Спесификация за безопасност

Превод от английски език

издадена на: 23-ти септември 1994 г

1. 
   ИДЕНТИФИКАЦИЯ
   

4-метилфенил/ оцетна киселина

2. 
   Компания : NU3 B.V. Телефон: +10- 2482482 Мааслуиседайк 103 Факс: +10-2482475
   

2. 
   СЪСТАВ / ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪСТАВКИТЕ
   

1. 
   Химическо наименование : C₂₀H₂₀O₆N₂FeNa мол. тегло 462,85
   

двухидрокси диметилфенил ацетат 50 % w/w /тегло за тегло/

Инертни материали 50 % w/w /тегло за тегло/

Общо 100 % w/w /тегло за тегло/

3. 
   Класификация : Не е класифицирано като опасен
   

съгласно Директива 88/379/ЕЕС

3. 
   УСТАНОВЯВАНЕ НА РИСК
   

1. 
   От здравна гледна точка, изкуствените торове основно са безвредни продукти когато се работи с тях правилно
   

1. 
   Контакт с кожата : Продължителен контакт може да предизвика раздразняване.
   
2. 
   Контакт с очите : Може да предизвика раздразняване при продължителен контакт с очите.
   
3. 
   Поглъщане : Малки количества е малко вероятно да причинят токсични ефекти.
   

4. 
   Вдишване : Високопрахови концентрации от носен по въздуха материал може да предизвикат раздразнение на носа и на горния дихателен тракт със симптоми като болки в гърлото и кашлица.
   
5. 
   Дълготрайни ефекти: Не са познати неблагоприятни ефекти.
   
6. 
   Огън и топлина : Вдишването на газове от разлагането може да предизвика сериозни забавени белнодробни ефекти
   

2. 
   Огън и нагряване : При разлагане се изпускат водна пара, азотни окиси, хлор, водороден хлорид.
   

4. 
   МЕРКИ ЗА ПЪРВА ПОМОЩ
   

1. 
   Продукт
   

1. 
   Контакт с кожата : Да се измие засегната зона със сапун и вода.
   
2. 
   Контакт с очите : Обилно изплакнете очите с много вода най-малко 15 минути. Потърсете медицинска помощ, ако очното раздразнение продължава.
   
3. 
   Поглъщане : Може да се даде вода за пиене или да се измие устата, но само при положение, че пациентът е в пълно съзнание и не е с конвулсии. Да не се дава лекарствено средство за повръщане, освен, ако не е назначено от компетентен практикуващ лекар. Да се остави неподвижен пациента и да се успокои, и да се потърси веднага медицинска помощ.
   
4. 
   Вдишване : Преместете пациента на свеж въздух, изчистете всички блокирани дихателни пътища. Ако възстановяването се забави, да се потърси медицинска помощ.
   

2. 
   Огън и термично разлагане на продуктите.
   

1. 
   Контакт с кожата : Измийте засегнатите зони с мека материя обилно със студена вода. Потърсете медицинска помощ.
   
2. 
   Вдишване : Отместете се от източника на пушеците. Стойте неподвижно дори, ако няма очевидни симптоми.
   

Изкуствено дишане трябва да се прилага само, ако не достига въздух. Лицето трябва да бъде под лекарско наблюдение най-малко 48 часа, тъй като може да се развие забавена белодробна едема.

5. 
   ПРОТИВОПОЖАРНИ МЕРКИ
   

1. 
   Ако изкуствените торове не са директно въвлечени в огъня:
   

• 
  Да се използуват най-добрите налични средства за потушаването на огъня.
  

2. 
   Ако изкуствените торове са въвлечени в огъня:
   

• 
  Да се избягва вдишването на пушеците /токсично/. Да се носи одобрена маска при борбата с огъня или когато са изпуснати пушеци.
  
• 
  Обадете се на противопожарната бригада;
  
• 
  Използувайте много вода;
  
• 
  Да не се използуват химически изгасители или пяна, или да се опитва да се изгаси огъня с пара или пясък;
  
• 
  Отворете вратите и прозорците на склада за да се получи максимално проветряване;
  
• 
  Да не се позволява меки изкуствени торове да се изхвърлят в тръбите;
  
• 
  Ако влезе вода, съдържаща изкуствени торове в някоя от тръбите на водната циркулация, веднага информирайте местните власти.
  

6. 
   МЕРКИ ПРИ ИНЦИДЕНТНО ИЗПУСКАНЕ
   

• 
  Всяко изливане на изкуствени торове трябва да бъде почистено незабавно, изметено и поставено в чист контейнер с етикет.
  
• 
  В зависимост от степента на замърсяване, отървете се от него във ферма, чрез тънко разстилане на открита почва или на разрешено сметище.
  
• 
  Внимавайте да се избегне замърсяване на водопроводи и дренажи, и информирайте съответните власти в случай на инцидентно замърсяване на водопроводи.
  

7. 
   МАНИПУЛИРАНЕ И СЪХРАНЯВАНЕ
   

1. 
   Манипулиране
   

• 
  Да се избягва прекаленото образуване на прах;
  
• 
  Да няма излишно излагане на атмосферата за да се избегне случайното навлажняване;
  
• 
  Носете ръкавиците, когато работите с продукта през по-дълги периоди.
  

2. 
   Съхраняване
   

• 
  Поставете го далеч от източник на топлина или огън;
  
• 
  Осигурете високо ниво на почистване в района на съхраняването;
  
• 
  Да не се позволява пушене и използуването на открит огън в районите на съхраняване.
  

8.1 Професионално ограничение на излагане : Няма конкретно официално ограничаване

8.2 Респираторна защита : Да се използува одобрен прахов респиратор, ако праховата концентрация е твърде висока.

8.3 Защита на ръцете : Да се носят гумени ръкавици когато се борави с продукта за дълъг период от време.

- Миризма : Слаба фенолна

- рН /2% разтвор/ : Планиран резултат 8, диапазон 7 – 9

- Точка на стопяване : Омеква при 150 градуса по Целзий

- Експлозивни свойства : Няма риск от детонация

- Окислителни свойства : Не е класифициран като окислителен материал, съгласно Директива 88/379/ЕЕС

- Относително тегло : 0,55 грама / куб. см

- Разтворимост във вода : 10% w/w при 20 градуса по Целзий

- Метално съдържание : Fe 6 % w/w /диапазон 5,7% - 6,6%/

- Сухо тегло : 91-96% /2 часа при 110 градуса по Целзий/

• 
  Замърсяване с несъвместими материали;
  
• 
  Излишно излагане на атмосферата;
  
• 
  Близост до източници на топлина или огън;
  
• 
  Заваряване или работа с горещи материали на оборудване или инсталация, които може да са съдържали изкуствени торове без преди това да са измити напълно след изваждането на всичките изкуствени торове.
  

10.2 Да се избягват следните материали : Основи, нерафиниран натриев карбонат, хлорати, метали като мед, цинк и техните сплави.

ARD/RID : Не е класифициран, тоест счита се за

Безопасен

IMO :UN номер 2071, Клас 9. Опаковани стоки:

IDMG страница 9023

Не се изисква етикет. Обем: В С-код,

Приложение В
15. ИНФОРМАЦИЯ ЗА РАЗПОРЕДБИ, НА КОИТО ОТГОВАРЯ
15.1 Директиви на ЕЕС : Директива 76/116/ЕЕС /Закон, отнасящ се за изкуствените торове/

15.2 Национални закони

Преводач: