Обосновка:
Програмата „Европа за гражданите” (2007-2013 г.) насърчава участието в гражданското общество, в общностния и/или политическия живот, като дава възможност на гражданите за изграждане на една по-близка Европа. Тя разглежда въпроса за гражданството от различни и допълващи се ъгли.
Междинната оценка на програмата, извършена през 2009 г. и 2010 г., показва положително въздействие както върху гражданското общество, така и върху мозъчните тръстове. Следователно се предлага възстановяване на бюджетните кредити за поети задължения за 2011 година.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 747
|
=== VERT/8616 ===
|
Внесено от Група на Зелените/Европейски свободен алианс
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 16 05 01 01 — Европа за гражданите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 05 01 01
|
28 280 000
|
21 450 000
|
28 220 000
|
28 000 000
|
28 220 000
|
28 000 000
|
60 000
|
|
28 280 000
|
28 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
28 280 000
|
21 450 000
|
28 220 000
|
28 000 000
|
28 220 000
|
28 000 000
|
60 000
|
|
28 280 000
|
28 000 000
|
Обосновка:
С изменението се възстановява равнището на бюджетните кредити за поети задължения за 2011 г. Бюджетният ред за „Европа за гражданите“ не следва да бъде съкращаван в условията на нарастващ евроскептицизъм.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 349
|
=== AFCO/6954 ===
|
Внесено от Комисия по конституционни въпроси
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Добавя се: 16 05 01 03
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 05 01 03
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Бюджетен ред:
Пилотен проект – Гражданска инициатива
Забележки:
Добавя се следният текст:
Този бюджетен ред е предназначен за покриване на разходите, свързани с прилагането на всеобхватни комуникационни политики за гражданската инициатива, създаването на централна интернет страница и наръчник с технически спецификации за събирането и проверката на електронни подписи от държавите-членки и др.
Правно основание:
Добавя се следният текст:
Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (OВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1).
Актове за справка:
Добавя се следният текст:
- Регламент (ЕС) № 211/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. относно гражданската инициатива.
- Договор за функционирането на Европейския съюз, член 24.
Обосновка:
От 1 април 2012 г. 1 милион граждани ще могат да представят гражданска инициатива пред Комисията. Следователно е неотложно предоставянето на средства за подкрепа на тази нова важна инициатива. С оглед на значението на гражданската инициатива, наличието на отделен бюджетен ред ще придаде по-голяма видимост на този въпрос, отколкото включването на разходите за подкрепа в съществуващи бюджетни редове.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 353
|
=== AFCO/6960 ===
|
Внесено от Комисия по конституционни въпроси
AFCO/6960 Компромисно изменение между AFCO/6952
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Добавя се: 16 05 08
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 05 08
|
|
|
|
|
|
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
|
|
|
|
|
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
Бюджетен ред:
Гражданска инициатива
Забележки:
Добавя се следният текст:
Този бюджетен ред е предназначен за покриване на разходите, свързани с прилагането на всеобхватни комуникационни политики, създаването на централна интернет страница и наръчник с технически спецификации за събирането и проверката на електронни подписи от държавите-членки и др.
Правно основание:
Добавя се следният текст:
Регламент (ЕС) № 211/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. относно гражданската инициатива.
Актове за справка:
Добавя се следният текст:
Договор за функционирането на Европейския съюз, член 24.
Обосновка:
От 1 април 2012 г. 1 милион граждани ще могат да представят гражданска инициатива пред Комисията. Поради това е неотложно създаването на нов бюджетен ред за покриване на разходите, свързани с прилагането на всеобхватни комуникационни политики, създаването на централна интернет страница и наръчник с технически спецификации за събирането и проверката на електронни подписи от държавите-членки и др.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 496
|
=== ENVI/6343 ===
|
Внесено от Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 17 01 01 — Разходи, свързани с активно заетия персонал в област на политиката „Здравеопазване и защита на потребителите“
цифровите стойности и Условия за освобождаване на резерва се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
17 01 01
|
75 762 596
|
75 762 596
|
77 743 252
|
77 743 252
|
77 183 502
|
77 183 502
|
-1 543 670
|
-1 543 670
|
75 639 832
|
75 639 832
|
Резерви
|
57 583
|
57 583
|
|
|
|
|
1 543 670
|
1 543 670
|
1 543 670
|
1 543 670
|
Общо
|
75 820 179
|
75 820 179
|
77 743 252
|
77 743 252
|
77 183 502
|
77 183 502
|
|
|
77 183 502
|
77 183 502
|
Условия за освобождаване на резерва:
Добавя се следният текст:
Резервът ще бъде освободен, когато Комисията представи основните резултати от оценката на въздействието на евентуалното въвеждане на такси, платими на Европейския орган за безопасност на храните. През ноември 2010 г. Комисията заяви, че за окончателното изготвяне на оценката на въздействието ще е необходима една година. Този график следва да даде възможност на Комисията да представи първите резултати преди бюджетният орган да постигне съгласие по бюджета на ЕС за 2012 г.
Обосновка:
Сума в размер на 2 % се поставя в резерв и ще бъде освободена, когато Комисията представи основните резултати от оценката на въздействието на евентуалното въвеждане на такси, платими на Европейския орган за безопасност на храните. През ноември 2010 г. Комисията заяви, че за окончателното изготвяне на оценката на въздействието ще е необходима една година. Този график следва да даде възможност на Комисията да представи първите резултати преди бюджетният орган да постигне съгласие по бюджета на ЕС за 2012 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 762
|
=== EPP//8211 ===
|
Внесено от Група на Европейската народна партия (Християндемократи)
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Добавя се: 17 01 04 32
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
17 01 04 32
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Сподели с приятели: |