Споразумение за стабилизиране и асоцииране ес – Сърбия приложение III (б)



страница30/44
Дата28.07.2017
Размер8.69 Mb.
#26772
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   44

* Косово, съгласно Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН

(Б) – СПИРТНИ НАПИТКИ С ПРОИЗХОД ОТ СЪРБИЯ

1. Дестилат от плодове

Српска шљивовица (Srpska sljivovica)

2. Спиртни напитки от вино

Лозовача из Поморавља (Lozovaca iz Pomoravlja)

Вршачка лозовача (Vrsacka lozovaca)

Тимочка лозовача (Timocka lozovaca)

Смедеревска лозовача (Smederevska lozovaca)

Вршачка комовица (Vrsacka komovica)

Жупска комовица (Zupska komovica)

Јастребачка комовица (Jastrebacka komovica)

3. Други спиртни напитки

Шумадијски чај (Sumadijski caj)

Линцура из Шумадије (Lincura iz Sumadije)

Пиротска линцура (Pirotska lincura)

Траварица са Хомоља (Travarica sa Homolja)

Траварица из Топлице (Travarica iz Toplice)

Клековача Бајина Башта (Klekovaca Bajina Basta)



ДОПЪЛНЕНИЕ 2

СПИСЪК НА ТРАДИЦИОННИТЕ ИЗРАЗИ И ТЕРМИНИТЕ ЗА КАЧЕСТВОТО НА ВИНАТА В ОБЩНОСТТА

посочени в членове 4 и 7 от приложение II към протокол 2

ЧАСТ А: В ОБЩНОСТТА

Традиционни изрази

Съответни вина

Категория вино

Език

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

pozdní sběr

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Чешки

archivní víno

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Чешки

panenské víno

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Чешки

ГЕРМАНИЯ

Qualitätswein

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Qualitätswein garantierten Ursprungs / Q.g.U

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Qualitätswein mit Prädikät / at/ Q.b.A.m.Pr / Prädikatswein

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs / Q.g.U

Всички

Качествени пенливи вина, произведени в определен район

Немски

Auslese

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Beerenauslese

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Eiswein

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Kabinett

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Spätlese

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Trockenbeerenauslese

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Landwein

Всички

Трапезно вино с географско означение




Affentaler

Altschweier, Bühl, Eisental, Neusatz / Bühl, Bühlertal, Neuweier / Baden-Baden

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Badisch Rotgold

Baden

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Ehrentrudis

Baden

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Hock

Rhein, Ahr, Hessische Bergstraße, Mittelrhein, Nahe, Rheinhessen, Pfalz, Rheingau

Трапезно вино с географско означение

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Klassik / Classic

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Liebfrau(en)milch

Nahe, Rheinhessen, Pfalz, Rheingau

Качествени вина, произведени в определен район

Немски













Riesling-Hochgewächs

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Schillerwein

Württemberg

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Weißherbst

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Немски

Winzersekt

Всички

Качествени пенливи вина, произведени в определен район

Немски

ГЪРЦИЯ

Ονομασια Προελεύσεως Ελεγχόμενη (ΟΠΕ) (Appellation d’origine controlée)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Гръцки

Ονομασια Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητος (ΟΠΑΠ) (Appellation d’origine de qualité supérieure)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Гръцки

Οίνος γλυκός φυσικός (Vin doux naturel)

Μoσχάτος Κεφαλληνίας (Muscat de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Muscat de Patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (Muscat Rion de Patras), Μοσχάτος Λήμνου (Muscat de Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Muscat de Rhodos), Μαυροδάφνη Πατρών (Mavrodaphne de Patras), Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας (Mavrodaphne de Céphalonie), Σάμος (Samos), Σητεία (Sitia), Δαφνές (Dafnès), Σαντορίνη (Santorini)

Качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux)

Vins de paille : Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνές (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος(de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini)

Качествени вина, произведени в определен район

Гръцки

Ονομασία κατά παράδοση (Onomasia kata paradosi)

Всички

Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Τοπικός Οίνος (vins de pays)

Всички

Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Αγρέπαυλη (Agrepavlis)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Αμπέλι (Ampeli)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Αμπελώνας (ες) (Ampelonas ès)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Aρχοντικό (Archontiko)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Κάβα (Cava)

Всички

Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Από διαλεκτούς αμπελώνες (Grand Cru)

Μoσχάτος Κεφαλληνίας (Muscat de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Muscat de Patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (Muscat Rion de Patras), Μοσχάτος Λήμνου (Muscat de Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Muscat de Rhodos), Σάμος (Samos)

Качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

Ειδικά Επιλεγμένος (Grand réserve)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

Κάστρο (Kastro)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Κτήμα (Ktima)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Λιαστός (Liastos)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Μετόχι (Metochi)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Μοναστήρι (Monastiri)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Νάμα (Nama)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Νυχτέρι (Nychteri)

Σαντορίνη

Качествени вина, произведени в определен район

Гръцки

Ορεινό κτήμα (Orino Ktima)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Ορεινός αμπελώνας (Orinos Ampelonas)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Πύργος (Pyrgos)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Επιλογή ή Επιλεγμένος (Réserve)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

Παλαιωθείς επιλεγμένος (Vieille réserve)

Всички

Качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

Βερντέα (Verntea)

Ζάκυνθος

Трапезно вино с географско означение

Гръцки

Vinsanto

Σαντορίνη

Качествени вина, произведени в определен район, качествено ликьорно вино от определен район

Гръцки

ИСПАНИЯ

Denominacion de origen (DO)

Всички

Качествени вина, произведени в определен район, качествено пенливо вино от определен район, качествено искрящо вино от определен район, качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Denominacion de origen calificada (DOCa)

Всички

Качествено вино от определен район, качествено пенливо вино от определен район, качествено искрящо вино от определен район, качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Vino dulce natural

Всички

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Vino generoso

7

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Vino generoso de licor

8

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Vino de la Tierra

Всички

Трапезно вино с географско означение




Aloque

DO Valdepeñas

Качествени вина, произведени в определен район

Испания

Amontillado

DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

DO Montilla Moriles

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Añejo

Всички

Качествени вина, произведени в определен район Трапезно вино с географско означение

Испания

Añejo

DO Malaga

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Chacoli / Txakolina

DO Chacoli de Bizkaia

DO Chacoli de Getaria

DO Chacoli de Alava

Качествени вина, произведени в определен район

Испания

Clásico

DO Abona

DO El Hierro

DO Lanzarote

DO La Palma

DO Tacoronte-Acentejo

DO Tarragona

DO Valle de Güimar

DO Valle de la Orotava

DO Ycoden-Daute-Isora

Качествени вина, произведени в определен район

Испания

Cream

DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

DO Montilla Moriles

DO Málaga

DO Condado de Huelva

Качествено ликьорно вино от определен район

English

Criadera

DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

DO Montilla Moriles

DO Málaga

DO Condado de Huelva

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Criaderas y Soleras

DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

DO Montilla Moriles

DO Málaga

DO Condado de Huelva

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Crianza

Всички

Качествени вина, произведени в определен район

Испания

Dorado

DO Rueda

DO Malaga

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Fino

DO Montilla Moriles

DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

Качествено ликьорно вино от определен район

Испания

Каталог: pub -> ECD
ECD -> Съдържание
ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз
ECD -> I. въведение
ECD -> Съвет на европейския съюз
ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове
ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията
ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета
ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент
ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес


Сподели с приятели:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   44




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница