Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за подобряване на баланса между половете сред директорите без изпълнителни функции на дружествата, допуснати до борсова търговия, и свързани с това мерки
Изтегляне 1.08 Mb.
|
Член 4 – параграф 7 а (нов)
Член 5 - параграф 2
Член 5 – параграф 2 а (нов)
Член 5 - параграф 3
Член 6 – параграф 2 – буква б)
Член 8 – параграф 3 – алинея 1
ПРОЦЕДУРА
ПРОЦЕДУРА
1 От 2003 г. до 2011 г. делът на жените в управителните съвети е нараснал от 8,5 % на 13,7 %, което представлява увеличение от 5,2 процентни пункта за малко повече от осем години. Това представлява бавен среден темп на изменение от около 0,6 процентни пункта годишно. (Източник: Доклад на ЕК за напредъка: http://ec.europa.eu/justice/gender-equality/files/women-on-boards_en.pdf) 2 Белгия, Франция и Италия приеха задължителни квоти със санкции, докато Нидерландия и Испания приеха квоти без санкции. Освен това Дания, Финландия, Гърция, Австрия и Словения изискаха правила относно държавните предприятия. (Източник: Доклад на ЕК за напредъка). 2 В Австрия, Белгия, Дания, Финландия, Франция, Германия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Испания, Швеция и Обединеното кралство националните кодекси за корпоративно управление насърчават, в различна степен, равнопоставеността между половете в управителните съвети. 1 Становище 2/00 по Протокола от Картахена от 2001 г., Recueil, стр. I-9713, точка 5; Дело C-370/07 Комисия/Съвет [2009], Сборник, І-8917, точки 46–49; становище 1/08, ГАТС [2009 г.] (Сборник, стр. I-11129, точка 110). 2 Дело C-403/05 Парламент/Комисия [2007] Сборник. I-9045, параграф 49, и практиката на Съда, цитирана там. 3 Вж. последно решението от 2009 г. по дело Комисия/Парламент и Съвет, C-411/06, Сборник, стр. I-7585. 4 COM(2012)0614, Обяснителен меморандум, стр. 9. 5 SWD(2012)0348, стр. 24. В този контекст Комисията също така не изключва възможността за прибягване до член 50, параграф 1 от ДФЕС, тъй като това е правното основание за приемане на мерки, насочени към постигане на вътрешен пазар в дружественото право, като допълнително правно основание, допълващо член 157, параграф 3 от ДФЕС. 1 В член 2 от предложението „директор без изпълнителни функции“ се определя като „член на монистичен съвет, различен от изпълнителен директор, и всеки член на надзорен съвет в двойна система на управителни съвети” (член 2, точка 5), докато „изпълнителен директор“ е определен като „член на монистичен съвет, който се занимава с ежедневното управление на дружеството, и всеки член на ръководен съвет в двойна система на управителни съвети” (член2, точка 4). 1 COM(2012)0614, Обяснителен меморандум, стр. 11. 2 Решение от 1986 г. по дело Lawrie-Blum (C-66/85 , Сборник, стр. 2121, точки 16 и 17; Решение от 2000 г. по дело C-176/96, Lehtonen и Castors Braine , Сборник, І-2681, точка 45; Решение от 2004 г. по дело Collins, C-138/02, Сборник I-2703, точка 26; Решение от 2004 г. по дело Trojani, C-456/02, Сборник I-7573, точка 15; Решение от 2007 г. по дело Alevizos, C-392/02, Сборник I-03505, точка 67; Решение от 2007 г. по дело Sari Kiiski срещу Tampereen kaupunki, C-166/06, Сборник I-07643, точка 25; Решение от 2008 г. по дело Andrea Raccanelli срещу Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV, C-94/07, Сборник I-05939, точка 33. 3 Решение от 1982 г. по дело Levin, 53/81, Сборник I1035, точка 16; Решение от 1989 г. по дело Bettray, 344/87, Сборник 1621, точки 15 и 16; Дело C-188/00 Savas [2002] ECR I-10691, точка 32; и Trojani, точка 16). 