerechtigkeit
|
справедлив / справедливост
|
der Reichtum,..er
|
богатство
|
der Zauber,-
|
вълшебство, магия / чар, обаяние, прелест
|
belohnen, te, t (h) Akk
|
възнаграждавам
|
bestrafen, te, t (h)
|
наказвам
|
vor|kommen, a, o (s)
|
среща се, има го, появява се
|
das Fabelwesen,-
|
митично същество
|
das Einhorn,..er
|
еднорог
|
sich bewähren, te, t (h)
|
оказвам се добър, утвърждавам се , доказвам се
|
die Stiefeltern / die Stiefmutter / der Stiefvater /
das Stiefkind,-er
|
несъщи родители / мащеха / втори баща / доведено или заварено дете
|
freigebig
|
щедър
|
geizig
|
стиснат, скъперник
|
schlau
|
хитър, умен
|
gottlos
|
безбожник
|
gläubig
|
набожен, вярващ
|
bescheiden
|
скромен
|
maßlos
|
без мярка, безмерен / прекалено, много
|
verwandeln, te, t ( h) in A
die Verwandlung
|
превръщам в
превръщане, трансформиране
|
verzaubern, te, t (h)
die Verzauberung
|
омагьосвам
омагьосване
|
verwünschen, te, t (h)
die Verwünschung,-en
|
проклинам; омагьосвам
проклятие, магия
|
eine erfundene Geschichte
|
измислена, съчинена история
|
variieren, te, t (h)
|
варирам
|
im Laufe + Gen
( im Laufe der Überlieferung / der Zeit / der Jahre)
|
с течение на, в продължение
|
die Gestalt,-en / die Märchengestalt
|
образ, фигура / приказен герой
|
der Zauberstab,..e
der Stab,..e
|
вълшебна пръчка
пръчка, тояга, прът
|
allmächtig
|
всемогъщ
|
siegen, te, t (h) über A
|
побеждавам нщ / нкг
|
die Schöpfung,-en
|
сътворяване, създаване / творба, творение
|
neuartig
|
от нов вид
|
auf|greifen, iff, iff (h) Akk – ein Motiv ~
|
заимствам, вземам и разработвам
|
der Held,-en (en)
|
герой
|
die Benachteiligung
benachteiligen, te, t (h) j-n
|
ощетяване
ощетявам
|
der Wohlstand
|
благосъстояние
|
gelangen, te, t (s) zu D
|
достигам до
|
die Habgier
|
алчност
|
der Neider,-
der Neid
|
завистник
завист
|
auf|tauchen, te, t (s)
|
появявам се
|
Der Froschkönig (Lehrbuch-S.202)
|
die Linde,-n
|
липа
|
der Grund,..e
|
дъно
|
klagen, te, t (h) über A
|
оплаквам се; тъжа, жаля
|
der Kamerad,-en (en)/ der Spielkamerad
|
другар, приятел
|
betrachten, te, t (h) als Akk = halten für
|
гледам на нщ като на / считам, смятам за
|
fort|laufen, ie, a (s)
|
избягвам, изчезвам, побягвам
|
hüpfen, te, t (s)
|
подскачам
|
verachten, te, t (h) Akk
|
презирам, не зачитам
|
erlösen, te, t (h)
Christus der Erlöser
|
спасявам, избавям
Христос Спасителят
|
Der Wolf und die sieben Geißlein (Lehrbuch-S. 203)
|
brav
|
смел / послушен, мирен, кротък
|
rau ( Stimme )
|
дрезгав, груб
|
die Pfote,-n
|
лапа
|
aus|reißen, iss, iss (s)
|
избягвам
|
auf|schneiden, itt, itt (h)
|
отрязвам, разрязвам
|
zu|nähen, te, t (h)
|
зашивам
|
Die Sterntaler
|
der Leib,er = Körper
|
тяло
|
der Leibwächter,- = der Bodyguard
|
телохранител
|
segnen, te, t (h) Akk
|
благославям
|
jammern, te, t (h)
|
хленча, ридая, плача, вайкам се
|
gelangen, te, t (s) wohin? ( + Präposition)
ans Ziel, nach Hause, zum Bahnhof ~
|
стигам, достигам до
|
das Leinen
|
лен ( като материя, плат)
|
der Taler
|
талер ( златна монета)
|
Schlüsselkinder (Lehrbuch-S.205)
|
bloß
|
само; чисто и просто
|
auf die Dauer
|
занапред, за в бъдеще, за по-дълго време
|
(sich) heraus|finden , a, u (h) aus D
|
намирам пътя да изляза от някъде
|
umher|irren , te, t (s) wo? ( im Wald~)
|
лутам се
|
das Düngemittel,-
düngen, te, t (h)
|
тор
торя
|
der Sack,..e
|
чувал
|
verspüren, te, t (h)
Schmerz, Durst, Angst ~
|
усещам, изпитвам
|
stinken, a, u (h) nach D
|
воня на
|
eine Weile
|
известно време
|
trüb
|
мътен ( вода) / мрачен, тъжен (мисли)
|
vergehen, i, a (s)
Mir vergeht …. der Durst / der Hunger
|
преминава, минава ми, изчезва
|
schäumen, te, t (h)
vor Wut ~
|
пеня се
кипя от яд
|
plätschern, te, t (h)
|
ромоня, плискам, шляпам
|
murmeln, te, t (h)
|
ромоня / измърморвам нщ, казвам нщ. тихо
|
sich beugen, te, t (h)
|
навеждам се
|
gesetzlich
|
законов, по закон
|
die Verordnung,-en
verordnen, te, t (h) Akk
|
нареждане, предписание, наредба
нареждам, предписвам нкм нщ.
|
ungenießbar
| -
не може да се яде или пие, негоден
-
непоносим, нетърпим, невъзможен
|
genießen, oss, oss (h) Akk
| -
наслаждавам е на
-
я м или хапвам нещо
|
der Zufall,…e
|
случайност
|
Ein Gewitter zieht auf.
|
надига се, извива се , разразява се буря
|
köstlich
|
прекрасен, чудесен
|
aus|spucken, te, t (h) Akk
|
изплювам
|
vollends
|
напълно, съвсем
|
Pilze schießen aus dem Boden.
|
Гъби никнат от земята.
|
schießen, oss, oss (h)
|
стрелям
|
schießen, oss, oss (s)
|
изскачам, изниквам отнякъде/ стрелвам се/ бликвам, руквам
|
pflücken, te, t (h)
|
късам, бера
|
aus|halten, ie, a (h)
|
издържам, понасям
|
vertilgen, te, t (h) Akki
|
унищожавам, изтребвам
|
das Insekt, -en
|
насекомо
|
das Reh,-e
|
сърна
|
die Schnauze,-n
|
муцуна
|
die Schnauze / die Nase voll haben
|
дотяга ми, писва ми, омръзва ми
|
trotten, te, t (s) wohin?
|
вървя бавно, влача се, мъкна се
|
Es geht …. zu .
wie? ( Hier geht es lustig / ruhig / interessant zu.)
|
Работите вървят… / Положението е… / Нещата са… / Обстановката е…
Тук е весело / спокойно / интересно.
|
Die Prinzessin auf der Erbse (Lehrbuch- S.204)
|
herum|reisen , te, t (s) wo? ( in der ganzen Welt)
|
пътувам (по целия свят), пропътувам
|
scheinen, ie, ie (s)
|
изглежда, струва ми се
|
zurück|kehren, te, t (s) wohin?
|
връщам се
|
furchtbar
|
ужасен, страшен, страхотен
|
Es blitzt.
|
Святка се.
|
Es donnert.
|
Гърми.
|
entsetzlich
|
ужасен, страшен, страхотен
|
entsetzen j-n/ sich entsetzen, te, t (h)
das Entsetzen
|
ужасявам (се)
ужас
|
der Absatz ,..e ( des Schuhs)
|
ток (на обувка)
|
unaufhörlich
|
непрестанно, непрекъснато
|
mitgenommen
|
изтощен, съсипан, изнурен // повреден, съсипан
|
etw. A in Erfahrung bringen
|
узнавам
|
her|richten, te, t (h) Akk
|
приготвям
|
das Bettzeug, o.Pl.
|
спално бельо/ неща за спане ( чаршаф, възглавница, завивка)
|
die Daunendecke,-n
|
пухена завивка
|
die ganze Nacht über / den ganzen Tag über …
|
през цялата нощ / през целия ден
|
zu|tun,a,a(h)
Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan.
|
затварям
Не съм мигнал / Не съм спал цяла нощ.
|
übersät mit / von
Der Strand war von / mit Dosen übersät.
|
покрит целият с; осеян, обсипан с
|
wahrhaft
|
наистина, действително
|
die Gabe,-n
|
дар, дарба, талант // дар, подарък
|
schmerzhaft
|
болезнен // мъчителен
|
j-n zur Frau / zum Mann(e) nehmen
|
вземам за жена , женя се / омъжвам се
|
wagen, te, t(h)
Wer wagt, gewinnt. (Sprichwort)
|
осмелявам се, дръзвам, рискувам
Който рискува, печели (поговорка)
|
an|zweifeln, te, t (h) Akk = zweifeln an D !!!
|
съмнявам се в
|
Hans im Glück
|
der Müller,-
|
мелничар
|
die Mühle,-n
|
мелница, воденица
|
Das Mehl
|
брашно
|
mahlen-mahlte-gemahlen (h)
|
меля, смилам ( кафе, брашно, зърно )
|
der Klumpen,-
|
буца, къс, парче
|
der Sack,..e
|
чувал
|
steil
|
стръмен
|
еs gut / es leicht / es schwer haben
|
добре ми е / лесно ми е / трудно ми е
|
tauschen, te, t (h) gegen A
der Tausch gegen A
|
заменям, сменям за
замяна за
|
j-m helfen wohin ? ( in den Mantel, aufs Pferd )
j-m helfen woher ? ( aus dem Мantel, vom Pferd)
|
помагам някому ( да си облече палтото, да се качи на коня)
помагам някому ( да си свали палтото, да слезе от коня)
|
melken , o, o (h) / melkte, gemelkt
|
доя
|
j-m einen Tritt geben
|
ритвам някого
|
stöhnen, te, t (h)
|
стена, охкам, пъшкам
|
eigensinnig
|
своенравен
|
verzweifelt
die Verzweiflung
verzweifeln an D
|
отчаян
отчаяние
отчайвам се от, заради
|
die Feder,-n
|
перо
|
schleifen, schliff, geschliffen (h)
|
точа, остря, шлифовам
|
der Scherenschleifer,-
|
точилар
|
der Schleifstein,-e
|
точило, камък за точене, острене
|
der Geschäftsmann, die Geschäftsleute
|
бизнесмен
|
der Pflasterstein,-e
|
паве
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |
