Обосновка:
Възстановяване на проектобюджета (ПБ).
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 748
|
=== VERT/8617 ===
|
Внесено от Група на Зелените/Европейски свободен алианс
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Позиция 16 01 04 03 — Европа за гражданите — разходи за административно управление
Цифровите стойности се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 01 04 03
|
250 000
|
250 000
|
230 000
|
230 000
|
210 000
|
210 000
|
40 000
|
40 000
|
250 000
|
250 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
250 000
|
250 000
|
230 000
|
230 000
|
210 000
|
210 000
|
40 000
|
40 000
|
250 000
|
250 000
|
Обосновка:
Възстановява се равнището на бюджетните кредити от бюджета за 2011 г. Програмата „Европа за гражданите“ е от основно значение в условията на нарастващ евроскептицизъм и следва да бъде управлявана адекватно.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 636
|
=== ALDE/8527 ===
|
Внесено от Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 16 02 02 — Мултимедийни действия
цифровите стойности и Условия за освобождаване на резерва се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 02 02
|
31 600 000
|
26 000 000
|
30 460 000
|
28 000 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
-2 000 000
|
|
25 460 000
|
25 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
7 500 000
|
5 000 000
|
7 500 000
|
5 000 000
|
Общо
|
31 600 000
|
26 000 000
|
30 460 000
|
28 000 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
5 500 000
|
5 000 000
|
32 960 000
|
30 000 000
|
Условия за освобождаване на резерва:
Добавя се следният текст:
Бюджетни кредити за поети задължения в размер на 5 000 000 EUR и за плащания в размер на 3 000 000 EUR се поставят в резерв докато бъдат изпълнени следните условия: 1) гаранции от страна на Комисията, че ще възстанови общоевропейската телевизионна мрежа и ще запази Euranet и PressEurop, 2) оповестяване на всички договори и всички вътрешни и външни оценки, свързани с тези три мрежи, и 3) представяне на цялостна комуникационна стратегия от Комисията.
Предложено е увеличение от 2 500 000 EUR под формата на поети задължения и 2 000 000 EUR под формата на плащания, за да се подпомогне създаването на общоевропейска телевизионна мрежа, което беше стартирано от самата Комисия. Тези суми се поставят в резерв, който ще бъде освободен след като Комисията възстанови своята инициатива за общоевропейска телевизионна мрежа.
Обосновка:
Въпреки многократните искания, Комисията все още не предлага адекватно обяснение за променените приоритети и закриването на общоевропейската телевизионна мрежа. Само ако изпълни горепосочените условия, Комисията може да подобри прозрачността и да си възвърне доверието на Европейския парламент и обществеността. Телевизионната мрежа е част от цялостната стратегия на Комисията за общоевропейски медийни мрежи, която цели да информира гражданите относно ЕС чрез регионалните канали. Стратегията е важна стъпка към изграждането на европейска публична среда.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 220
|
=== CULT/5854 ===
|
Внесено от Комисия по култура и образование
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 16 02 02 — Мултимедийни действия
цифровите стойности и Условия за освобождаване на резерва се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 02 02
|
31 600 000
|
26 000 000
|
30 460 000
|
28 000 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
-2 000 000
|
|
25 460 000
|
25 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
7 500 000
|
5 000 000
|
7 500 000
|
5 000 000
|
Общо
|
31 600 000
|
26 000 000
|
30 460 000
|
28 000 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
5 500 000
|
5 000 000
|
32 960 000
|
30 000 000
|
Условия за освобождаване на резерва:
Добавя се следният текст:
Бюджетни кредити за поети задължения в размер на 5 000 000 EUR и за плащания в размер на 3 000 000 EUR се поставят в резерв докато бъдат изпълнени следните условия:гаранции от страна на Комисията, че ще възстанови общоевропейската телевизионна мрежа и ще запази Euranet и PressEurop, 2) оповестяване на всички договори и всички вътрешни и външни оценки, свързани с тези три мрежи, и 3) представяне на цялостна комуникационна стратегия от Комисията.
Предложено е увеличение от 2 500 000 EUR под формата на поети задължения и 2 000 000 EUR под формата на плащания, за да се подпомогне създаването на общоевропейска телевизионна мрежа, което беше стартирано от самата Комисия. Тези суми се поставят в резерв, който ще бъде освободен само, когато Комисията възстанови своята инициатива за общоевропейска телевизионна мрежа.
Обосновка:
Компромис: възстановяване на ПБ, CULT/5838 и CULT/5839. Въпреки многократните искания, Комисията все още не предлага адекватно обяснение за променените приоритети и закриването на общоевропейската телевизионна мрежа. Само ако изпълни горепосочените условия, Комисията може да подобри прозрачността и да си възвърне доверието на Европейския парламент и обществеността. Телевизионната мрежа е част от цялостната стратегия на Комисията за общоевропейски медийни мрежи, която цели да информира гражданите относно ЕС чрез регионалните канали. Стратегията е важна стъпка към европейска публична среда.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 637
|
=== ALDE/8528 ===
|
Внесено от Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 16 02 03 — Информация за медиите
цифровите стойности, забележките и Условия за освобождаване на резерва се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 02 03
|
4 860 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
-2 250 000
|
-1 250 000
|
2 700 000
|
2 750 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
3 000 000
|
2 000 000
|
3 000 000
|
2 000 000
|
Общо
|
4 860 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
750 000
|
750 000
|
5 700 000
|
4 750 000
|
Забележки:
След параграф:
Очакваният размер на целевите приходи в съответствие .......... до й) от Финансовия регламент възлиза на 5 000 EUR.
Заличава се следният текст:
Не се разрешават никакви административни разходи по тази статия, независимо кой е бенефициентът.
Условия за освобождаване на резерва:
Добавя се следният текст:
Бюджетни кредити за поети задължения в размер на 3 000 000 EUR и за плащания в размер на 2 000 000 EUR се поставят в резерв, докато бъдат изпълнени следните условия: 1) гаранции от страна на Комисията, че ще възстанови общоевропейската телевизионна мрежа и ще запази Euranet и PressEurop, 2) оповестяване на всички договори и всички вътрешни и външни оценки, свързани с тези три мрежи, и 3) представяне на цялостна комуникационна стратегия от Комисията.
Не се разрешават никакви административни разходи по тази статия, независимо кой е бенефициентът.
Обосновка:
Създава се резерв, тъй като въпреки многократните искания, Комисията все още не предлага адекватно обяснение за променените приоритети и закриването на общоевропейската телевизионна мрежа. Само ако изпълни горепосочените условия, Комисията може да подобри прозрачността и да си възвърне доверието. Увеличението от 750 000 EUR под формата на поети задължения и плащания има за цел да подпомогне обучителните семинари за журналисти, за които има голямо търсене, да даде на журналистите съществена представа за функционирането на институциите на ЕС и да подобри отразяването на европейските въпроси.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 221
|
=== CULT/5855 ===
|
Внесено от Комисия по култура и образование
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Статия 16 02 03 — Информация за медиите
цифровите стойности и Условия за освобождаване на резерва се изменят, както следва:
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 02 03
|
4 860 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
-2 250 000
|
-1 250 000
|
2 700 000
|
2 750 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
3 000 000
|
2 000 000
|
3 000 000
|
2 000 000
|
Общо
|
4 860 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
4 950 000
|
4 000 000
|
750 000
|
750 000
|
5 700 000
|
4 750 000
|
Условия за освобождаване на резерва:
Добавя се следният текст:
Бюджетни кредити за поети задължения в размер на 3 000 000 EUR и за плащания в размер на 2 000 000 EUR се поставят в резерв докато бъдат изпълнени следните условия:гаранции от страна на Комисията, че ще възстанови общоевропейската телевизионна мрежа и ще запази Euranet и PressEurop, 2) оповестяване на всички договори и всички вътрешни и външни оценки, свързани с тези три мрежи, и 3) представяне на цялостна комуникационна стратегия от Комисията.
Обосновка:
Компромисното изменение обхваща изменения CULT/5840 и CULT/5841. Създава се резерв, тъй като въпреки многократните искания, Комисията все още не предлага адекватно обяснение за променените приоритети и закриването на общоевропейската телевизионна мрежа. Само ако изпълни горепосочените условия, Комисията може да подобри прозрачността и да си възвърне доверието. Увеличението от 750 000 EUR под формата на поети задължения и плащания има за цел да подпомогне обучителните семинари за журналисти, за които има голямо търсене, да даде на журналистите съществена представа за функционирането на институциите на ЕС и да подобри отразяването на европейските въпроси.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Проектоизменение 603
|
=== ALDE/8491 ===
|
Внесено от Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
-------------------------------
SECTION III — COMMISSION
Добавя се: 16 02 06
|
Бюджет 2011
|
Проектобюджет 2012
|
Позиция на Съвета 2012
|
Разлика
|
Нова сума
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
16 02 06
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Сподели с приятели: |