Обосновка:
Целта на изменението е привеждането в съответствие на административни и оперативни разходи в рамките на определените за всяка агенция средства: Бюджетните редове за административни разходи получават 25%, а бюджетните редове за оперативни разходи – 75% от увеличението в ППБ в сравнение с бюджета за 2008 г. (обратното в случаите на намаление), освен ако Комисията не е действала в тази насока. Въз основа на това, цялостното разпределение в ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
07 03 12 (New)
Проектоизменение 0724
|
|
=== PPE//8174===
|
<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
Добавя се: 07 03 12 — Дейности във връзка с изменението на климата
Изменя се класификацията: НЗР
Изменя се типът: МБК
07 03 12
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
20 000 000
|
15 000 000
|
20 000 000
|
15 000 000
|
Наименование:
Дейности във връзка с изменението на климата
Забележки:
Добавя се следният текст:
Този бюджетен ред е предназначен за финансиране на действия, предприети за намаляване изменението на климата и неговото влияние, както и за изпълнение на целите на ЕС в областта на климата.
Обосновка:
Заделянето на съществуващи средства за изменението на климата и създаването на целеви бюджетен ред ще подобри способността да се посрещне това предизвикателство и ще повиши прозрачността на бюджета. Комисията следва да пренасочи към този бюджетен ред бюджетните кредити, които служат за същата цел и са разпръснати под различни действия по функция 2. Към новия бюджетен ред се разпределят допълнителни 20 милиона евро.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
07 03 12 (New)
Проектоизменение 4249
|
|
=== BUDG/4249===
|
<< Marian-Jean Marinescu, Simon Busuttil, László Surján, Gerardo Galeote, Valdis Dombrovskis, Richard Seeber, Nickolay Mladenov, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Markus Ferber, Luís Queiró, Mario Mauro, Ingeborg Gräßle >>
Добавя се: 07 03 12 —
Изменя се класификацията: НЗР
Изменя се типът: МБК
07 03 12
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект за спиране на опустиняването
Забележки:
Добавя се следният текст:
Този бюджетен кредит представлява пилотен проект, насочен към финансиране на консултации, създаване на мрежи, събирани на данни, оценка, посещения на място, проучване и наблюдение на прилагането на превантивни дейности за спиране на опустиняването в Европа, в пряко сътрудничество с Обединените нации.
Добавя се следният текст:
Редица държави-членки предприеха индивидуални мерки за това и следователно съществуват както добри, така и лоши практики, наред с интердисциплинарните проучвания и предложения, базирани, но не и ограничаващи се до оценката на щетите, причинени от съвременните интензивни земеделски практики и въпросите, свързани с изменението на климата.
Добавя се следният текст:
Съгласно Конвенцията на ООН за борба с опустиняването Португалия, Испания, Италия, Гърция, Малта, Латвия, Унгария, Румъния, Турция и Беларус, както и други страни и региони от ЕС и от Европа са изправени пред този голям екологичен и икономически проблем и сценариите, при които всичко продължава както и досега, показват, че производителността на селското стопанство се очаква още да спадне през следващите години, като по този начин се застраши сигурността на хранителните доставки.
Добавя се следният текст:
Наред с това, опустиняването води не само до загуби за селското стопанство, но също така и до загуба на биоразнообразие, намаляване на почвеното плодородие и способността на почвата да задържа вода, увеличаване на ерозията и намаляване улавянето на въглерода. Освен това, наводненията и сушите, свързани с изменението на климата, зачестяват все повече и последиците от тях са все по-драстични, като се увеличават още повече неблагоприятните икономически и социални последици и риска от опустиняване.
Добавя се следният текст:
Пилотният проект включва:
-
обмен на добри практики;
-
демонстрация на иновативни подходи, ноу-хау, нови технологии, нови методи и инструменти;
-
разработване на мониторингова схема за оценка на събраната информация и изготвяне на платформа за обмен на данни с и между държавите-членки, страните-кандидатки, държавите от Западните Балкани и страните, включени в Европейската политика на съседство, която да може да се ползва и от други заинтересовани страни;
-
кампании за повишаване на информираността с и между държавите-членки, страните-кандидатки, държавите от Западните Балкани и страните, включени в Европейската политика на съседство, както и други заинтересовани страни, които са изправени пред този екологичен и икономически проблем, с цел подпомагане запазването на растителната покривка, запазване нивото на влажността на повърхността на почвата и в подземните пластове, като по този начин се намалява засушаването и се спира опустиняването.
Добавя се следният текст:
Пилотният проект може да бъде подобрен в бъдеще, като се разгледа въпроса за опустиняването в европейски мащаб, чрез сключване на двустранни или многостранни споразумения.
Правно основание:
Добавя се следният текст:
Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (OВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (OВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).
Обосновка:
Над 20 европейски страни са засегнати от опустиняването. Засегнатите региони са силно уязвими от горещите вълни и наводненията. Производителността на селското стопанство се очаква да спадне още повече в бъдеще, като по този начин се застраши сигурността на хранителните доставки.
