ПРИЛОЖЕНИЕ № 7 - ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП

ПРИЛОЖЕНИЕ № 7 - ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП

Долуподписаният /-ната/ в качеството ми на _______________________ (посочете длъжността) на (посочете фирмата на участника) - участник в обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки с предмет: „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk).”

……………..2012 г. ДЕКЛАРАТОР:

гр. /…………………………/

3. ПРИЛОЖЕНИЕ № 8 - СПРАВКА-ДЕКЛАРАЦИЯ

за образованието, професионалния опит и квалификация на експертите,

отговарящи за изпълнението на поръчка с предмет „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk).”

(чл. 51, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки)

Долуподписаният/ната …………………………………………………………………, в качеството ми на ………………………………………………. (посочете длъжността) на ………..…………………………………………………… (посочете наименованието на участника), БУЛСТАТ …………………………………….. регистриран по фирмено дело № …....... по описа за ………… г. на ........................................ окръжен съд/ЕИК………………………., със седалище и адрес на управление …………………………………………………………………..

Д Е К Л А Р И Р А М / Е :

При изпълнението на поръчката с предмет „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk).” ще ползваме следните експерти:

Дата: ............................... Подпис и печат:

3. ПРИЛОЖЕНИЕ 9 - СПИСЪК С ИЗПЪЛНЕНИ ДОГОВОРИ

чл. 51, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки

Долуподписаният /-ната/ …………………………………………………………………… с лична карта № …………………, издадена на ………………………. от……………….., в качеството ми на ………………………………………………. (посочете длъжността) на ……………………………………………….. (посочете наименованието на участника), БУЛСТАТ/ЕИК ……………………………….. регистриран по фирмено дело № ……… по описа за …………….. г. на ………………………………………. окръжен съд, със седалище и адрес на управление ………………………………………………………… участник в обществена поръчка публична покана по реда на глава осма „а” от ЗОП с предмет: „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk).”

Д Е К Л А Р И Р А М, че:

представляваният от мен участник е изпълнил следните договори за дейности, сходни с предмета на поръчката:

1...........................................................................................................................................

2...........................................................................................................................................

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.

Дата: ............ 2012 г. Подпис и печат:

3. ПРИЛОЖЕНИЕ № 10 - Д О Г О В О Р

№ ...................................... / ...........................................

Днес, ........................................... 2012 г., в гр. София , между:

АДМИНИСТРАЦИЯТА НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ, гр. София, бул. ”Дондуков” № 1, ЕИК 000695025, представлявана от г-н Росен Желязков - главен секретар на Министерския съвет и Ясен Стефанов – главен счетоводител, наричана по-нататък в Договора ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и ……………………………………………. ……………………………………….……………, с ЕИК ………………………………, със седалище и адрес на управление: …………………………………………………………. …………………………………………………………………….………, представлявано от ……………………………… - ……………………………, наричано по-нататък в договора ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,

на основание чл. 14, ал. 4, т.1 и глава осма „а” за възлагане на обществени поръчки чрез публична покана от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и във връзка с протокол за резултатите от работата на комисията, утвърден от главния секретар на Министерския съвет за проведена обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от ЗОП с предмет: „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk)”, се сключи настоящият договор за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

1.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да изпълни срещу заплащане услугите по обществената поръчка с предмет: „Дефиниране на работните процеси и създаване на процедури за работа на звено за техническа подкрепа (Help Desk)” в съответствие с изискванията на Възложителя, посочени в публичната покана (Приложение № 1) и приложенията към нея, Предложение на изпълнителя за изпълнение на изискванията на възложителя (Приложение № 2) и Ценовото предложение на изпълнителя (Приложение № 3), неразделна част от настоящия договор.

1.2. Предметът на договора включва:

1.2.1. Анализ на процесите за обслужване на ИСУН, съгласно заложеното в т. 4.1.1 (Етап 1) от Документацията за набиране на оферти по реда на глава осма „а“ от Закона за обществените поръчки.

1.2.2. Определяне на критериите за качество на предлаганите услуги и параметрите за контрол, и последващ реинжинеринг на процесите съгласно заложеното в т. 4.1.2 (Етап 2) от Документацията за набиране на оферти по реда на глава осма „а“ от Закона за обществените поръчки.

1.2.3. Организиране и провеждане на двудневно обучение за запознаване на персонала с принципите и практиките при прилагане на процесите в практиката съгласно заложеното в т. 4.1.3 (Етап 3) от Документацията за набиране на оферти по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки.

II. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

2.1 Срокът за изпълнение на договора е 60 (шестдесет) работни дни, считано от датата на подписването му.

2.2.. Мястото на изпълнение на договора е в гр. София.

III. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

3.1. Общата цена по договора е в размер на …………………… лв. (……………………………. лева), без ДДС и ………………………….. лв. (……………………………. лева), с включен ДДС в съответствие с Ценовото предложение на Изпълнителя, представляващо Приложение № 3, неразделна част от договора .

З.1.1. Този договор се финансира по Проект № 0092-ЦКЗ-2.3 „Създаване на помощна система (Help Desk) за ИСУН” (BG161PO002-2.3.01), изпълняван от дирекция „ИСУСЕС” в Администрацията на Министерския съвет. Проектът се финансира от Оперативна програма „Техническа помощ”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

3.1.2. В цената по т. 3.1. са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, съгласно Ценовото предложение, за изпълнение на услугата/поръчката, посочена в т. 1.2. от настоящия договор.

3.1.3. Цената, посочена в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващо неразделна част от настоящия договор, е фиксирана (крайна) за времето на изпълнение на договора и не подлежи на промяна.

3.2. Възложителят заплаща цената по т. 3.1 по банков път в български лева, в срок от 15 (петнадесет) работни дни след представяне на всички одобрени документи по чл. 4.2. от настоящия договор и представяне на фактура.

3.3. Авансови и междинни плащания не се дължат.

3.4. Заплащането ще се извършва по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва:

Банка: ………………………

BIC: …………………………

IBAN: ………………………

3.5. Счетоводните документи се изготвят и оформят съгласно приложимата нормативна уредба и актуалните към момента на изготвянето изисквания на Оперативна програма „Техническа помощ”.

IV. ПРИЕМАНЕ НА ВЪЗЛОЖЕНАТА РАБОТА

4.1. За резултатите от извършената работа по договора Изпълнителят представя на Възложителя окончателен доклад. Приложения към доклада са всички документи/материали, разработени в резултат на поръчката съгласно изискванията на Възложителя.

4.2. Приемането на работа по т.1.2.1. и т.1.2.2. се извършва с подписването от оторизирани представители на двете страни на констативни протоколи без забележки, преди провеждането на обучението по т.1.2.3. Резултатът от проведеното обучение се приема с констативен протокол подписан от двете страни, след предоставяне на присъствения регистър по 4.3.5. от Документацията за набиране на оферти по реда на глава осем „а“.

4.3. Непредставянето на качествено и точно изпълнение в допълнително дадения срок е основание за едностранно прекратяване на договора от страна на възложителя и за налагане на санкциите, предвидени в договора.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

5.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

5.1.1. Да получава информация за хода на изпълнението на този договор.

5.1.2. Да проверява изпълнението на дейностите по настоящия договор по всяко време, без да пречи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да извършва коректно и своевременно своите задължения и без да нарушава оперативната му самостоятелност. Указанията на Възложителя са задължителни за Изпълнителя.

5.1.3. Да иска изпълнението на дейностите по договора да бъдат извършвани качествено, в срок, по реда и при условията, договорени между страните и без отклонения от изискванията на Възложителя.

5.1.4. Когато Изпълнителят се е отклонил от изискванията на поръчката, вкл. по отношение на срока за изпълнение, или изготвените документи/материали са с недостатъци, Възложителят има право да откаже приемането, докато Изпълнителят не извърши качествено своите задължения по договора.

5.1.5. Когато отклоненията от поръчката или недостатъците на изпълнението са съществени, Възложителят може да определи подходящ срок, в който Изпълнителят за своя сметка да отстрани недостатъците и отклоненията от поръчката.

5.1.6. Ако в допълнително дадения срок, Изпълнителят не извърши качествено своите задължения в съответствие с изискванията на поръчката или не отстрани недостатъците, Възложителят има право едностранно да прекрати договора.

5.1.7. Възложителят придобива авторските права и правата за ползване на всички резултати от изпълнението на договора (доклади, анализи, ръководства, правила и др.).

5.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:

5.2.1. При пълно, точно и навременно изпълнение на задълженията от страна на Изпълнителя да заплати цената по договора, по реда и в сроковете, определени в него.

5.2.2. Да осигури необходимите условия, както и да съдейства за нормалното изпълнение на предмета на договора.

5.2.3. Да осигури достъп на експертите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до територията на изпълнение на договора за осъществяване на дейностите, свързани с предмета му.

5.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

5.3.1. При пълно, точно и навременно изпълнение на задълженията си да получи договорената цена в посочените срокове и при определените в договора условия.

5.3.2. Да иска съдействие от Възложителя за нормално осъществяване на дейността си при/или по повод изпълнението на настоящия договор.

5.4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

5.4.1. Да изпълнява задълженията си по предмета на настоящия договор качествено, в определените в него срокове и условия за изпълнение, и в съответствие с с изискванията на Възложителя, посочени в публичната покана - Приложение № 1 и приложенията към нея, Предложението на изпълнителя за изпълнение на изискванията на възложителя – Приложение № 2 и Ценовото предложение на изпълнителя – Приложение № 3, неразделна част от настоящия договор.

5.4.2. Да предаде на Възложителя документите по изпълнение на поръчката на хартиен и на електронен носител.

5.4.3. Без съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да не предоставя документи и информация на физически и юридически лица относно изпълнението на договора.

5.4.4. Да не предоставя на трети лица за ползване , както и да не използва в собствената си дейност извън договора, без съгласието на Възложителя, документи или части от документи, изготвени за целите на изпълнението на договора.

5.4.5. В края на изпълнението на договора да представи окончателен доклад относно извършената по договора работа в два напълно комплектовани екземпляра заедно с всички приложения към него. Изготвянето на този доклад е условие за приемане на работата на изпълнителя и за освобождаване на гаранцията за добро изпълнение.

5.4.6. Изпълнителят се задължава да съхранява записите и документите по настоящия договор за период от 3 години след приключването на Оперативна програма „Техническа помощ” - 31.12.2018 г.

VI. ПРАВА ВЪРХУ ДОКУМЕНТАЦИЯТА

6.1. Авторските права върху резултатите от изпълнението на този договор, обект на авторско право, включително правата за ползване и цялата го съпътстваща документация, принадлежат на Възложителя съгласно чл. 42 от ЗАПСП, срещу заплатената цена по настоящия договор. Изпълнителят носи отговорност резултатите от изпълнението на договора, обект на авторско право, да не бъдат използвани от него, негови представители или автори, нито правата върху същите да бъдат прехвърляни на трети лица.

6.2. Всички документи/материали, създадени в процеса на изпълнение на договора, са собственост на Възложителя и се предоставят при поискване и задължително заедно с окончателния доклад.

VII. УВЕДОМЛЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ И ОТОРИЗИРАНИ ЛИЦА

7.1. Комуникацията по този договор се осъществява в писмена форма. Всички уведомления и съобщения, направени между страните по договора, следва да са в писмена форма, чрез писмо, факс или е-mail на български език.

7.2 Адресът за уведомление на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ е гр. София, бул. „Княз Александър Дондуков” 1, Министерски съвет, дирекция „Информация и системи за управление на средствата от Европейския съюз".

7.3. Адресът за уведомление на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е: …………………………………

7.4. За валидни ще се считат съобщенията между страните, разменени между лицата и по факс или е-mail, както следва:

Лице за контакт от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

……………………..................................в дирекция „Информация и системи за управление на средствата от ЕС”

Тел. ………………………; Fax: …………………………

E-mail:

Лице за контакт от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

……………………………………………………………………………………..…………

тел.: ………………………………………………, Fax:……………………………………

E-mail: …………………………………………………………………….…………………

7.5. При промяна на посочените данни в т. 7.2., т. 7.3 и т. 7.4. съответната страна е длъжна да уведоми писмено другата страна в 7 (седем) -дневен срок от настъпване на промяната. При липса на уведомяване съобщенията се считат за валидни с всички последици за страната, произтичащи от договора.

7.6. Уведомлението влиза в сила при получаването му или на посочената дата за влизане в сила, в зависимост от това, коя от двете дати е по-късна.

7.7. Възложителят и Изпълнителят се съгласяват да определят оторизирани лица по договора, които да осигуряват оперативното му изпълнение и да извършат приемането на услугите по договора, както следва:

7.8.а) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ оторизира:

………………….. - …………………….., e-mail: ………………, тел.: ……………...

7.8.6) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ определя за оторизирано лице по този договор ръководителя на проект № 0092-ЦКЗ-2.3 „Създаване на помощна система (Help Desk) за ИСУН” (BG161PO002-2.3.01)

Тел. +359 2 …………; Fax: +359 2 ……………

E-mail: …………………….

7.8.в) Промяната на оторизирано лице по тази точка се извършва с писмено уведомление, което се прилага към настоящия договор.

VIII. ОТГОВОРНОСТ И САНКЦИИ

8.1. При забавено изпълнение на задължения по договора, Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка за забава в размер на 0.1 % (нула цяло и един процента) за всеки просрочен ден, но не повече от 10% (десет процента) от цената.

8.2. При пълно неизпълнение на договора, Изпълнителят заплаща неустойка в размер на 10% (десет процента) от цената на договора.

8.3. В случаите на виновно неизпълнение, различно от забавеното изпълнение по т. 8.1, а именно лошо - непълно или неточно изпълнение на задълженията, Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка в размер на 10 % от стойността на гаранцията за изпълнение по т. 10.1, но не повече от сумата на цялата гаранция. Тази клауза не засяга упражняването на правата върху гаранцията, съгласно т. 10.2.

8.4. В случай на прекратяване на договора по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият дължи неустойка в размер 10 (десет) на сто върху стойността на договора по т.3.1.

8.5. При забава на плащанията по настоящия договор, Възложителят дължи на Изпълнителя неустойка в размер на 0.1 % (нула цяло и един процента) за всеки просрочен ден, но не повече от 10 % (десет процента) от стойността на забавеното плащане.

8.6. При прекратяване на договора по т.9.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи неустойки, лихви и пропуснати ползи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8.7. Изплащането на неустойката, в случай на виновно прекратяване на договора, не лишава изправната страна от възможността да търси обезщетение за действително претърпените вреди и пропуснати ползи над уговорените размери на общо основание.

8.8. Изпълнителят се задължава да обезщети Възложителя за всяка грешка свързана с неточно изпълнение на предмета на договора довела до претенция, действие или твърдение на трето лице срещу Възложителя. В този случай Изпълнителят осигурява безвъзмездно съдействие за защита и урежда за своя сметка такава претенция, действие или твърдение срещу Възложителя, като поема плащанията и разноските във връзка с воденето на всякакви съдебни производства и изпълнение на постановени решения или постигане на извънсъдебни споразумения при условие, че Възложителят отправи незабавно писмено уведомление до Изпълнителя за такава претенция, действие или твърдение за нарушение.

8.9. Ако Възложителят е обезщетил третите лица в случаите на предходната точка, той има право на регресен иск срещу Изпълнителя.

8.10. При прекратяване на договора по т. 9.2. страните не си дължат неустойки.

IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

9.1. Договорът се прекратява с изтичане на срока по т. 2.1 и с пълното (навременно, точно и цялостно) изпълнение на всички задължения на всяка от страните.

9.2. Преди изтичането на уговорените срокове договорът може да бъде прекратен по взаимно съгласие, изразено в писмена форма, в което се уреждат изцяло имуществените и финансови отношения между страните.

9.3. Договорът се прекратява когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка, предмет на договора, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които той не е могъл да предвиди и предотврати, с писмено уведомление, в 5 (пет) дневен срок след настъпване на обстоятелствата.

9.4. Договорът може да бъде прекратен и при неизпълнение от страна на Изпълнителя, констатирано с протокол, като изправната страна има правата, съгласно раздел VIII. "Отговорност и санкции" от този договор, както и общите разпоредби на българското законодателство.

9.5. Договорът може да бъде прекратен едностранно, с 15 (петнадесет) дневно писмено предизвестие, ако насрещната страна виновно не изпълнява свое задължение по него .

X. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

10.1. При подписването на договора Изпълнителят предоставя гаранция за изпълнение на задълженията си по договора в размер на 3 % (три процента) от общата цена цена на договора по чл. 3.1., равняваща се на …… (…………) лева. Гаранцията се предоставя под формата на парична сума, внесена по набирателна сметка на Възложителя или под формата на банкова гаранция.

- Банкови реквизити на банковата сметка на Възложителя за внасяне на паричната сума-гаранция за изпълнение:

Българска народна банка

BIC код: BNBGBGSD

Банкова сметка

BG38 BNBG 9661 3300 1579 01

10.2. Гаранцията за изпълнение на Договора се освобождава в 30-дневен (тридесет дневен) срок след одобряване на окончателния доклад. При качествено, точно и съобразено с клаузите на настоящия договор и приложенията към него изпълнение, гаранцията се възстановява в пълен размер. При некачествено, неточно и несъобразено с клаузите на настоящия договор и приложенията към него изпълнение, Възложителят има право да пристъпи към упражняване на правата по Гаранцията за изпълнение.

10.3. В случай на представена банкова гаранция Възложителят освобождава гаранцията, без да дължи лихви, при прекратяване на договора след уреждане на всички финансови претенции между страните.

10.4. Обслужването на банковата гаранция за изпълнение, таксите и други плащания по нея, банковите преводи, комисионните, както и поддържането на банковата гаранция за изпълнение на целия период на действие, са за сметка на Изпълнителя.

XI. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

11.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ третират като конфиденциална всяка информация, получена при и/или по повод изпълнението на договора.

11.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма договора или част от него и всякаква информация, свързана с изпълнението му или станала известна във връзка с изпълнението на дейностите по договора.

11.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ гарантира конфиденциалност при използването на предоставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ документи и материали по договора, като не ги предоставя на трети лица, освен с изричното му писмено съгласие.

XII. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

12.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването й.

12.2. Страната, която се намира в невъзможност да изпълнява задълженията си по този договор поради непреодолима сила, е длъжна незабавно:

1. Да уведоми писмено другата страна за настъпилото събитие, което причинява неизпълнение на задълженията й; за степента до която това събитие възпрепятства изпълнението на задълженията на тази страна; за причините на събитието; за неговото предполагаемо времетраене;

2. Да положи всички разумни усилия и мерки, за да избегне, отстрани или ограничи до минимум понесените вреди и загуби.

12.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.

12.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.

12.5. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

12.6. Определено събитие не може да се квалифицира като „непреодолима сила", ако:

1. Ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор.

2. Ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.

XIII. ПРОВЕРКИ И ОДИТ

13.1. Страните по договора се задължават да осигурят достъп до активите и информацията по проекта, включително и на настоящия договор, на проверяващите национални контролни органи и на контролните органи на Европейската комисия и ОЛАФ.

13.2. Изпълнителят се задължава да осигури на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата да проверяват чрез изследване на документите или чрез инспекции на място изпълнението на договора и да осъществяват пълен одит, ако е необходимо, на счетоводните документи, сметките и всякакви други документи, които имат отношение към финансирането на договора съгласно Регламент 1083/2006 г на ЕС.

13.3. Изпълнителят се задължава да разреши на Службата за борба с измамите да осъществява проверки и инспекции на място в съответствие с процедурите, предвидени в законодателството на Европейските общности за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измама и други нарушения.

13.4. За тази цел Изпълнителят се задължава да дава достъп на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата до персонала или агентите си на обектите си и на местата, в които се изпълнява договорът, включително и до Информационната си система, както и до всички документи и база-данни, касаещи техническото и финансово управление на договора и да предприема всички необходими стъпки за улесняване на тяхната работа. Достъпът за агентите на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата се предоставя на базата на поверителността по отношение на трети страни, без това да накърнява задълженията по публичното право, предмет на което са те. Документите трябва да бъдат лесно достъпни и подредени така, че да улесняват изследването им и Изпълнителят/Получателят трябва да информира Възложителя за точното им местоположение.

13.5. Изпълнителят гарантира, че правата на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата да осъществяват одити и проверки ще се прилагат при същите условия и според същите правила, изложени тук, и по отношение на всеки подизпълнител или друга страна, възползваща се от средствата от ЕС.

13.6. Изпълнителят трябва да предприеме необходимите мерки, за да осигури визуалната идентификация на предоставеното от Европейския съюз финансиране или съфинансиране. Тези мерки трябва да съответстват на правилата относно визуалната идентификация по Регламент 1083/2006 г. на Съвета на ЕС и Регламент 1828/2006 на ЕК и съобразно актуалните Указания за информация и публичност на Оперативна програма „Техническа помощ”.

XIV. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

14.1. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от страните.

14.2. Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.

14.3. Страните ще решават споровете възникнали при или по повод изпълнението на договора или свързани с неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване по взаимно съгласие и с допълнителни споразумения, а при не постигане на такова - спорът се отнася за решаване пред компетентния съд на територията на Република България по реда на Гражданско процесуалния кодекс.

14.4. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

Настоящият договор се изготви в три еднообразни екземпляра - два за възложителя и един за изпълнителя.

Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:

1. Публична покана, утвърдена със Заповед № ……….. от ………2012 г. на главния секретар на Министерския съвет;

2. Оферта на изпълнителя;

3. Предложение за изпълнение на изискванията на възложителя за изпълнение на поръчката;

4. Ценово предложение на изпълнителя.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

ГЛАВЕН СЕКРЕТАР НА

МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ:

(Росен Желязков)

ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ:

(Ясен Стефанов)