Семинар истанбул кушадасъ измир



Pdf просмотр
страница271/277
Дата10.04.2024
Размер4.75 Mb.
#120939
ТипСборник
1   ...   267   268   269   270   271   272   273   274   ...   277
Sbornik-patuvashti-seminari 2019-1
Свързани:
Test-9-klas-Logika-Poiasnenia (1), NTF 2015 53 1 B 263 276, osobenosti-pri-vzemane-i-transportirane-na-biologichen-material-za-imunologichno-izsledvane, bolesti-na-perifernata-nervna-sistema, Sbornik-patuvashti-seminari 2019-1, Sbornik-patuvashti-seminari 2019-1, studentite.bg.2024.03.29.10.21.10-1
Обект на интерпретация в традиционното му разбиране са звуковите структури, извлечени от изпълнителя от нотната медия (когато я има. Сама тя се явява недостатъчна, поради несъвършенствата си и невъзможността си да предаде всичко заложено от автора. Когато сечете нотен текст, изпълнителят мислено превежда знаците в осмислени от вътрешния слух звукови структури. Осмислянето на структурите изисква изборност от множество варианти на интониране. Интерпретира се не нотен знак или звукова структура, а тяхното значение, значимост, смисъл. Осмислянето обаче следва да се възприема като недостатъчно, ако не е съобразено с диалогичната, интерсубективната специфика на художествената информация, с нейната многозначност Василева
2011:84-85]. Протича двумодален психичен процес. Значението и смисълът са вариантни – изискват мисловен и емоционален процес, преобразуващ ги според различни условия и личността на интерпретатора, а значимостта е инвари- антна – трябва да се съхранят съществените свойства при преобразуването. Необходимо е да се изпълни задачата да се отдели това, което е в същността на произведението, без което то престава да бъде то, от съществени признаци, но отделими в такава степен, че при тяхното изменение да се съхрани спецификата, значимостта на интерпретираната музика [Лотман, 1972:12]. Втори обектна интерпретация, освен звуковите структури, се явяват и различните традиции при интонирането:
• устна – при народното творчество или непосредствено идващи от композитора (когато авторът сам е изпълнители или педагог);
Интерпретацията в музикално-изпълнителската дейност


492
• писмена опосредствана (косвена) – в паметта на хората колкото повече е отдалечена от автора, толкова повече е мнима легенда, разпространявана сред съвременниците виртуална – в съзнанието
• академическа – еталон за вярност към автора. Артистът интерпретира всичко, следвайки и основавайки сена тези видове традиции комплексно – осъзнато или не.
Третият обектна интерпретацията е научното знание историческо, за изпълнителски практики, за компетентно разшифроване на нотния текст, за норми на своето време и среда, теза научно-обосновано изпълнение. Разбира се, прекаленото теоретично формализиране сковава творческото начало. Американските психолози са установили, че в екстремни ситуации, каквито са изпълненията пред аудитория, няма време за научност. Тогава пред очите на изпълнителя излизат картини отминала дейност, свързани спроти- чащата в момента дейност. В процеса на преглеждането им в съзнанието се ражда необходимото решение. Водещата роля в търсенето на решения често принадлежи на интуицията. Тя открива възможност за т. нар. дистанционно виждане, озарение. Това е рядка, но обективно съществуваща способност на човек с вътрешното си зрение да види това, което му е необходимо с вътрешния си слух да чуе това, което трябва и както трябва. Четвъртият елемент на обекта на изпълнителска интерпретация е неговата артистическа индивидуалност, вътрешните изпълнителски представи и преживявания, влизащи като неотменна и съществена страна в духовния свят на артиста. Ю. Вахранев [Вахранев 1994:39] го отнася към най-важните – именно духовната същност на изпълнителя е предметна неговото изпълнение, всеки изпълнител интерпретира и себе си, своята същност, дори когато съзнателно се стреми да е обективен – създадените от него музикални образи са винаги субективни и носят отпечатък от неговата индивидуалност. Основни съставни елементи на тази индивидуалност са интелект, емоционалност, темперамент, характер, творчески тип, мироглед, опит, воля, култура, вкуси др. Отделно трябва да се прибави и професионалната техника на изпълнение, която води до свобода и артистическа индивидуалност. Защото тя може да ограничи звуковите представи, а оттам – създавания образ. Не можеш да си представиш и въобразиш всичко в подробности, ако не знаеш как да го изсвириш изпеешдирижираш [Савшинский Пети компонентна анализирания обектна изпълнителска интерпретация се явяват условията на битуване, на съществуване на музикалното изкуство различни зали по големина, по предназначение, с различна акустика, с различно количество публика и др. Невинаги артистът осъзнава в пълна степен значението им. Съвременната информационнонаситена среда предоставя все повече нови форми на битуване на музиката – радио, телевизия, кино фиксирането чрез звукозапис, видеозапис. Това все повече приближава музиката до различна аудитория, независимо от липсата на условия заличен
Янна П. Рускова

контакт. Появява се и нов тип изпълнител – звукозаписен (например Глен
Гулд се отказва от публична дейност. Актът на интерпретация, зафиксиран на звуконосител, обезпечава негото актуално битие. Независимо от липсата на истинска присъстваща аудитория в момента на изпълнение на музиката, съществуването по същество остава същото – предназначено е за своята аудитория, която ще го възприеме от съвременните електронни и дигитални средства за разпространение на музика. Изпълнителският акт се явява с колективен проектен характер – включват се звукорежисьор и други технически сътрудници. Творчеството на изпълнителя се поддържа от творческата дейност на звукорежисьора [Гаклин 1961:98-102]. Даже се счита възможно да се говори за интерпретация на музикалното произведение със средствата и езика на звукозаписа. Негови инструменти са миксер, микрофони др. елек- тро-акустически средства. Изразителни средства на този вид интерпретация са създаване на специфично електроакустично пространство преобразуване на динамика, тембър изменение на атаката на тона регулиране на отделните звукови планове.


Сподели с приятели:
1   ...   267   268   269   270   271   272   273   274   ...   277




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница