Някои следващи една след друга промени може да не са валидни и наличието на съответния знак за отмятане в полето не показва задължително приемането им. Следващата промяна(и) може да е от същия тип или да не е от същия тип, когато е несъществена (например Тип IБ с последваща Тип IБ или Тип IA са възможни, но не е възможно Тип IA със следваща Тип IБ)
5
Certain consequential changes may not be valid and the presence of a tick box does not necessarily indicate its acceptance. A consequential change(s) can either be of the same type, or has to be a less stringent change (eg. a Type IB with a consequential Type IB or Type IA is possible, but not a Type IA with a consequential Type IB)
ТИП II ПРОМЕНИ (Отбелязва се съответната искана промяна)
Промяна в модул 1
O
Преглед
O
Change to Module 1
Overview
Ў
Промяна в модул 2
O
Резюме
O
Change to Module 2
Summary
Ў
Промяна в модул 3
O
O
Change to Module 3
Ў
Промяна в модул 4
O
Осъвременяване
O
Change to Module 4
Updated
Ў
Промяна в модул 5
O
Допълнение
O
Change to Module 5
Addendum
Ў
ДРУГО ЗАЯВЛЕНИЕ/Я (Представя се кратка информация за всяка протичаща промяна или друга промяна(и), подадени паралелно, или заявление(я) за подновяване или за разширяване)
OTHER APPLICATION(S) (Please provide brief information on any ongoing variation or other variation(s) submitted in parallel, or renewal application(s), or line-extension(s))
ЦЕЛ (Посочва се накратко целта на промяната)
SCOPE (Please specify scope of the change(s) in a concise way)
ОСНОВАНИЕ ЗА ПРОМЯНАТА И ОБОСНОВАВАНЕ НА СЛЕДВАЩИТЕ ОТ НЕЯ ПРОМЕНИ (ако са налични)
(Представя се кратко обяснение за предлаганите промени в разрешението за употреба/удостоверението за регистрация, както и обосноваване в случай на произтичащи промени)
BACKGROUND FOR CHANGE & JUSTIFICATION FOR CONSEQUENTIAL CHANGES (if applicable)
(Please give brief background explanation for the proposed changes to your MA/Certificate for registration, as well as a justification in case of consequential changes)