4[2010] Сборник. I-11405. 1 Директива 92/85/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето по време на работа на бременни работнички и на работнички родилки или кърмачки (Десета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (ОВ L 348, 28.11.1992 г., стр. 1). 2 Danosa срещу LKB Līzings SIA, пак там., точка. 51. 3Директива 76/207/ЕИО на Съвета от 9 февруари 1976 г. относно прилагането на принципа на равното третиране на мъжете и жените по отношение на достъпа до заетост, професионалната квалификация и развитие, и на условията на труд, ОВ L 39, 14.2.1976 г., стр. 40. 4 Директива86/613/ЕИО на Съвета от 11 декември 1986 година за прилагане на принципа на равното третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, включително и в сектора на земеделието, както и за закрила на самостоятелно заетите жени по време на бременност и майчинство (ОВ L 359 от 19.12.1986 г., стр. 56). 5 Danosa срещу LKB Līzings SIA, пак там., точка. 70. 1 ОВ L 204, 26.7.2006 г., стр. 23. 2 ОВ L 180, 15.7.2010 г., стр. 1. 1 Решение от 1999 г. по дело Парламент/Съвет (C-42/97, Recueil, стр. І-868, точки 39-40; Решение от 2001 г. по дело Испания/Съвет (C-36/98, Сборник, стр. І-779, точка 59); Решение от 2003 г. по дело Комисия/Съвет (C-211/01, Сборник, стр. І-8913, точка 39). 2 Решение от 1988 г. по дело Комисия/Съвет (C-165/87, Сборник, стр. 5545, точка 11); решение от 2006 г. по дело Комисия/Европейски парламент и Съвет (C-178/03, Сборник, стр. I-107, точки 43–56). 1 Решение от 2002 г. по дело Lommers, C-476/99, Сборник, стр. І-2891, точки 31-50; Решение от 2001 г. по дело Griesmar, C-366/99, Сборник, стр. І-9383, точки 62-67: 2 Решение от 1997 г. по дело Marschall, C-409/95, Сборник, стр. І-6363, точки 21-35; Решение от 2000 г. по дело Badeck и други, C-158/97, Сборник, стр. І-1875, точки 13-67; Решение от 2000 г. по дело Abrahamsson и Anderson , C-407/98, Сборник, стр. І-5539, точки 39-65. 1 На окончателното гласуване присъстваха: Клаус-Хайнер Лене (председател, заместващ постоянния докладчик ), Евелин Регнер (заместник-председател), Рафаеле Балдасаре (заместник-председател), Франсоаз Кастекс (заместник-председател), Себастиан Валентин Боду (заместник-председател), Луиджи Берлингуер, Серджо гаетано Коферати, Кристиан Силвиу Бушой, Кристиан Енстрьом, Мариел Гало, Джузепе Гаргани, Лидия Йоанна Герингер де Оденберг, Саджад Карим, Курт Лехнер, Ева Лихтенбергер, Антонио Масип Идалго, Иржи Мащалка, Алайош Месарош, Ангелика Ниблер, Бернхард Рапкай, Дагмар Рот-Беренд, Александра Тайн, Аксел Фос, Сесилия Викстрьом, Яцек Влосович, Тадеуш Звефка. RR\1008068BG.doc PE BG Единство в многообразието BG Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes deposes -> rapports -> 2013 2013 -> Докладчик: Oreste Rossi pr ini съдържание страница предложение за резолюция на европейския парламент 3 rapports -> Доклад за 2007 г. (2008/2242(ini)) {cont}Комисия по бюджетен контрол rapports -> Решение на Европейския парламент и на Съвета относно обща рамка за пускането на продукти на пазара (com 2013 -> Доклад за 2012 г относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на ес по въпроса rapports -> Доклад относно доклада за напредъка на Бившата югославска република Македония през 2007 г. 2013 -> Докладчик: Вероник Дьо Кайзьор pr ini съдържание страница 2013 -> Регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Механизъм за свързване на Европа (com Изтегляне 1.08 Mb. Сподели с приятели:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||