Сигнали за бедствие (член 3.46)

Приложение № 4

към член 1.01, буква “r”

ЦВЕТОВЕ НА КОРАБНИТЕ СВЕТЛИНИ

1. 
   Цветът на корабните светлини може да бъде:
   

“зелен”,

“жълт”,

Тези светлини образуваат петцветна система. При тази система допустимите граници за хроматичността на всеки цвят се определят в официалните препоръки на Международния комитет по светлинна техника (МКС) “Цветове на светлинните сигнални знаци”, обнародвани в МКС № 2.2 (ТС-1.6) 1975 година.

2. 
   Хроматичните сектори на корабните светлини, посочени в този Правилник, се намират в границите на общите сектори, определени от МКС, но са по-тесни за някои цветове. Те са дадени в таблица 1 като координатите „Х, У” на точки от пресичането на линии, показващи граници на цветовете. Н графиката МКС на фиг.1 е дадено графичното им изображение.
   
3. 
   Хроматичните сектори, определени в таблица 1 се отнасят за цветовете на светлините, излъчвани от светлинното оборудване.
   
4. 
   Що се касае до използваните тук препоръки на МКС (1975), то избраните граници на цветовете са компромис между надеждното различаване на цвета на сигналния знак при променящи се условия, съответна далечина на видимостта
   
5. 
   Границите на цветовете, посочени в този Правилник са избрани по следните съображения:
   

МКС е определил само общия сектор на светлинните сигнали със син цвят. Предпочетен е по-тесният сектор, който дава голяма вероятност за разпознаване на цвета.

За по-голяма вероятност за различаване на зелената и синята, зелената и бялата и зелената и жълтата сигнални светлини, са избрани съответните граници, посочени в препоръките на МКС.

За електрическите светлини границата на белия цвят към страната на жълтия трябва да бъде ограничена, като правило, със стойността х = 0,500. При използване на неелектрически светлини, например газени лампи, се разрешава изместване на границата до х = 0,525, което е показано с прекъснати линии за цветовата графика на МКС, дадена на фиг.1.

Преместването на границата на белия цвят към синия не е необходимо както това е направено в съществуващите препоръки на МКС, тъй като сега ксеноновите лампи не се използват за светлинен източник на корабни светлини.

Жълт

Жълтите и белите светлини изискват специално внимание при използването им за сигнализация. За различаване на бялата и жълтата сигнални светлини е необходимо да се осигури съответно хроматична разграничаване от порядъка на х=0,050. При използване на керосинови лампи като светлинен знак на белия цвят, границата на жълтия цвят към страната на белия трябва да бъде до стойност х = 0,575.