Историко-социална необходимост от



страница2/3
Дата11.01.2018
Размер441.97 Kb.
#43777
1   2   3

20

21


книги те обосновават научно основните проблеми от теорията на ораторското изкуство.

В ораторската и преподавателската реч К. Маркс ценял преди всичко съдържанието и принципната идейност. В. Либкнехт си спомня, че към фразьорите Маркс се отнасял с изключително през­рение. „Трябва да мислите логически и ясно да изразявате своята мисъл"22, напътствувал той слушателите си в комунистическото просветително работническо дружество, пред което четял лекции по политическа икономия (1850—1851 г.).

Маркс умеел не само ясно да изложи същността на препо­давания материал, но и методически вярно да подходи към всеки слушател. Винаги се стремял към беседа, дори ако не му зада­вали въпроси, сам започвал да изпитва аудиторията докато се изяснят всички пропуски и неясни места.

Майстори на популяризацията, Маркс и Енгелс воювали срещу вулгаризирането и опошляването, срещу фалшификацията на идеите. За оратора, както и за публициста особено съществени са тактът, вкусът и доброто образование. „Той прилича на дивак, който мисли, че си украсява лицето, като се татуира с всевъзможни крещящи бои — отзовава се Маркс за Боркхайм. Баналностите и комичните фрази се срещат у него на всяка крачка. Почти всяка негова фраза се пери неволно с глупашки калпак."23

Диалектическият подход, точното адресиране на целта, реал­ното познаване на фактите, революционното поставяне на пози­цията, както и спокойният тон, „правилният тон на иронично превъзходство", според Маркс и Енгелс, характеризират основ­ните компоненти на критиката на буржоазната идеология. За работническия оратор Вилхем Волф, Енгелс отбелязва, че него­вите прегледи на политическите събития са „шедьоври на попу­лярно, хумористично и същевременно много ярко изложение . . ."24 а за Вендел Филипс — „най-добрият оратор на Америка, а може би и на целия свят"), Маркс определя и друго важно качество за оратора — „човек с желязна воля, свързваща силната енер­гия с най-ясно съзнание"25. Не напразно Маркс в статията си за чартистите привежда следното верую на агитатора Ернест Джонс:

„Аз се отнасям към агитацията, както войникът към боя — вървя срещу своята съдба между летящите куршуми, за да падна и може би да загина или пък да остана жив и да победя, защото аз съм войник на демокрацията".26

Важно условие, за да има една реч успех, според класиците на марксизма, е диалектическото единство между форма и съдър-

жание. Демагогската игра на буржоазните парламентарни оратори, техните „празни декламации", на които не достига „нито фило­софска острота, нито познаване на практическата страна на ра­ботата", предизвикват саркастична усмивка. За речите на лорд Дъдли Стюарт, член на Английския парламент, К. Маркс отбе­лязва, че"ако тези натруфени фрази, подобни на сапунени мехури, се стиснат, в ръцете няма да остане нищо, дори въздухът, който ги е карал по-рано да изглеждат нещо".27 Най-язвителна е оценката на ораторския стил на Джон Ръсел (също от Английския парла­мент): „Обсъждането на Източния въпрос в Долната камара беше много интересно зрелище. Лорд Ръсел откри предста- тението в тон, напълно достоен за неговата роля. Този много малък гном, който се смята последният потомък на някога могъщия род на вигите, говори скучно, тихо, сухо, монотонно и плоско, не като министър, а като криминален хроникьор, смекщаващ описваните от него ужаси с тривиална, делнична и делова форма на изло­жение." (К. Маркс — „Турския въпрос в Палатата на общините)28. А в специална статия за него Маркс довършва характеристиката му, която е сякаш анти-портрет на пролетарския оратор: „Мне­нията му никога не зависеха от реалността на фактите, а обратно, в неговите очи фактите зависеха от оня ред, в който той разполага­ше своите конструкции на речта. Като оратор той не остави след себе си нито една достойна за споменаване острота, нито едно дълбокомислено изречение, нито едно силно описание, нито една красива мисъл, нито един жив шмек,шпо една хумористична сцен­ка, нито едно искрено чувство".29

Маркс обръща голямо внимание на индивидуалните каче­ства на оратора и най-вече на неговите политически способности. За лорд Палмерстън, когото нарича „съвършен полемист", той дава следните определения: „удивителна памет, голям опит, ненад­минат такт, неизменящо му presence d'esprit (присъствие на духа), изключително сполучливи шеги, с които умее да предразположи всички; не губейки никога самообладание, той винаги оставя на сухо разгорещения си противник".30 Но от наблюдателния поглед на Маркс не отбягват и онези, типични за буржоазните парламентарни оратори, качества, като: тънкото познаване на „всички парламентарни машинации, интриги, партии и дейци; великолепно и с приятна непринуденост (Палмерстън) действува при сложни обстоятелства, приспособявайки се към предрасъ-дъците и използувайки впечатлителността на своята публика"; „неговата цинична наглост го защищава от всякакви изненади, неговият егоизъм и неговата ловкост го предпазват от всякакви


„Воспоминания о Марксе и Знгельсе, М., Госполитиздат, 1956, с.94 Сб. За ораторското изкуство, С, 1960, с. 216. Пак там, с. 202. Пак там, с. 203. Пак там, с. 213.

27 Пак там, с. 223.

28 Пак там, с. 215.

29 Пак там, с. 219.

10 В. И. Ленин, Съчинения, т. 17, с. 352.


22

23

признания в изблик на откровеност; неговото голямо лекомислие, неговото пълно равнодушие, неговата аристократическа пре-небрежителност го предпазват от избухване". Затова във всички случаи, дори когато не е компетентен по даден въпрос, Палмер-стън „винаги е готов да си служи с изящни плетеници от общи фрази".

В. И. Ленин е не само гениален теоретик и стратег на рево­люцията. В трудовете и практиката си той анализира същността, състоянието и задачите на ораторското изкуство в епохата на революционни преобразувания, имайки предвид пропагандата и агитацията. „Изкуството на всеки пропагандиет и на всеки аги­татор се състои в това, подчертава нееднократно той, — да се повлияе по най-добър начин върху дадена аудитория, щото изве­стна истина да се направи за нея по възможност по-убедителна, по вазможност по-лесно усвоима, по възможност по-нагледна и по-твърдо запечатваща се в паметта"31 И в това се състои ко­ренното различие, принципиалната разлика от софистичната реторика на буржоазията, която гъвкаво по хамилтъновски е способна да аргументира всяка лъжа. Новата теория на оратор­ското въздействие не експлоатира лабилността на формално-логическите категории, които, достигнали до своята противопо­ложност, водят до софистика и еклектика. „Гъвкавостта (на поня­тията), изтъква В. И. Ленин, обективно, т. е. отразяваща все­странността на материалния процес и неговото единство, е диа­лектика, е правилно отражение на вечното развитие на света".32 Диалектическият подход установява реални връзки с действител­ността, тълкува явленията и събитията в тяхната цялост и взаимо-обусловеност. Затова „чудесата," които извършили съветската пропаганда и агитация, се дължат не на нещо друго, а на правдата, от която комунистите не се отклоняват. „В своите пропагандистки речи — си спомня Н. К. Крупская,Илич не заобикаляше болните въпроси, не ги замъгляваше, напротив — поставяше ги с цялата им острота и конкретност. Той не се страхуваше от резки думи и нарочно заостряше въпроса; той не смяташе, че речта на про-пагандиста трябва да бъде безстрастна, да прилича на тихо ромо-лене на ручейче. Неговата реч беше рязка, често пъти грубовата, но затова пък се врязваше в паметта, вълнуваше, увличаше".33

В. И. Ленин формулира основополагащите принципи на марксистко-ленинската пропаганда: партийност, научност, връ­зка с живота, правдивост и достъпност.Те лягат в основата и на теорията на ораторското изкуство. Научната позиция при

оешаването на обществените въпроси според В. И. Ленин изисква исторически подход към явлението, отделяне на главното от вто­ростепенното, дълбока убеденост и познаване на марксизма. Хой съветвал агитаторите „пред народните събрания да вземат под внимание освен „политическата" и педагогическа гледна точка, но и да се поставят в положението на своите слушатели",34 т е. да познават тяхната психология. В. И. Ленин издига лозунга:

Максимум марксизъм — максимум популярност и простота!" Но издигайки яснотата на пропагандата и агитацията като основно тяхно условие, пролетарският вожд ни най-малко не принизява теоретическата дълбочина, напротив, прави я понятна и достъпна за масите; бори се срещу празната фразеология, което води до

комбюрократизъм", препоръчва все по-конкретно да се изучава местният опит, практиката, да се анализират те без страх, че трябва да се изтъкнат грешките и неумението; за аргументация да се вземат не отделни факти, а цялата съвкупност от отна­сящи се към разглеждания въпрос факти, без нито едно изключение, тъй като в противен случай неизбежно ще възникне подозрение . . . , че фактите са подбрани произволно . . . (Соч., т. 23, с. 266)