Инвестициите в ефективни практики за устойчиво управление на земята ще допринесат за избягване на опустиняването. В последните си резолюции ООН и ЕП признават сериозността на тези явления и призовават за предприемането на незабавни действия.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
07 03 12 (New)
Проектоизменение 4003
|
|
=== BUDG/4003===
|
<< Daniel Dăianu, Комисия по бюджети >>
Добавя се: 07 03 12 — Пилотен проект за обмен на добри практики и съвместни действия за устойчиво управление на горите с цел предотвратяване на обезлесяването и предприемане на действия за повторно залесяване.
Изменя се класификацията: НЗР
Изменя се типът: МБК
07 03 12
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
|
|
|
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
1 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект за обмен на добри практики и съвместни действия за устойчиво управление на горите с цел предотвратяване на обезлесяването и предприемане на действия за повторно залесяване.
Забележки:
Добавя се следният текст:
Бюджетните кредити са предназначени за създаване на Пилотен проект за обмен на информация и добри практики с цел насърчаване на съвместни действия сред държави-членки на ЕС и държави, които не членуват в ЕС, за устойчиво управление на горите.
Добавя се следният текст:
Тези бюджетни кредити са предназначени за финансиране на мерки за предотвратяване на обезлесяването и за предприемане на действия за повторно залесяване.
Обосновка:
Обезлесяването е третият основен фактор за глобалното затопляне. То е причина за 20% от емисиите на CO2 на световно равнище, за 34,05% от деградацията на почвата, а също и за растящия брой наводнения и свлачища.
Докладът «Стърн» относно икономиката в условията на глобално затопляне (2005 г.) показа, че горите биха могли да играят ключова роля за намаляване на равнищата на парниковите газове чрез улавяне и съхранение на CO2. В допълнение, горите са екологичен източник на суровини и възобновяем източник на енергия.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
07 03 15 Пилотен проект — Търговия с емисии на серен двуокис в Балтийско море
Проектоизменение 0368
|
|
=== ENVI/5955===
|
<< Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните >>
Наименованието, забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
07 03 15
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
1 000 000
|
1 000 000
|
p.m.
|
300 000
|
p.m.
|
300 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 300 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект -— Търговия с емисии на серен двуокис и азотен окис в Балтийско море
Забележки:
Текстът се изменя, както следва:
Предишна статия 17 03 13 17 03 13
Текстът се изменя, както следва:
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите по финансиране на пилотен проект, насочен към намаляване на емисиите на сяра, както и на азотен окис,сяра в Балтийско море чрез въвеждане на пилотна схема за търговия с емисии на сяра между заинтересованите страни,страните, които желаят да участват на доброволен принцип.участват.
Обосновка:
В допълнение към проучването, започнато по инициатива на Комисията в подготовка за бъдеща схема за търговия с емисии от сухоземни и морски източници и при което ще бъде нужно време за приключването и превръщането му в законодателни предложения и тяхното влизане в сила, започването на доброволна пилотна схема за търговия с емисии за постигане на по-ниски равнища на емисиите от изискваните съгласно ММО или постигане на изискваните по-ниски равнища по-бързо от предвиденото би могло въпреки всичко да е полезно за проверка на практика със заинтересовани страни, които желаят да участват, на икономическото и екологичното, местното и регионалното въздействие.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
07 03 15 Пилотен проект — Търговия с емисии на серен двуокис в Балтийско море
Проектоизменение 0607
|
|
=== VERT/7352===
|
<< Helga Trüpel, Група на Зелените/Европейски свободен алианс >>
Наименованието, забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
07 03 15
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
1 000 000
|
1 000 000
|
p.m.
|
300 000
|
p.m.
|
300 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 300 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект -— Търговия с емисии на серен двуокис и азотен окис в Балтийско море
Забележки:
Текстът се изменя, както следва:
Предишна статия 17 03 13 17 03 13
Текстът се изменя, както следва:
Тези бюджетни кредити са предназначениТози бюджетен кредит е предназначен за покриване на плащанията заразходите по финансиране на пилотен проект, чиято цел е включването на превоза в изследователската и подготвителна дейност на Комисията за развитието на политика за отворена търговска система с установени на сушата ресурси, което да се използва в допълнениенасочен към текущата, започната от Комисията дейност, с оглед установяване и определяне на условията за евентуална търговска система както за SO2, така и за NOx в бъдещото законодателство.намаляване на емисиите на сяра в Балтийско море чрез въвеждане на пилотна схема за търговия с емисии на сяра между страните, които желаят да участват.
Обосновка:
Предлага се да бъде продължена работата по пилотния проект, започнат миналата година, но да се приспособи обхватът му, така че да се подпомогне ускоряването и разширяването на подготвителната дейност на Комисията предвид законодателно действие относно сярата в горивата и търговията с SO2 и NOx, като заинтересованите страни се ангажират съответно, до 2010 г.
Сподели с приятели: |