Съдържание приети текстове p6 ta-prov(2008)0609
Изтегляне 4.95 Mb.
|
|
Допустимото превишение на налягането на парите при междинно съдържание на биоетанол, явяващо се между стойностите от таблицата, ║ се определя чрез линейна екстраполация между съдържанието на биоетанол непосредствено над и съдържанието непосредствено под междинната стойност. ПРИЛОЖЕНИЕ IV ПРАВИЛА ЗА ИЗЧИСЛЕНИЕ НА Емисиите на парникови газове от целия жизнен цикъл на биогоривата A. Типови стойности и приети стойности за биогорива, произведени без нетни емисии на въглерод, дължащи се на промяна в земеползването
(*) Без да се включват животинските мазнини, произведени от странични животински продукти, определени като материал от категория 3 в съответствие с Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека1. Б. Предвиждани типови стойности и приети стойности за бъдещи видове горива, несъществуващи или налични в незначителни количества на пазара през януари 2008 г., ако са произведени без нетни емисии на парникови газове, дължащи се на промяна в земеползването
В. Методология 1. Емисиите на парникови газове при производството и употребата на биогорива се определя по следния начин: E = eec + el + ep + etd + eu - esca– eccs - eccr – eee, където: E = общите емисии от използването на горивото; eec = емисиите от добива или отглеждането на суровини; el = годишните емисии в резултат на изменения във въглеродните запаси, дължащи се на промяна на земеползването; ep = емисиите от обработката; etd = емисиите от транспорт и разпространение; eu = емисиите от използването на горивото; esca = намаленията на емисии в резултат на натрупване на въглерод в почвата, вследствие на подобрено управление в селското стопанство; eccs= а намаленията на емисии в резултат на улавяне и геоложко съхранение; eccr = намаленията на емисии в резултат на улавяне и замяна; както и eee= намаленията на емисии в резултат от допълнително произведена електроенергия в когенерационен режим. Не се вземат под внимание емисиите от производството на машини и съоръжения. 2. Емисиите на парникови газове от горива, E , се изразяват чрез следната мерна единица: gCO2 еквивалент за MJ енергийно съдържание на горивото, gCO2eq/MJ. 3. По изключение от точка 2, стойностите, изчислени като gCO2eq/MJ, могат да бъдат коригирани, така че да отразяват разликите между горивата по отношение на извършената полезна работа, изчислена като км/MJ Такива корекции се правят само в случай, че са доказани разлики в извършената полезна работа. 4. Намаленията на емисии на парникови газове в резултат на използването на биогорива се изчисляват по формулата: НАМАЛЕНИЕ = (EF – EB)/EF, където: EB = общите емисии от биогоривото; както и EF = общите емисии от ползваното за сравнение изкопаемо гориво. 5. Видовете парникови газове, които се отчитат за целите на точка 1, са: CO2, N2O и CH4. При изчисляването на CO2 еквивалента, тези газове се отчитат със следните коефициенти: CO2: 1 N2O: 296 CH4: 23. 6. Емисиите от добива или отглеждането на суровини, eec, включват както следва: емисиите от самия процес на добив или отглеждане; от прибирането на суровините; от отпадъците и загубите; както и от производството на химикали или продукти, използвани при добива или отглеждането на суровините. Изключва се от изчисленията улавянето на CO2 в процеса на отглеждане на суровините. Трябва да се извадят удостоверените намаления на емисии на парникови газове от изгарянето на факелен газ при петролните съоръжения по света. Ако не могат да се използват действителни стойности, могат да се направят предвиждания за емисиите от отглеждането на суровини въз основа на средни стойности, изчислени за географски райони с по-малка площ от използваните за изчисление на приетите стойности. 7. Средногодишните емисии в резултат на промени във въглеродните запаси, дължащи се на промяна в земеползването (el), се изчисляват чрез средногодишно разпределяне на емисиите за период от 20 години. За изчисляване на тези емисии се прилага следната формула: el = (CSR – CSA) x 3.664 x 1/20 x 1/P -eB, където: el = средногодишните емисии на парникови газове в резултат на промени във въглеродните запаси, дължащи се на промяна в земеползването (изразени като маса на CO2 еквивалент за единица енергийно съдържание на биогоривото); CSR = въглеродните запаси на единица площ на база референтно земеползване (изразени като маса на наличния въглерод на единица площ, включително в почвата и в растителността). Като предходно се отчита използването на земята през по-късния от следните два момента: януари 2008 г. или през време, предхождащо с 20 години добиването на суровината; CSA = въглеродните запаси на единица площ на база действително земеползване (изразени като маса на наличния въглерод на единица площ, включително в почвата и в растителността). В случаите, когато въглеродните запаси се натрупват в продължение на повече от една година, стойността на CSA се равнява на предвижданите запаси на единица площ след 20 години или при достигане на максимална степен на развитие на културите, в зависимост от това кое от двете условия настъпи по-рано; P = производителността на културата (измерена в количество енергия от биогориво на единица площ на година); както и eB = премия от 29 gCO2eq/MJ за биогоривата от биомаса, получена от възстановена деградирала земя, при условията, предвидени в точка 8. 8. Премията от 29 gCO2eq/MJ се предоставя ако са налице доказателства, че съответната земя: а) не е била ползвана за селскостопански или някакви други дейности през януари 2008 г.; и б) попада в една от следните категории: (i) тежко деградирали земи, включително земите, ползвани в миналото за селскостопански цели; ii) силно замърсени земи. Премията от 29 gCO2eq/MJ се прилага за срок от 10 години, считано от датата на преустройването на земята за селскостопанско ползване, при условие че е осигурено постоянно нарастване на въглеродните запаси и значимо намаляване на ерозията (за земите, попадащи в категория i) и снижаване на почвеното замърсяване (за земите, попадащи в категория ii). 9. Категориите, посочени в точка 8, буква б), се определят както следва: а) „тежко деградирали земи“ означава земи, които за значителен период са били или засолени в значителна степен, или които имат особено ниско съдържание на органични вещества и са тежко ерозирали; б) „силно замърсени земи“ означава земи, които не са годни за отглеждане на храни или фуражи поради почвено замърсяване. Тези земи включват и земи, които са били предмет на решение на Комисията съгласно член 7в, параграф 3, алинея четвърта. 10. Насоките, приети съгласно точка 8 от Част В на приложение VII към Директива 2009/…/ЕО [за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници], служат като основа за изчисление на въглеродни земни запаси за целите на настоящата директива. 11. Емисиите от преработката (ep) включват емисиите от самата преработка; от отпадъците и загубите; както и от производството на химикали или продукти, използвани при преработката. При отчитането на потреблението на електроенергия, която не е генерирана от съответната инсталация за производство на гориво, коефициентът на емисии на парникови газове в резултат на производството и разпределението на електроенергията се приема за равен на средния коефициент на емисии при производството и разпределението на електроенергия в даден регион. По изключение от това правило, производителите могат да използват средна стойност за електроенергията, произведена от дадена електроцентрала, ако централата не е свързана към електроенергийната мрежа; 12. Емисиите от транспорт и разпределение (etd) включват емисиите от транспорт и складиране на суровините и междинните продукти, както и от складиране и разпределение на крайните продукти. Емисиите от транспорт и разпределение, които трябва да се вземат предвид по точка 6, не попадат в обхвата на точка 10. 13. Емисиите от използване на горивото eu се смятат за нулеви по отношение на биогоривата. 14. Намаленията на емисии в резултат на улавяне и геоложко съхранение, eccs, които още не са отчетени в (ep), се ограничават до избегнатите емисии чрез улавяне и отвеждане на CO2, които са директно свързани с добива, транспорта, преработката и разпределението на горивото. 15. Намаленията на емисии в резултат на улавяне и замяна (eccr) се ограничават до емисиите, избегнати чрез улавяне на CO2, чието въглеродно съдържание произхожда от биомаса и който се използва за замяна на получен от изкопаеми горива CO2, използван за търговски продукти и услуги. 16. Намаленията на емисии в резултат от допълнително произведена електроенергия в когенерационен режим (eee) се отчитат, ако се отнасят до допълнителната електроенергия, генерирана от инсталации за производство на горива, които имат когенерационни съоръжения, освен в случаите, когато горивото, използвано за когенерацията, е страничен продукт, различен от селскостопански остатък. При отчитането на тази допълнителна електроенергия мощността на когенерационния блок се приема като минимално необходимата за осигуряване на топлинната енергия, използвана за производство на горивото. Намалението на емисии на парникови газове, свързано с тази допълнително произведена електроенергия, се приема за равно на количеството парникови газове, които биха били отделени при генерирането на равно количество електроенергия от централа, използваща същото гориво като когенерационния блок. 17. В случай че производственият процес на биогоривото позволява да се получи едновременно горивото, чиито емисии се изчисляват, и един или повече други продукти („странични продукти“), емисиите на парникови газове се разпределят между горивото или междинния продукт при производството му и останалите странични продукти пропорционално на енергийното им съдържание (определено на база нетна калорична стойност за страничните продукти, различни от електроенергия). 18. Във връзка с изчисленията, посочени в точка 17, подлежащите на разпределение емисии са eec + el, плюс тези части от ep, etd и eee, които се пораждат до този етап включително от процеса, когато завършва производството на съответния страничен продукт. Ако на по-ранен етап от цикъла към странични продукти са начислени емисии, се отчита само тази част от емисиите, която на крайния етап е начислена към междинния горивен продукт, а не цялото количество емисии. За целите на изчислението се отчитат всички странични продукти, включително електроенергията, която не попада под действието на точка 16, с изключение на селскостопанските остатъци като например слама, меласа, люспи, кочани и костилки. За целите на изчислението се смята, че страничните продукти с отрицателно енергийно съдържание имат нулево енергийно съдържание. За отпадъците, селскостопанските остатъци, включително слама, меласа, люспи, кочани и черупки, и отпадъците от преработката, включително суров глицерин (глицерин, който не е рафиниран), се приема, че имат нулеви емисии на парникови газове през жизнения цикъл до прибирането им. В случая на горива, произведени от рафинерии, анализираната производствена единица във връзка с изчисленията, посочени в точка 17, е съответната рафинерия. 19. За целите на изчислението, посочено в точка 4, стойността за използваното за сравнение изкопаемо гориво (EF) е последната налична стойност за усреднените действителни емисии от изкопаемата част на използваните в Общността бензинови и дизелови горива, регистрирани съгласно настоящата директива. Ако такава информация липсва, се използва стойността 83,8 gCO2eq/MJ. Г. Разпределени приети стойности за биогоривата Отглеждане на селскостопански култури: „eec'“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Преработка (включително допълнително произведената електроенергия): „ep - ee“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Транспорт и разпределение: „etd“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Общо
Д. Предвиждани разпределени стойности на бъдещи видове горива, несъществуващи или налични в незначителни количества на пазара през януари 2008 г. Разпределени стойности за отглеждане: „eec'“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Разпределени стойности за преработката (включително допълнителната електроенергия): „ep — eee“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Разпределени стойности за транспорт и разпределение: „etd“ съгласно определението в част В на настоящото приложение
Общо за отглеждане, обработка, транспорт и разпределение
ПРИЛОЖЕНИЕ COMMISSION STATEMENT The Commission confirms that the 2% reductions mentioned in Article 7a(2), letter b) and c), are not binding and that the review will address their non-binding character. P6_TA-PROV(2008)0614 Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes -> provisoire -> 2008 provisoire -> Приети текстове provisoire -> Приети текстове provisoire -> Приети текстове provisoire -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1 provisoire -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254 2008 -> Приети текстове на заседанието от Изтегляне 4.95 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||