В. И. Ленин виждал в лицето на пропагандистите и агита­торите народни трибуни, призвани да „говорят с масата, да я запалват с огъня на своя ентусиазъм, да избират „ярки, говорещи факти" и по този начин „да поддържат енергията на револю­ционната класа".35 Неговото теоретическо наследство за същно­стта и значението на ораторското изкуство привлича вниманието на много учени. Но за него действителна, всестранно обоснована оценка ще даде бъдещето — пълната реализация на ленинското учение.

Основни методи и категории в реториката

За първи път диалектико-материалистическият метод раз­кри пред реториката простори към действително научно обясняване на нейната проблематика. Върху фалшифицирането на формата с прагматични цели беше нанесен силен удар. Най-важната гносеологическа предпоставка на реторичното общу­ване се заключава в диалектическото единство между съдържа­ние и форма на ораторската реч. Диалектическият метод задъл­жава ораторите да разглеждат нещата не в метафизическа за-стиналост, откъснати от цялостния процес, а в непрекъснато Движение, развитие и взаимодействие. Те трябва да анализират вътрешната борба, противоречията и единството на тези проти-




31 В. И. Ленин, Съчинения, т. 17, с. 352.

32 В. И. Ленин, Конспект „Науки логики", „Под знаменем марксизма",
№1—2, 1925 г., с.23.

33 Н. Крупская, Ленин както пропагандиет и агитатор, Сб. За ораторското
изкуство, С, 1960 г. с. 341.

34 Н. Крупская, Ленин как пропагандиет и агитатор, М., Госполит-издат, 1956, с. 4—14. 32 Пак там.


24

25


воречия. Не е добър оратор оня, който не предизвиква противо­речия в аудиторията, който не провокира нейната мисъл, не я подканя към плодотворен спор, в който ще се роди истината. Диалектиката на словото предполага ораторът да формулира пред аудиторията проблеми, да набелязва пътища за тяхното разрешаване, да дава готовите решения или да остави слушате­лите сами да стигнат до тях, за да усетят евристичката тръпка на творчеството, заченало от ораторското слово. Диалектико-материалистическият метод в реториката отхвърля абсолюти-зирането на формата за сметка на съдържанието, на рационалното пред емоционалното, на субективната зависимост на речта пред обективното отражение на реалната действителност, на убежде­нието пред внушението, и т. н., т. е. той е методът, който позво­лява създаването на реторическия образ — единен и многолик като самия живот.

Комплексният характер на реториката, взаимодействието й с философията, както и с множество частни науки, предполага използуването на техните методи на изследване. Естествено е в ораторското изкуство, както и във всяко творчество, осново-полагащащо място да заемат: наблюдението, сравнението, ана­лизът и синтезът, индукцията, дедукцията и аналогията и др.

През 30-те години в оценката на пропагандистката продук­ция, ефективността на ораторското слово, навлиза контент-анализа36 (качествено-количествения анализ на документите). Макар и наречен „междудисциплинарен метод" (през 50-те години) по­ради това, че се прилага в различни преди всичко хуманитарни и социални науки — журналистика, литературознание, психология, психо-лингвистика, социална психология, от досегашното исто­рическо битие на разглеждания метод се убеждаваме, че той преди всичко гравитира към социалната психология и социологията. В края на 30-те години Г. Ласуел — един от теоретиците на бур­жоазната пропаганда, го използува за изследване в сферата на политиката и пропагандата.

Същността на контент-анализа или анализа на съдържанието (англ. kontent-analysis), се състои в „систематично и надеждно фиксиране на определени единици от изучаваното съдържание, а така също в квантификацията на получаваните данни."37 Прило­жението му в реториката е възможно предимно в историко-типо-логичен план, при анализирането на речи от един автор, или от няколко автора върху една тема; в съвременен аспект — при реторическата оценка на речи от дадена агитационна кампания и др. Но макар и ограничено, приложението на контент-анализа в реториката има бъдеще поради това, че създава възможност чрез съдържанието на „съобщението" (ораторската реч) да се

получат данни за особеностите на създателя му. Един от видо­вете за подобно изучаване са сравнителните изследвания на типо­вете личности (оратори) и ценности в различните общества и култури. На второ място получаваме сведения за самото съдър­жание на ораторската реч — нейната субстанция. Трето — чрез съдържанието на речта изучаваме социално-психологическата специфика на средствата за комуникация (в това число за антро-пологическите средства, към които се отнася и ораторското изку­ство), а така също и за формите и способите за ориентация на съдържанието. Четвърто. Чрез съдържанието на речта изуча­ваме социално-психологическите особености на реципиентите (адре­сата, аудиторията). Естествено, това има смисъл само при твор­чеството на оратори, които познават и си представят добре своята аудитория.* Възможни са и други области на приложение на контент-анализа в реториката. Не бива да забравяме обаче, че реторическото общуване е жив процес, който може да се възприеме пълно-кръвно и диалектически вярно само в пространствено и временно единство с неговото протичане. Всяко отдалечаване от оратор­ската творба-процес води до заличаване на съществени страни

от нея.


Художественият метод в реториката е обратната страна на проблемата за реторическия метод. Не напразно редица автори (а и мнозинството обикновени ценители на живото слово) наричат реториката „наука и изкуство". Под това определение се има предвид противоречивото единство на целта на реторическото въздействие, призвано не само да донесе познание, да убеди в него, но и да достави удоволствие. С други думи чрез хедони-стичната функция в ораторското изкуство, тясно свързано с праг­матичната, се проявява художественият метод в реториката. Но не бива да спираме само до тук. Това е външната, видимата страна на присъствието на художествения метод в реториката. Оратор­ското изкуство, както всяко изкуство въобще, не е само „образна еманация на науката". То е преди всичко творчество, и като такова не може да съществува без „жизнено-емоционална непосредстве­ност," без емоционалното възприемане на действителността. Худо­жественият метод в реториката създава предпоставка за образно-емоционално претворяване на съдържанието на речта, за акти­визиране на емоционално-сензорната страна на съзнанието, за предизвикване на художествени и естетически асоциации у реци-пиента. Ако, говорейки за научния метод в реториката имаме предвид преди всичко интелектуалното въздействие върху публика­та, то художественият метод активно го предполага и допълва.


36 Сб. Методн социальной психологии, Л., 1977 г., с. 43.

37 Пак там.

* Цит. сб., с. 49.




26

27

В реториката художественият метод изпълнява роля, ана­логична на тази в естетиката и изкуствознанието, но съобразно с природата на ораторското изкуство.

Въпросът за реторическите категории потвърждава синте­тичния характер на тази област от знанието и поради това тях­ното определение и систематизиране би се сторило на някого механично и ненужно. Въпреки това категориите на реториката съществуват през цялото й многовековно битие и потенциално определят нейното прогресивно или регресивно влияние върху социално-класовия процес. Макар и заимствувани от философията, логиката, социалната психология, общата психология, естетиката, педагогиката, психолингвистиката и т. н. категориите на рето­риката, обединени от общата цел на ораторското изкуство при­добиват нова качествена определеност, нов смисъл. Съотноше­нието между тях като основни понятия на реторическото общуване, води до тяхното сцепление, до тяхната неотделимост. Ретори­ческите категории са онези понятия (познавателни образи), които отразяват основните компоненти на реторическото общуване. Условно (тъй като в действителност те се преливат един в друг) различаваме три типа реторически категории, свързани с: оратора (комуникатор, източник на информация, убеждение, внушение и т. н.); ораторската реч (информация, съобщение, лекция и т. н.) и аудиторията (адресат, реципиент, публика и т. н.). Това са и основополагащите категории на реториката. Във връзка с тях разглеждаме: личност на оратора, ораторска етика, ораторски стил и индивидуалност, устна реч, ораторска реч, съдържание и форма на ораторската реч, рационално и емоционално, тезиси, доводи, аргументация и доказателство, ораторска демагогия, интерес, потребност, мотиви на присъствие; внимание, памет, въображение; подготовка и импровизация, възприемане, убежде­ние, внушение, психологическо заразяване, съпреживяване, култу­ра на мислене, култура на речта, интонация, дикция, постановка на гласа и др. В древността реториката получава императив да бъде средство за скланяне на общественото мнение към една или друга идея, да направи масите съпричастни към тази идея. В това отношение реториката запазва и днес своята свързаност с общественото мнение, с тази разлика, че при съвременните условия в нашето социалистическо общество тя придобива нови измерения и задачи.

Категорията „убеждение", безспорно призната за генерална в историческото развитие на реториката, стои твърде близко до категориите: внушение, аргументиране, доказателство. Но въпреки известната частична общност (особено в резултатите от тяхното приложение) тези категории трудно могат да се пред­ставят като синоними.

Психологията още в началото на века определя внушението като „изкуствено постигане по пътя на словото или по друг ня-



28

какъв начин на различни психически явления: напр. настроение, външно впечатление, идеи или действия към друго лице или от­вличане на неговото волево внимание и съсредоточаване".38 Психо­лозите разглеждат няколко вида внушения: чрез мотивацион-ната сфера на съзнанието — когато въздействието се насочи към желанията, потребностите и емоциите на възприемащия; негативно внушение — отричайки нещо, ораторът в контекста информира, че отричаното има и други, привлекателни страни: внушение чрез идентификация — когато слушателите се при­числяват към дадена социална група, или употребяват собствената си личност с някого; внушение чрез авторитета на лектора и др.



Процесът на аргументирането*9 според теория на аргумен­тацията включва правилната поставка на въпроса, подбиране на факти, които са истинни, връзки на аргументацията с диалек­тиката. За разлика от теория на доказателствата в теория на аргу­ментацията съществува проблема за аргументиращия; за него­вите взаимоотношения с аргументацията, които се изразяват преди всичко в нравствени и социални аспекти. В този смисъл не всяко доказано положение се явява достатъчно аргументирано за дадена класа от позициите на нейните интереси.

Доказателството или демонстрацията според логическата терминология представлява процесът на извеждане на логиче­ския извод. т. е. привеждането на доводите в защита на поставения тезис. Доказателството, ако вярно следва законите на мисленето и на диалектическото светоотношение — има най-активна убе­дителна сила. Затова в лекторската практика са нужни повече доказателствени убеждения. В теорията на доказателството сте­пента на обективност е по-висока поради абстрахирането от лич­ността на доказващия.

Убеждението се осъществява при критичното и внимателно възприемане на ораторското слово от страна на слушателите. То може да се постигне или посредством логически доводи, (чрез които се доказва или опровергава дадено положение) или чрез други, ирационални средства. За да се убеди публиката, според Цицерон трябва да се подберат два вида факти: първите да дей­ствуват върху мисълта на слушателя — „argumentum" (от там произхожда и съвременния термин) и вторите, това са „ampfli-catio (от там амплификация — увеличаване, стилна фигура в теория на литературата, изразена в натрупване на много едно­родни елементи в една фраза с цел да се засили нейната изрази­телност и емоционалност.) В ораторската реч амплификации Цицерон употребявал в началото и особено в края, за да въздей-

38 В. М. Бехтерев Гипноз, внушение и психотерапия и их лечебное зна­чение, СПБ, 1911, с. 31.

" Г. А. Брутян, Философская природа теории артументации. . ., сп. Философские науки, 1978, кн. 1, с. 53—60.

29

ствува върху чувствата на слушателите — патетични ритори­чески въпроси, възклицания, повторения и др,

Нашият комунистически мироглед, активната ни жизнена позиция, изискват, когато убеждаваме една аудитория, да не спи­раме само до (съзерцателното) умозрителното съгласие с лектор­ската постановка. Убеждението трябва да прерастне във воля за действие, в реална движеща сила, претворяваща идеите в дела.



Връзка на реториката с другите науки

Марксистко-ленинската теория на ораторското изкуство продължава най-добрите традиции на прогресивната реторика. Тя е комплексна обществена наука, която изучава най-общите за­кони, принципи и понятия на ораторското изкуство като съставна част на идеологическата надстройка. Поради спецификата на ораторското изкуство {своеобразно приложно изкуство), ретори­ката има подчертано теоретико-приложен характер. Той се изра­зява в множество направления, основни от които са:

  1. Реториката, подобно на етиката, е призвана да очертае
    качествените граници на ораторското изкуство, т. е. на базата
    на неизмеримо богатия и многостранен емпиричен материал,
    да систематизира реторическите ценности в техния исторически
    и най-вече в актуален аспект.

  2. Това обстоятелство поражда нейния нормативен характер,
    доведен до абсолют в софистичната и съвременната буржоазна
    реторика. Нормативност в реториката съвсем не означава емпи­
    ричен сбор от правила и рецепти „как да се говори красиво и убе­
    дително". Впрочем това разбиране на предназначението на рето­
    риката не е от вчера. В. Г. Белински, за да отрече пасторски на­
    зидателния тон на подобни реторически ръководства, пише ре­
    цензии за почти всички 11 издания на „Обща реторика" на профе­
    сора от лицея в Царское село Н. Ф. Кошански, а според известния
    руски педагог В. И. Водовозов реториките от XIX в. „ходели с
    перуки и величествена дреха с дълъг шлейф от фигури".40

Нормативността на реториката при нашите условия се за­ключава в класово-партийния подход към ораторското изкуство, в ценностния анализ от позициите на марксистко-ленинската идео­логия. Като обществена наука, тя участвува активно във възпита­нието на комунистическия мироглед.

Марксистко-ленинската философия въоръжава реторическата теория с най-общата научна методология, която е фундамент на всички родове и видове речево общуване. От нея произтича цен­тралната проблема в реториката — отношението към истината



40 В. И. Водовозов, Избранньте педагогические сочинения, М., Изд-во АПН РСФСР, 1958, с. 370.

като ценност и диалектико-материалистическият подход към нея.

Без задълбоченото овладяване на законите на диалектиката и формалната лошка, ораторът не би проявил обективност при разглеждане на явленията, конкретен и исторически подход, един­ство на анализа и синтеза и т. н. По определението на В. И. Ленин ,законите на мисленето имат не само субективно значение, а са и обективно обусловени. . ,"41 Познаването на мисловните опе­рации и на техния обективен характер намалява възможността за логически грешки в ораторската практика (подмяна на тезиса, порочен кръг, след това, значи по причина на това и др.). Това е предпоставка също и за реално водене на полемика, дискусия, беседа и др.

Социологичният подход дава възможност на реториката да опознае потребностите, интересите и мотивите на аудиторията, причините и следствията за едни или други социални явления, които биха се оказали решаващи за ораторския ефект.

Не бива да се забравя, че човекът (класата) осъществява „из­бора, оценката на истината, нейното превръщане в убеждение, в ръководство за действие, съвсем не в условия на абсолютна свобода".42 Не е тайна за никого, че чрез психологическата обра­ботка на общественото мнение може да се достигне до катастро­фални за един народ деяния. Достатъчно показателен е оратор­ският фарс на Хитлер. Мнозинството от неговите слушатели не бяха свободни да оценят правилно стойността на неговите „исти­ни". В този смисъл познаването на социално-психологическите механизми за въздействие върху една аудитория е важно условие за всеки оратор.

Всепризната истина е, че аудиторията не е само обект на интелектуално и емоционално въздействие, но заедно с това и субект на сътворчество. Но в този единен творчески процес стра­тегическата роля на регулатор са пада на оратора, на неговите личности и физиологически качества. Възможност за изследване както на ораторската установка, така и на установката на ауди­торията, за възприемане и досътворяване на речта, ни дава общата психология, нейното учение за паметта, вниманието, въображе­нието и т. н.

Видяхме, че реториката винаги е била и е свързана с полити­ката и пропагандата. Ораторското изкуство представлява про­паганда, в най-широкия смисъл на тази дума, т. е. чрез живото слово се пропагандират научни, политически, атеистически и т. н. знания, убеждава се аудиторията в техните принципни положе­ния, изгражда се в съзнанието на слушателите съответен (научен, художествен или практически) идеал. С други думи, тези знания,



** В. И. Ленин, Полн. собр. соч., т. 18, с. 383.

В. Г. Афанасьев, Человек в управлении обществом, М., Изд. Полит. литератури, 1977, с. 255.




Каталог: 2010
2010 -> Ноември, 2010 Г. Зад Кое е неизвестното число в равенството: (420 Х): 3=310 а) 55 б) 66 в) 85 г) 504 За
2010 -> Регионален инспекторат по образованието – бургас съюз на математиците в българия – секция бургас дванадесето състезание по математика
2010 -> Януари – 2010 тест зад Резултатът от пресмятане на израза А. В, където
2010 -> Библиографски опис на публикациите, свързани със славянските литератури в списание „Панорама” /1980 – 2011
2010 -> Специалисти от отдел кнос, Дирекция „Здравен Контрол при риокоз русе, извършиха проверки в обектите за съхранение и продажба на лекарствени продукти за хуманната медицина на територията на град Русе
2010 -> 7 клас отговори на теста
2010 -> Конкурс за научно звание „професор" по научна специалност 05. 02. 18 „Икономика и управление" (Стопанска логистика) при унсс, обявен в дв бр. 4/ 15. 01. 2010
2010 -> Код на училище Име на училище


Сподели с приятели:
1   2   3




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница