Следният текст описва методиките и предположения, използвани за определяне на справедливата стойност на активите и пасивите:
-
Активи, чиято справедлива стойност се доближава до балансовата стойност
За активи и пасиви, които са ликвидни или имат краткосрочен падеж по-малък от три месеца, се приема, че балансовите суми се приближават до тяхната справедлива стойност.
Публикуваните ценови котировки на активния пазар са първите източници за определяне на справедливата стойност на финансовия инструмент. Поради инвестиционния обхват на портфейла на механизма те рядко са налични. За инструменти без налична пазарна цена справедливата стойност се изчислява с използване на способи за оценяване или модели, основани, когато е възможно, на налични пазарни данни, преобладаващи към датата на счетоводния баланс.
Следната таблица анализира финансовите активи, определени по справедлива стойност чрез метод на остойностяване. Различните нива са определени, както следва:
-
Ниво 1: котирани цени (некоригирани) на активните пазари;
-
Ниво 2: данни, различни от включените в ниво 1 котирани цени, които могат да се наблюдават за актива пряко (например цени) или косвено (т.е. въз основа на цените);
-
Ниво 3: данни за актива, които не се основават на наблюдаема пазарна информация (ненаблюдаеми елементи).
Към 31 декември 2012 г.
хил. EUR
|
Ниво 1
|
Ниво 2
|
Ниво 3
|
Общо
|
Финансови активи
|
|
|
|
|
Дериватни финансови инструменти
|
-
|
115
|
-
|
115
|
Финансови активи, налични за продажба
|
11 001
|
-
|
322 000
|
333 001
|
Общо
|
11 001
|
115
|
322 000
|
333 116
|
|
|
|
|
|
Финансови пасиви
|
|
|
|
|
Дериватни финансови инструменти
|
-
|
7 035
|
-
|
7 035
|
Общо
|
-
|
7 035
|
-
|
7 035
|
Към 31 декември 2011 г.
хил. EUR
|
Ниво 1
|
Ниво 2
|
Ниво 3
|
Общо
|
Финансови активи
|
|
|
|
|
Дериватни финансови инструменти
|
-
|
434
|
-
|
434
|
Финансови активи, налични за продажба
|
15 214
|
-
|
236 446
|
251 660
|
Общо
|
15 214
|
434
|
236 446
|
252 094
|
|
|
|
|
|
Финансови пасиви
|
|
|
|
|
Дериватни финансови инструменти
|
-
|
12 702
|
-
|
12 702
|
Общо
|
-
|
12 702
|
-
|
12 702
|
През 2012 г. механизмът не е извършвал трансфери от ниво 1 към 2 или от ниво 2 към 1 от йерархията на справедливите стойности.
Следните таблици представят промените в инструментите от ниво 3 за годината, приключила на 31 декември 2012 г. и 31 декември 2011 г.:
хил. EUR
|
Финансови активи, налични за продажба
|
Салдо към 1 януари 2012 г.
|
236 446
|
Общо печалби или загуби
|
|
- в печалба или загуба
|
8 133
|
- в други всеобхватни доходи
|
15 041
|
Извършени плащания
|
81 981
|
Върнати суми
|
-19 601
|
Салдо към 31 декември 2012 г.
|
322 000
|
хил. EUR
|
Финансови активи, налични за продажба
|
Салдо към 1 януари 2011 г.
|
171 638
|
Общо печалби или загуби
|
|
- в печалба или загуба
|
-3 206
|
- в други всеобхватни доходи
|
21 759
|
Извършени плащания
|
67 829
|
Върнати суми
|
-21 574
|
Салдо към 31 декември 2011 г.
|
236 446
|
-
Пари и парични еквиваленти (хил. EUR)
Парите и паричните еквиваленти могат да се разпределят между средствата, получени от държавите членки и още непредоставени, и средствата от оперативните и финансови дейности на механизма.
|
31.12.2012
|
31.12.2011
|
Вноски на държавите членки, получени и още непредоставени
|
117 622
|
195 205
|
Средства от оперативните и финансови дейности на механизма
|
348 946
|
257 074
|
Общо пари и парични еквиваленти
|
466 568
|
452 279
|
-
Дериватни финансови инструменти (хил. EUR)
Основните компоненти на дериватните финансови инструменти, класифицирани като държани за търгуване, са както следва:
Към 31 декември 2012 г.
|
Справедлива стойност
|
Условна сума
|
Активи
|
Пасиви
|
Кръстосани валутни суапове
|
87
|
-102
|
7 062
|
Кръстосани валутно-лихвени суапове
|
-
|
-3 971
|
19 504
|
Лихвени суапове
|
28
|
-
|
19 568
|
Валутни форуърди
|
-
|
-2 962
|
652 451
|
Общо деривативни финансови инструменти
|
115
|
-7 035
|
698 585
|
|
|
|
|
Към 31 декември 2011 г.
|
Справедлива стойност
|
Условна сума
|
Активи
|
Пасиви
|
Кръстосани валутни суапове
|
434
|
-953
|
29 376
|
Кръстосани валутно-лихвени суапове
|
-
|
-5 355
|
38 158
|
Валутни форуърди
|
-
|
-6 394
|
585 000
|
Общо деривативни финансови инструменти
|
434
|
-12 702
|
652 534
|
-
Заеми и вземания (хил. EUR)
Основните компоненти на заемите и вземанията са следните:
|
Общи заеми
(*)
|
Главни заеми
|
Подчинени заеми
|
Общо
|
Номинал към 1 януари 2012 г.
|
225 365
|
716 350
|
128 679
|
1 070 394
|
Извършени плащания
|
79 015
|
154 003
|
-
|
233 018
|
Отписани задължения
|
-947
|
-1 206
|
-
|
-2 153
|
Върнати суми
|
-39 967
|
-71 368
|
-4 145
|
-115 480
|
Капитализирана лихва
|
-
|
-117
|
9 739
|
9 622
|
Разлики във валутните курсове
|
-8 780
|
-7 692
|
-493
|
-16 965
|
Номинал към 31 декември 2012 г.
|
254 686
|
789 970
|
133 780
|
1 178 436
|
|
|
|
|
|
Обезценка към 1 януари 2012 г.
|
-7 609
|
-16 372
|
-24 835
|
-48 816
|
Обезценка, отчетена в отчета за всеобхватния доход
|
-835
|
-292
|
-
|
-1 127
|
Обезценка на отписани задължения
|
947
|
1 206
|
-
|
2 153
|
Сторниране на обезценката
|
910
|
814
|
-
|
1 724
|
Разлики във валутните курсове
|
93
|
348
|
480
|
921
|
Обезценка към 31 декември 2012 г.
|
-6 494
|
-14 296
|
-24 355
|
-45 145
|
|
|
|
|
|
Амортизирана стойност
|
-1 641
|
-3 984
|
-82
|
-5 707
|
Начислена лихва
|
5 246
|
9 244
|
4 206
|
18 696
|
Заеми и вземания към 31 декември 2012 г.
|
251 797
|
780 934
|
113 549
|
1 146 280
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |